See შაური in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "შაჰი",
"3": "ური"
},
"expansion": "შაჰი (šahi) + -ური (-uri)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to შაჰი (šahi) + -ური (-uri).",
"forms": [
{
"form": "šauri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შაური",
"roman": "šauri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურმა",
"roman": "šaurma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურს",
"roman": "šaurs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურს",
"roman": "šaursa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურის",
"roman": "šauris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურის",
"roman": "šaurisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურით",
"roman": "šaurit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურით",
"roman": "šaurita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შაურად",
"roman": "šaurad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურად",
"roman": "šaurada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "შაურო",
"roman": "šauro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შაურზე",
"roman": "šaurze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურთან",
"roman": "šaurtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურში",
"roman": "šaurši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურივით",
"roman": "šaurivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისთვის",
"roman": "šauristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისებრ",
"roman": "šaurisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისკენ",
"roman": "šaurisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისგან",
"roman": "šaurisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისადმი",
"roman": "šaurisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურიდან",
"roman": "šauridan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურითურთ",
"roman": "šauriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურამდე",
"roman": "šauramde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "შაური • (šauri) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"შა‧უ‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms suffixed with -ური",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Currency",
"orig": "ka:Currency",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shauri, an old monetary unit of Georgia"
],
"id": "en-შაური-ka-noun-3hxD6m27",
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"shauri",
"shauri"
],
[
"monetary unit",
"currency"
],
[
"Georgia",
"Georgia"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) shauri, an old monetary unit of Georgia"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃauɾi]"
}
],
"word": "შაური"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "შაჰი",
"3": "ური"
},
"expansion": "შაჰი (šahi) + -ური (-uri)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to შაჰი (šahi) + -ური (-uri).",
"forms": [
{
"form": "šauri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შაური",
"roman": "šauri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურმა",
"roman": "šaurma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურს",
"roman": "šaurs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურს",
"roman": "šaursa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურის",
"roman": "šauris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურის",
"roman": "šaurisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურით",
"roman": "šaurit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურით",
"roman": "šaurita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "შაურად",
"roman": "šaurad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურად",
"roman": "šaurada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "შაურო",
"roman": "šauro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "შაურზე",
"roman": "šaurze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურთან",
"roman": "šaurtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურში",
"roman": "šaurši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურივით",
"roman": "šaurivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისთვის",
"roman": "šauristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისებრ",
"roman": "šaurisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისკენ",
"roman": "šaurisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისგან",
"roman": "šaurisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურისადმი",
"roman": "šaurisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურიდან",
"roman": "šauridan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურითურთ",
"roman": "šauriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "შაურამდე",
"roman": "šauramde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "შაური • (šauri) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"შა‧უ‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms suffixed with -ური",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Currency"
],
"glosses": [
"shauri, an old monetary unit of Georgia"
],
"links": [
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"shauri",
"shauri"
],
[
"monetary unit",
"currency"
],
[
"Georgia",
"Georgia"
]
],
"raw_glosses": [
"(numismatics) shauri, an old monetary unit of Georgia"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃauɾi]"
}
],
"word": "შაური"
}
Download raw JSONL data for შაური meaning in Georgian (5.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"შაური"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "შაური",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.