"შეყვარებული" meaning in Georgian

See შეყვარებული in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃeqʼvarebuli/, [ʃeχʼʷaɾebuli]
Etymology: From past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) undergoing partial substantivization. Etymology templates: {{past participle of|ka|შეიყვარებს}} past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) Head templates: {{ka-noun}} შეყვარებული • (šeq̇varebuli) (plural შეყვარებულები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: šeq̇varebuli [romanization], შეყვარებულები [plural], no-table-tags [table-tags], შეყვარებული [nominative, singular], შეყვარებულები [nominative, plural], შეყვარებულნი [archaic, nominative, plural], შეყვარებულმა [ergative, singular], შეყვარებულებმა [ergative, plural], შეყვარებულთ [archaic, ergative, plural], შეყვარებულთ [archaic, ergative, plural], შეყვარებულთაt) [archaic, ergative, plural], შეყვარებულთაta) [archaic, ergative, plural], შეყვარებულს [dative, singular], შეყვარებულს [dative, singular], შეყვარებულსაs) [dative, singular], შეყვარებულსაsa) [dative, singular], შეყვარებულებს [dative, plural], შეყვარებულებს [dative, plural], შეყვარებულებსაs) [dative, plural], შეყვარებულებსაsa) [dative, plural], შეყვარებულთ [archaic, dative, plural], შეყვარებულთ [archaic, dative, plural], შეყვარებულთაt) [archaic, dative, plural], შეყვარებულთაta) [archaic, dative, plural], შეყვარებულის [genitive, singular], შეყვარებულის [genitive, singular], შეყვარებულისაs) [genitive, singular], შეყვარებულისაsa) [genitive, singular], შეყვარებულების [genitive, plural], შეყვარებულების [genitive, plural], შეყვარებულებისაs) [genitive, plural], შეყვარებულებისაsa) [genitive, plural], შეყვარებულთ [archaic, genitive, plural], შეყვარებულთ [archaic, genitive, plural], შეყვარებულთაt) [archaic, genitive, plural], შეყვარებულთაta) [archaic, genitive, plural], შეყვარებულით [instrumental, singular], შეყვარებულით [instrumental, singular], შეყვარებულითაt) [instrumental, singular], შეყვარებულითაta) [instrumental, singular], შეყვარებულებით [instrumental, plural], შეყვარებულებით [instrumental, plural], შეყვარებულებითაt) [instrumental, plural], შეყვარებულებითაta) [instrumental, plural], შეყვარებულად [adverbial, singular], შეყვარებულად [adverbial, singular], შეყვარებულადაd) [adverbial, singular], შეყვარებულადაda) [adverbial, singular], შეყვარებულებად [adverbial, plural], შეყვარებულებად [adverbial, plural], შეყვარებულებადაd) [adverbial, plural], შეყვარებულებადაda) [adverbial, plural], შეყვარებულო [singular, vocative], შეყვარებულებო [plural, vocative], შეყვარებულნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], შეყვარებულზე [singular], შეყვარებულებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], შეყვარებულთან [singular], შეყვარებულებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], შეყვარებულში [singular], შეყვარებულებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], შეყვარებულივით [singular], შეყვარებულებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], შეყვარებულისთვის [singular], შეყვარებულებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], შეყვარებულისებრ [singular], შეყვარებულებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], შეყვარებულისკენ [singular], შეყვარებულებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], შეყვარებულისგან [singular], შეყვარებულებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], შეყვარებულიდან [singular], შეყვარებულებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], შეყვარებულითურთ [singular], შეყვარებულებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], შეყვარებულამდე [singular], შეყვარებულებამდე [plural]
  1. boyfriend, girlfriend, lover
    Sense id: en-შეყვარებული-ka-noun-0r-zcjmY

Verb

IPA: /ʃeqʼvarebuli/, [ʃeχʼʷaɾebuli] Forms: šeq̇varebuli [romanization]
Etymology: From past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) undergoing partial substantivization. Etymology templates: {{past participle of|ka|შეიყვარებს}} past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) Head templates: {{head|ka|participle}} შეყვარებული • (šeq̇varebuli)
  1. past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) Tags: form-of, participle, past Form of: შეიყვარებს (extra: šeiq̇varebs)
    Sense id: en-შეყვარებული-ka-verb-SSeMeeyQ Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 13 87 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 18 82 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 14 86

