"ღობე" meaning in Georgian

See ღობე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɣobe/, [ʁobe]
Etymology: From Old Georgian ღობჱ (ɣobē), from Proto-Kartvelian *ɣob-. Doublet of ღობერი (ɣoberi). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ღობჱ}} Old Georgian ღობჱ (ɣobē), {{inh|ka|ccs-pro|*ɣob-}} Proto-Kartvelian *ɣob-, {{doublet|ka|ღობერი}} Doublet of ღობერი (ɣoberi) Head templates: {{ka-noun|ღობეები}} ღობე • (ɣobe) (plural ღობეები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ɣobe [romanization], ღობეები [plural], no-table-tags [table-tags], ღობე [nominative, singular], ღობეები [nominative, plural], ღობენი [archaic, nominative, plural], ღობემ [ergative, singular], ღობეებმა [ergative, plural], ღობეთ [archaic, ergative, plural], ღობეთ [archaic, ergative, plural], ღობეთაt) [archaic, ergative, plural], ღობეთაta) [archaic, ergative, plural], ღობეს [dative, singular], ღობეს [dative, singular], ღობესაs) [dative, singular], ღობესაsa) [dative, singular], ღობეებს [dative, plural], ღობეებს [dative, plural], ღობეებსაs) [dative, plural], ღობეებსაsa) [dative, plural], ღობეთ [archaic, dative, plural], ღობეთ [archaic, dative, plural], ღობეთაt) [archaic, dative, plural], ღობეთაta) [archaic, dative, plural], ღობის [genitive, singular], ღობის [genitive, singular], ღობისაs) [genitive, singular], ღობისაsa) [genitive, singular], ღობეების [genitive, plural], ღობეების [genitive, plural], ღობეებისაs) [genitive, plural], ღობეებისაsa) [genitive, plural], ღობეთ [archaic, genitive, plural], ღობეთ [archaic, genitive, plural], ღობეთაt) [archaic, genitive, plural], ღობეთაta) [archaic, genitive, plural], ღობით [instrumental, singular], ღობით [instrumental, singular], ღობითაt) [instrumental, singular], ღობითაta) [instrumental, singular], ღობეებით [instrumental, plural], ღობეებით [instrumental, plural], ღობეებითაt) [instrumental, plural], ღობეებითაta) [instrumental, plural], ღობედ [adverbial, singular], ღობედ [adverbial, singular], ღობედაd) [adverbial, singular], ღობედაda) [adverbial, singular], ღობეებად [adverbial, plural], ღობეებად [adverbial, plural], ღობეებადაd) [adverbial, plural], ღობეებადაda) [adverbial, plural], ღობევ [singular, vocative], ღობეებო [plural, vocative], ღობენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ღობეზე [singular], ღობეებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ღობესთან [singular], ღობეებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ღობეში [singular], ღობეებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ღობესავით [singular], ღობეებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ღობისთვის [singular], ღობეებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ღობისებრ [singular], ღობეებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ღობისკენ [singular], ღობეებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ღობისგან [singular], ღობეებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ღობიდან [singular], ღობეებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ღობითურთ [singular], ღობეებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ღობემდე [singular], ღობეებამდე [plural]
  1. fence, hedge Categories (topical): Walls and fences Derived forms: მესრის ღობე (mesris ɣobe), კუდაღებული ღობე (ḳudaɣebuli ɣobe), ცოცხალი ღობე (cocxali ɣobe), დაბალი ღობე (dabali ɣobe), ღობეზე გადაეხევა (ɣobeze gadaexeva) Related terms: გალავანი (galavani)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ղոբի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ղոբի (ġobi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ղոբի (ġobi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ღობ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ღობ (ɣob)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ღობ (ɣob)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ღობჱ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ღობჱ (ɣobē)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ɣob-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ɣob-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ღობერი"
      },
      "expansion": "Doublet of ღობერი (ɣoberi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ღობჱ (ɣobē), from Proto-Kartvelian *ɣob-. Doublet of ღობერი (ɣoberi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣobe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობე",
      "roman": "ɣobe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეები",
      "roman": "ɣobeebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობენი",
      "roman": "ɣobeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობემ",
      "roman": "ɣobem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებმა",
      "roman": "ɣobeebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეს",
      "roman": "ɣobes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეს",
      "roman": "ɣobesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებს",
      "roman": "ɣobeebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებს",
      "roman": "ɣobeebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობის",
      "roman": "ɣobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობის",
      "roman": "ɣobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეების",
      "roman": "ɣobeebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეების",
      "roman": "ɣobeebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობით",
      "roman": "ɣobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობით",
      "roman": "ɣobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებით",
      "roman": "ɣobeebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებით",
      "roman": "ɣobeebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედ",
      "roman": "ɣobed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედ",
      "roman": "ɣobeda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებად",
      "roman": "ɣobeebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებად",
      "roman": "ɣobeebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობევ",
      "roman": "ɣobev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებო",
      "roman": "ɣobeebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობენო",
      "roman": "ɣobeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეზე",
      "roman": "ɣobeze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებზე",
      "roman": "ɣobeebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესთან",
      "roman": "ɣobestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებთან",
      "roman": "ɣobeebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეში",
      "roman": "ɣobeši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებში",
      "roman": "ɣobeebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესავით",
      "roman": "ɣobesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებივით",
      "roman": "ɣobeebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისთვის",
      "roman": "ɣobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისთვის",
      "roman": "ɣobeebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისებრ",
      "roman": "ɣobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისებრ",
      "roman": "ɣobeebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისკენ",
      "roman": "ɣobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისკენ",
      "roman": "ɣobeebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისგან",
      "roman": "ɣobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისგან",
      "roman": "ɣobeebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობიდან",
      "roman": "ɣobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებიდან",
