"შიფრი" meaning in Georgian

See შიფრი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃipʰri/, [ʃipʰɾi]
Etymology: From French. Etymology templates: {{der|ka|fr|-}} French Head templates: {{ka-noun|შიფრები}} შიფრი • (šipri) (plural შიფრები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: šipri [romanization], შიფრები [plural], no-table-tags [table-tags], შიფრი [nominative, singular], შიფრები [nominative, plural], შიფრნი [archaic, nominative, plural], შიფრმა [ergative, singular], შიფრებმა [ergative, plural], შიფრთ [archaic, ergative, plural], შიფრთ [archaic, ergative, plural], შიფრთაt) [archaic, ergative, plural], შიფრთაta) [archaic, ergative, plural], შიფრს [dative, singular], შიფრს [dative, singular], შიფრსაs) [dative, singular], შიფრსაsa) [dative, singular], შიფრებს [dative, plural], შიფრებს [dative, plural], შიფრებსაs) [dative, plural], შიფრებსაsa) [dative, plural], შიფრთ [archaic, dative, plural], შიფრთ [archaic, dative, plural], შიფრთაt) [archaic, dative, plural], შიფრთაta) [archaic, dative, plural], შიფრის [genitive, singular], შიფრის [genitive, singular], შიფრისაs) [genitive, singular], შიფრისაsa) [genitive, singular], შიფრების [genitive, plural], შიფრების [genitive, plural], შიფრებისაs) [genitive, plural], შიფრებისაsa) [genitive, plural], შიფრთ [archaic, genitive, plural], შიფრთ [archaic, genitive, plural], შიფრთაt) [archaic, genitive, plural], შიფრთაta) [archaic, genitive, plural], შიფრით [instrumental, singular], შიფრით [instrumental, singular], შიფრითაt) [instrumental, singular], შიფრითაta) [instrumental, singular], შიფრებით [instrumental, plural], შიფრებით [instrumental, plural], შიფრებითაt) [instrumental, plural], შიფრებითაta) [instrumental, plural], შიფრად [adverbial, singular], შიფრად [adverbial, singular], შიფრადაd) [adverbial, singular], შიფრადაda) [adverbial, singular], შიფრებად [adverbial, plural], შიფრებად [adverbial, plural], შიფრებადაd) [adverbial, plural], შიფრებადაda) [adverbial, plural], შიფრო [singular, vocative], შიფრებო [plural, vocative], შიფრნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], შიფრზე [singular], შიფრებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], შიფრთან [singular], შიფრებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], შიფრში [singular], შიფრებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], შიფრივით [singular], შიფრებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], შიფრისთვის [singular], შიფრებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], შიფრისებრ [singular], შიფრებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], შიფრისკენ [singular], შიფრებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], შიფრისგან [singular], შიფრებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], შიფრიდან [singular], შიფრებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], შიფრითურთ [singular], შიფრებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], შიფრამდე [singular], შიფრებამდე [plural]
  1. cypher, pressmark
    Sense id: en-შიფრი-ka-noun-91owJ9I1 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks

Download JSON data for შიფრი meaning in Georgian (10.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French.",
  "forms": [
    {
      "form": "šipri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრი",
      "roman": "šipri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრები",
      "roman": "šiprebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრნი",
      "roman": "šiprni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრმა",
      "roman": "šiprma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებმა",
      "roman": "šiprebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრს",
      "roman": "šiprs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრს",
      "roman": "šiprsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებს",
      "roman": "šiprebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებს",
      "roman": "šiprebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრის",
      "roman": "šipris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრის",
      "roman": "šiprisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრების",
      "roman": "šiprebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრების",
      "roman": "šiprebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრით",
      "roman": "šiprit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრით",
      "roman": "šiprita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებით",
      "roman": "šiprebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებით",
      "roman": "šiprebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრად",
      "roman": "šiprad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრად",
      "roman": "šiprada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებად",
      "roman": "šiprebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებად",
      "roman": "šiprebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრო",
      "roman": "šipro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებო",
      "roman": "šiprebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრნო",
      "roman": "šiprno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრზე",
      "roman": "šiprze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებზე",
      "roman": "šiprebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთან",
      "roman": "šiprtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებთან",
      "roman": "šiprebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრში",
      "roman": "šiprši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებში",
      "roman": "šiprebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრივით",
      "roman": "šiprivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებივით",
      "roman": "šiprebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისთვის",
      "roman": "šipristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისთვის",
      "roman": "šiprebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისებრ",
      "roman": "šiprisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისებრ",
      "roman": "šiprebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისკენ",
      "roman": "šiprisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისკენ",
      "roman": "šiprebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისგან",
      "roman": "šiprisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისგან",
      "roman": "šiprebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრიდან",
      "roman": "šipridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებიდან",
      "roman": "šiprebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრითურთ",
      "roman": "šipriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებითურთ",
      "roman": "šiprebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრამდე",
      "roman": "šipramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებამდე",
      "roman": "šiprebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "შიფრები"
      },
      "expansion": "შიფრი • (šipri) (plural შიფრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cypher, pressmark"
      ],
      "id": "en-შიფრი-ka-noun-91owJ9I1",
      "links": [
        [
          "cypher",
          "cypher"
        ],
        [
          "pressmark",
          "pressmark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃipʰri/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃipʰɾi]"
    }
  ],
  "word": "შიფრი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "French",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French.",
  "forms": [
    {
      "form": "šipri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრი",
      "roman": "šipri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრები",
      "roman": "šiprebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრნი",
      "roman": "šiprni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრმა",
      "roman": "šiprma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებმა",
      "roman": "šiprebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრს",
      "roman": "šiprs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრს",
      "roman": "šiprsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებს",
      "roman": "šiprebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებს",
      "roman": "šiprebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრის",
      "roman": "šipris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრის",
      "roman": "šiprisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრების",
      "roman": "šiprebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრების",
      "roman": "šiprebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთ",
      "roman": "šiprta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრით",
      "roman": "šiprit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრით",
      "roman": "šiprita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებით",
      "roman": "šiprebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებით",
      "roman": "šiprebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრად",
      "roman": "šiprad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრად",
      "roman": "šiprada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებად",
      "roman": "šiprebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებად",
      "roman": "šiprebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრო",
      "roman": "šipro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებო",
      "roman": "šiprebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრნო",
      "roman": "šiprno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრზე",
      "roman": "šiprze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებზე",
      "roman": "šiprebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრთან",
      "roman": "šiprtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებთან",
      "roman": "šiprebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრში",
      "roman": "šiprši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებში",
      "roman": "šiprebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრივით",
      "roman": "šiprivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებივით",
      "roman": "šiprebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისთვის",
      "roman": "šipristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისთვის",
      "roman": "šiprebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისებრ",
      "roman": "šiprisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისებრ",
      "roman": "šiprebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისკენ",
      "roman": "šiprisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისკენ",
      "roman": "šiprebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრისგან",
      "roman": "šiprisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებისგან",
      "roman": "šiprebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრიდან",
      "roman": "šipridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებიდან",
      "roman": "šiprebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრითურთ",
      "roman": "šipriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებითურთ",
      "roman": "šiprebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრამდე",
      "roman": "šipramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შიფრებამდე",
      "roman": "šiprebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "შიფრები"
      },
      "expansion": "შიფრი • (šipri) (plural შიფრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from French",
        "Georgian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "cypher, pressmark"
      ],
      "links": [
        [
          "cypher",
          "cypher"
        ],
        [
          "pressmark",
          "pressmark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃipʰri/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃipʰɾi]"
    }
  ],
  "word": "შიფრი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.