Inflected forms

Download JSON data for შეყვარებული meaning in Georgian (13.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შეიყვარებს"
      },
      "expansion": "past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs)",
      "name": "past participle of"
    }
  ],
  "etymology_text": "From past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) undergoing partial substantivization.",
  "forms": [
    {
      "form": "šeq̇varebuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "შეყვარებული • (šeq̇varebuli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შეყ‧ვა‧რე‧ბუ‧ლი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "šeiq̇varebs",
          "word": "შეიყვარებს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs)"
      ],
      "id": "en-შეყვარებული-ka-verb-SSeMeeyQ",
      "links": [
        [
          "შეიყვარებს",
          "შეიყვარებს#Georgian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeqʼvarebuli/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃeχʼʷaɾebuli]"
    }
  ],
  "word": "შეყვარებული"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შეიყვარებს"
      },
      "expansion": "past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs)",
      "name": "past participle of"
    }
  ],
  "etymology_text": "From past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) undergoing partial substantivization.",
  "forms": [
    {
      "form": "šeq̇varebuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებული",
      "roman": "šeq̇varebuli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულები",
      "roman": "šeq̇varebulebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულნი",
      "roman": "šeq̇varebulni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულმა",
      "roman": "šeq̇varebulma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებმა",
      "roman": "šeq̇varebulebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebult",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebulta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულს",
      "roman": "šeq̇varebuls",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულს",
      "roman": "šeq̇varebulsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებს",
      "roman": "šeq̇varebulebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებს",
      "roman": "šeq̇varebulebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebult",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebulta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულის",
      "roman": "šeq̇varebulis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულის",
      "roman": "šeq̇varebulisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულების",
      "roman": "šeq̇varebulebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულების",
      "roman": "šeq̇varebulebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebult",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebulta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულით",
      "roman": "šeq̇varebulit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულით",
      "roman": "šeq̇varebulita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებით",
      "roman": "šeq̇varebulebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებით",
      "roman": "šeq̇varebulebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულად",
      "roman": "šeq̇varebulad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულად",
      "roman": "šeq̇varebulada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებად",
      "roman": "šeq̇varebulebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებად",
      "roman": "šeq̇varebulebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულო",
      "roman": "šeq̇varebulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებო",
      "roman": "šeq̇varebulebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულნო",
      "roman": "šeq̇varebulno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულზე",
      "roman": "šeq̇varebulze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებზე",
      "roman": "šeq̇varebulebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთან",
      "roman": "šeq̇varebultan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებთან",
      "roman": "šeq̇varebulebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულში",
      "roman": "šeq̇varebulši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებში",
      "roman": "šeq̇varebulebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულივით",
      "roman": "šeq̇varebulivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებივით",
      "roman": "šeq̇varebulebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისთვის",
      "roman": "šeq̇varebulistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისთვის",
      "roman": "šeq̇varebulebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისებრ",
      "roman": "šeq̇varebulisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისებრ",
      "roman": "šeq̇varebulebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისკენ",
      "roman": "šeq̇varebulisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისკენ",
      "roman": "šeq̇varebulebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისგან",
      "roman": "šeq̇varebulisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისგან",
      "roman": "šeq̇varebulebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულიდან",
      "roman": "šeq̇varebulidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებიდან",
      "roman": "šeq̇varebulebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულითურთ",
      "roman": "šeq̇varebuliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებითურთ",
      "roman": "šeq̇varebulebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულამდე",
      "roman": "šeq̇varebulamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებამდე",
      "roman": "šeq̇varebulebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "შეყვარებული • (šeq̇varebuli) (plural შეყვარებულები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შეყ‧ვა‧რე‧ბუ‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boyfriend, girlfriend, lover"
      ],
      "id": "en-შეყვარებული-ka-noun-0r-zcjmY",
      "links": [
        [
          "boyfriend",
          "boyfriend"
        ],
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ],
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeqʼvarebuli/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃeχʼʷaɾebuli]"
    }
  ],
  "word": "შეყვარებული"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 5-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian participles",