      "roman": "ɣobeebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობითურთ",
      "roman": "ɣobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებითურთ",
      "roman": "ɣobeebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობემდე",
      "roman": "ɣobemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებამდე",
      "roman": "ɣobeebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ღობეები"
      },
      "expansion": "ღობე • (ɣobe) (plural ღობეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღო‧ბე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Walls and fences",
          "orig": "ka:Walls and fences",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mesris ɣobe",
          "word": "მესრის ღობე"
        },
        {
          "roman": "ḳudaɣebuli ɣobe",
          "word": "კუდაღებული ღობე"
        },
        {
          "roman": "cocxali ɣobe",
          "word": "ცოცხალი ღობე"
        },
        {
          "roman": "dabali ɣobe",
          "word": "დაბალი ღობე"
        },
        {
          "roman": "ɣobeze gadaexeva",
          "word": "ღობეზე გადაეხევა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fence, hedge"
      ],
      "id": "en-ღობე-ka-noun-pv79KKJ9",
      "links": [
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "galavani",
          "word": "გალავანი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣobe/"
    },
    {
      "ipa": "[ʁobe]"
    }
  ],
  "word": "ღობე"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "mesris ɣobe",
      "word": "მესრის ღობე"
    },
    {
      "roman": "ḳudaɣebuli ɣobe",
      "word": "კუდაღებული ღობე"
    },
    {
      "roman": "cocxali ɣobe",
      "word": "ცოცხალი ღობე"
    },
    {
      "roman": "dabali ɣobe",
      "word": "დაბალი ღობე"
    },
    {
      "roman": "ɣobeze gadaexeva",
      "word": "ღობეზე გადაეხევა"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "ղոբի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: ղոբի (ġobi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: ղոբի (ġobi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ღობ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ღობ (ɣob)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ღობ (ɣob)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ღობჱ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ღობჱ (ɣobē)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ɣob-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ɣob-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ღობერი"
      },
      "expansion": "Doublet of ღობერი (ɣoberi)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ღობჱ (ɣobē), from Proto-Kartvelian *ɣob-. Doublet of ღობერი (ɣoberi).",
  "forms": [
    {
      "form": "ɣobe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობე",
      "roman": "ɣobe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეები",
      "roman": "ɣobeebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობენი",
      "roman": "ɣobeni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობემ",
      "roman": "ɣobem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებმა",
      "roman": "ɣobeebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეს",
      "roman": "ɣobes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეს",
      "roman": "ɣobesa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებს",
      "roman": "ɣobeebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებს",
      "roman": "ɣobeebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობის",
      "roman": "ɣobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობის",
      "roman": "ɣobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეების",
      "roman": "ɣobeebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეების",
      "roman": "ɣobeebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთ",
      "roman": "ɣobeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობით",
      "roman": "ɣobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობით",
      "roman": "ɣobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებით",
      "roman": "ɣobeebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებით",
      "roman": "ɣobeebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედ",
      "roman": "ɣobed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედ",
      "roman": "ɣobeda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობედაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებად",
      "roman": "ɣobeebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებად",
      "roman": "ɣobeebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობევ",
      "roman": "ɣobev",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებო",
      "roman": "ɣobeebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობენო",
      "roman": "ɣobeno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეზე",
      "roman": "ɣobeze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებზე",
      "roman": "ɣobeebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესთან",
      "roman": "ɣobestan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებთან",
      "roman": "ɣobeebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეში",
      "roman": "ɣobeši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებში",
      "roman": "ɣobeebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობესავით",
      "roman": "ɣobesavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებივით",
      "roman": "ɣobeebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისთვის",
      "roman": "ɣobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისთვის",
      "roman": "ɣobeebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისებრ",
      "roman": "ɣobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისებრ",
      "roman": "ɣobeebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისკენ",
      "roman": "ɣobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისკენ",
      "roman": "ɣobeebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობისგან",
      "roman": "ɣobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებისგან",
      "roman": "ɣobeebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობიდან",
      "roman": "ɣobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებიდან",
      "roman": "ɣobeebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობითურთ",
      "roman": "ɣobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებითურთ",
      "roman": "ɣobeebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობემდე",
      "roman": "ɣobemde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ღობეებამდე",
      "roman": "ɣobeebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ღობეები"
      },
      "expansion": "ღობე • (ɣobe) (plural ღობეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ღო‧ბე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "galavani",
      "word": "გალავანი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian doublets",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Walls and fences"
      ],
      "glosses": [
        "fence, hedge"
      ],
      "links": [
        [
          "fence",
          "fence"
        ],
        [
          "hedge",
          "hedge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣobe/"
    },
    {
      "ipa": "[ʁobe]"
    }
  ],
  "word": "ღობე"
}

Download raw JSONL data for ღობე meaning in Georgian (11.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ღობე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ღობე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ღობე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ღობე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.