"შაბი" meaning in Georgian

See შაბი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃabi/
Etymology: From Arabic شَبّ (šabb). Etymology templates: {{der|ka|ar|شَبّ}} Arabic شَبّ (šabb) Head templates: {{ka-noun|-}} შაბი • (šabi) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: šabi [romanization], no-table-tags [table-tags], შაბი [nominative, singular], შაბმა [ergative, singular], შაბს [dative, singular], შაბს [dative, singular], შაბსაs) [dative, singular], შაბსაsa) [dative, singular], შაბის [genitive, singular], შაბის [genitive, singular], შაბისაs) [genitive, singular], შაბისაsa) [genitive, singular], შაბით [instrumental, singular], შაბით [instrumental, singular], შაბითაt) [instrumental, singular], შაბითაta) [instrumental, singular], შაბად [adverbial, singular], შაბად [adverbial, singular], შაბადაd) [adverbial, singular], შაბადაda) [adverbial, singular], შაბო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], შაბზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], შაბთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], შაბში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], შაბივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], შაბისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], შაბისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], შაბისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], შაბისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], შაბიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], შაბითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], შაბამდე [singular]
  1. alum Tags: uncountable Derived forms: იამანური შაბი (iamanuri šabi), შაბზე წავიდა (šabze c̣avida)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "შაბ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: შაბ (šab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: შაბ (šab)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ar",
        "3": "شَبّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَبّ (šabb)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَبّ (šabb).",
  "forms": [
    {
      "form": "šabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბი",
      "roman": "šabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბმა",
      "roman": "šabma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბს",
      "roman": "šabs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბს",
      "roman": "šabsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბის",
      "roman": "šabis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბის",
      "roman": "šabisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბით",
      "roman": "šabit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბით",
      "roman": "šabita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბად",
      "roman": "šabad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბად",
      "roman": "šabada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბო",
      "roman": "šabo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბზე",
      "roman": "šabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბთან",
      "roman": "šabtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბში",
      "roman": "šabši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბივით",
      "roman": "šabivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისთვის",
      "roman": "šabistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისებრ",
      "roman": "šabisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისკენ",
      "roman": "šabisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისგან",
      "roman": "šabisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბიდან",
      "roman": "šabidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბითურთ",
      "roman": "šabiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბამდე",
      "roman": "šabamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "შაბი • (šabi) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "iamanuri šabi",
          "word": "იამანური შაბი"
        },
        {
          "roman": "šabze c̣avida",
          "word": "შაბზე წავიდა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alum"
      ],
      "id": "en-შაბი-ka-noun-QRateZv6",
      "links": [
        [
          "alum",
          "alum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃabi/"
    }
  ],
  "word": "შაბი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "iamanuri šabi",
      "word": "იამანური შაბი"
    },
    {
      "roman": "šabze c̣avida",
      "word": "შაბზე წავიდა"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "შაბ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: შაბ (šab)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: შაბ (šab)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ar",
        "3": "شَبّ"
      },
      "expansion": "Arabic شَبّ (šabb)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic شَبّ (šabb).",
  "forms": [
    {
      "form": "šabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბი",
      "roman": "šabi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბმა",
      "roman": "šabma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბს",
      "roman": "šabs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბს",
      "roman": "šabsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბის",
      "roman": "šabis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბის",
      "roman": "šabisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბით",
      "roman": "šabit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბით",
      "roman": "šabita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბად",
      "roman": "šabad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბად",
      "roman": "šabada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბო",
      "roman": "šabo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბზე",
      "roman": "šabze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბთან",
      "roman": "šabtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბში",
      "roman": "šabši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბივით",
      "roman": "šabivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისთვის",
      "roman": "šabistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისებრ",
      "roman": "šabisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისკენ",
      "roman": "šabisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბისგან",
      "roman": "šabisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბიდან",
      "roman": "šabidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბითურთ",
      "roman": "šabiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "შაბამდე",
      "roman": "šabamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "შაბი • (šabi) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Arabic",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "alum"
      ],
      "links": [
        [
          "alum",
          "alum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃabi/"
    }
  ],
  "word": "შაბი"
}

Download raw JSONL data for შაბი meaning in Georgian (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.