    "Georgian past participles",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შეიყვარებს"
      },
      "expansion": "past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs)",
      "name": "past participle of"
    }
  ],
  "etymology_text": "From past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) undergoing partial substantivization.",
  "forms": [
    {
      "form": "šeq̇varebuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "participle"
      },
      "expansion": "შეყვარებული • (šeq̇varebuli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შეყ‧ვა‧რე‧ბუ‧ლი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "šeiq̇varebs",
          "word": "შეიყვარებს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs)"
      ],
      "links": [
        [
          "შეიყვარებს",
          "შეიყვარებს#Georgian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeqʼvarebuli/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃeχʼʷaɾebuli]"
    }
  ],
  "word": "შეყვარებული"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 5-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian nouns",
    "Georgian participles",
    "Georgian past participles",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "შეიყვარებს"
      },
      "expansion": "past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs)",
      "name": "past participle of"
    }
  ],
  "etymology_text": "From past participle of შეიყვარებს (šeiq̇varebs) undergoing partial substantivization.",
  "forms": [
    {
      "form": "šeq̇varebuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებული",
      "roman": "šeq̇varebuli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულები",
      "roman": "šeq̇varebulebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულნი",
      "roman": "šeq̇varebulni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულმა",
      "roman": "šeq̇varebulma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებმა",
      "roman": "šeq̇varebulebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebult",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebulta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულს",
      "roman": "šeq̇varebuls",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულს",
      "roman": "šeq̇varebulsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებს",
      "roman": "šeq̇varebulebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებს",
      "roman": "šeq̇varebulebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebult",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebulta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულის",
      "roman": "šeq̇varebulis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულის",
      "roman": "šeq̇varebulisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულების",
      "roman": "šeq̇varebulebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულების",
      "roman": "šeq̇varebulebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebult",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთ",
      "roman": "šeq̇varebulta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულით",
      "roman": "šeq̇varebulit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულით",
      "roman": "šeq̇varebulita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებით",
      "roman": "šeq̇varebulebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებით",
      "roman": "šeq̇varebulebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულად",
      "roman": "šeq̇varebulad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულად",
      "roman": "šeq̇varebulada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებად",
      "roman": "šeq̇varebulebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებად",
      "roman": "šeq̇varebulebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულო",
      "roman": "šeq̇varebulo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებო",
      "roman": "šeq̇varebulebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულნო",
      "roman": "šeq̇varebulno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულზე",
      "roman": "šeq̇varebulze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებზე",
      "roman": "šeq̇varebulebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულთან",
      "roman": "šeq̇varebultan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებთან",
      "roman": "šeq̇varebulebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულში",
      "roman": "šeq̇varebulši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებში",
      "roman": "šeq̇varebulebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულივით",
      "roman": "šeq̇varebulivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებივით",
      "roman": "šeq̇varebulebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისთვის",
      "roman": "šeq̇varebulistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისთვის",
      "roman": "šeq̇varebulebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისებრ",
      "roman": "šeq̇varebulisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისებრ",
      "roman": "šeq̇varebulebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისკენ",
      "roman": "šeq̇varebulisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისკენ",
      "roman": "šeq̇varebulebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულისგან",
      "roman": "šeq̇varebulisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებისგან",
      "roman": "šeq̇varebulebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულიდან",
      "roman": "šeq̇varebulidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებიდან",
      "roman": "šeq̇varebulebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულითურთ",
      "roman": "šeq̇varebuliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებითურთ",
      "roman": "šeq̇varebulebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულამდე",
      "roman": "šeq̇varebulamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შეყვარებულებამდე",
      "roman": "šeq̇varebulebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "შეყვარებული • (šeq̇varebuli) (plural შეყვარებულები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "შეყ‧ვა‧რე‧ბუ‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boyfriend, girlfriend, lover"
      ],
      "links": [
        [
          "boyfriend",
          "boyfriend"
        ],
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ],
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃeqʼvarebuli/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃeχʼʷaɾebuli]"
    }
  ],
  "word": "შეყვარებული"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.