See ყუა in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ყუუ̂ა",
"alts": "1",
"bor": "1",
"t": "handle",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Svan: ყუუ̂ა (q̇uûa, “handle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Svan: ყუუ̂ა (q̇uûa, “handle”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*q̇ua-",
"t": "handle of an axe"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *q̇ua- (“handle of an axe”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Georgian-Zan *q̇ua- (“handle of an axe”).",
"forms": [
{
"form": "q̇ua",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყუები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყუა",
"roman": "q̇ua",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუები",
"roman": "q̇uebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუანი",
"roman": "q̇uani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუამ",
"roman": "q̇uam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებმა",
"roman": "q̇uebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუას",
"roman": "q̇uas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუას",
"roman": "q̇uasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებს",
"roman": "q̇uebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებს",
"roman": "q̇uebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუის",
"roman": "q̇uis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუის",
"roman": "q̇uisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუების",
"roman": "q̇uebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუების",
"roman": "q̇uebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუით",
"roman": "q̇uit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუით",
"roman": "q̇uita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებით",
"roman": "q̇uebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებით",
"roman": "q̇uebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუად",
"roman": "q̇uad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუად",
"roman": "q̇uada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებად",
"roman": "q̇uebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებად",
"roman": "q̇uebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუავ",
"roman": "q̇uav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყუებო",
"roman": "q̇uebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყუანო",
"roman": "q̇uano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუაზე",
"roman": "q̇uaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებზე",
"roman": "q̇uebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუასთან",
"roman": "q̇uastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებთან",
"roman": "q̇uebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუაში",
"roman": "q̇uaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებში",
"roman": "q̇uebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუასავით",
"roman": "q̇uasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებივით",
"roman": "q̇uebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისთვის",
"roman": "q̇uistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისთვის",
"roman": "q̇uebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისებრ",
"roman": "q̇uisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისებრ",
"roman": "q̇uebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისკენ",
"roman": "q̇uisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისკენ",
"roman": "q̇uebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისგან",
"roman": "q̇uisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისგან",
"roman": "q̇uebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისადმი",
"roman": "q̇uisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისადმი",
"roman": "q̇uebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუიდან",
"roman": "q̇uidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებიდან",
"roman": "q̇uebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუითურთ",
"roman": "q̇uiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებითურთ",
"roman": "q̇uebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუამდე",
"roman": "q̇uamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებამდე",
"roman": "q̇uebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყუები"
},
"expansion": "ყუა • (q̇ua) (plural ყუები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყუა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ყუ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"crust, heel; a hard, thick outer layer (of a bread, mchadi, cheese, etc.)"
],
"id": "en-ყუა-ka-noun-SyXlFjEj",
"links": [
[
"crust",
"crust"
],
[
"heel",
"heel"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"thick",
"thick"
]
]
},
{
"glosses": [
"spine (of a book, notebook, etc.)"
],
"id": "en-ყუა-ka-noun-d0ECzlJL",
"links": [
[
"spine",
"spine"
]
]
},
{
"glosses": [
"blunt side (of a knife, sword, etc.)"
],
"id": "en-ყუა-ka-noun-wkTW98Ku",
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 20 6 61",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 18 8 53",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 10 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 15 5 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 6 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"counterfoil, stub (of a check)"
],
"id": "en-ყუა-ka-noun-JrB3O50m",
"links": [
[
"counterfoil",
"counterfoil"
],
[
"stub",
"stub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼua]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "q̇uvi",
"word": "ყუვი — Pshavi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "q̇uvay",
"word": "ყუვაჲ — Ingilo"
}
],
"word": "ყუა"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ყუუ̂ა",
"alts": "1",
"bor": "1",
"t": "handle",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Svan: ყუუ̂ა (q̇uûa, “handle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Svan: ყუუ̂ა (q̇uûa, “handle”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*q̇ua-",
"t": "handle of an axe"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *q̇ua- (“handle of an axe”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Georgian-Zan *q̇ua- (“handle of an axe”).",
"forms": [
{
"form": "q̇ua",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ყუები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ყუა",
"roman": "q̇ua",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუები",
"roman": "q̇uebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუანი",
"roman": "q̇uani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუამ",
"roman": "q̇uam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებმა",
"roman": "q̇uebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუას",
"roman": "q̇uas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუას",
"roman": "q̇uasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებს",
"roman": "q̇uebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებს",
"roman": "q̇uebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუის",
"roman": "q̇uis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუის",
"roman": "q̇uisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუების",
"roman": "q̇uebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუების",
"roman": "q̇uebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათ",
"roman": "q̇uata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუით",
"roman": "q̇uit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუით",
"roman": "q̇uita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებით",
"roman": "q̇uebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებით",
"roman": "q̇uebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუად",
"roman": "q̇uad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუად",
"roman": "q̇uada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებად",
"roman": "q̇uebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებად",
"roman": "q̇uebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ყუავ",
"roman": "q̇uav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყუებო",
"roman": "q̇uebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ყუანო",
"roman": "q̇uano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუაზე",
"roman": "q̇uaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებზე",
"roman": "q̇uebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუასთან",
"roman": "q̇uastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებთან",
"roman": "q̇uebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუაში",
"roman": "q̇uaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებში",
"roman": "q̇uebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუასავით",
"roman": "q̇uasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებივით",
"roman": "q̇uebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისთვის",
"roman": "q̇uistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისთვის",
"roman": "q̇uebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისებრ",
"roman": "q̇uisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისებრ",
"roman": "q̇uebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისკენ",
"roman": "q̇uisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისკენ",
"roman": "q̇uebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისგან",
"roman": "q̇uisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისგან",
"roman": "q̇uebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ადმი",
"roman": "-admi, “in relation to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუისადმი",
"roman": "q̇uisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებისადმი",
"roman": "q̇uebisadmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუიდან",
"roman": "q̇uidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებიდან",
"roman": "q̇uebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუითურთ",
"roman": "q̇uiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებითურთ",
"roman": "q̇uebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ყუამდე",
"roman": "q̇uamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ყუებამდე",
"roman": "q̇uebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ყუები"
},
"expansion": "ყუა • (q̇ua) (plural ყუები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ყუა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ყუ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"crust, heel; a hard, thick outer layer (of a bread, mchadi, cheese, etc.)"
],
"links": [
[
"crust",
"crust"
],
[
"heel",
"heel"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"thick",
"thick"
]
]
},
{
"glosses": [
"spine (of a book, notebook, etc.)"
],
"links": [
[
"spine",
"spine"
]
]
},
{
"glosses": [
"blunt side (of a knife, sword, etc.)"
],
"links": [
[
"blunt",
"blunt"
],
[
"side",
"side"
]
]
},
{
"glosses": [
"counterfoil, stub (of a check)"
],
"links": [
[
"counterfoil",
"counterfoil"
],
[
"stub",
"stub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[χʼua]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "q̇uvi",
"word": "ყუვი — Pshavi"
},
{
"roman": "q̇uvay",
"word": "ყუვაჲ — Ingilo"
}
],
"word": "ყუა"
}
Download raw JSONL data for ყუა meaning in Georgian (11.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ყუა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყუა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ყუა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყუა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
"path": [
"ყუა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყუა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
"path": [
"ყუა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყუა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
"path": [
"ყუა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყუა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
"path": [
"ყუა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ყუა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.