"ქეიფი" meaning in Georgian

See ქეიფი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰeipʰi/
Etymology: From Ottoman Turkish كیف or Persian کیف, either way from Arabic كيف. Doublet of კაიფი (ḳaipi, “bliss”). Etymology templates: {{bor|ka|ota|كیف}} Ottoman Turkish كیف, {{bor|ka|fa|کیف}} Persian کیف, {{der|ka|ar|كيف#Etymology_2}} Arabic كيف, {{doublet|ka|კაიფი|t1=bliss}} Doublet of კაიფი (ḳaipi, “bliss”) Head templates: {{ka-noun|ქეიფები}} ქეიფი • (keipi) (plural ქეიფები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: keipi [romanization], ქეიფები [plural], no-table-tags [table-tags], ქეიფი [nominative, singular], ქეიფები [nominative, plural], ქეიფნი [archaic, nominative, plural], ქეიფმა [ergative, singular], ქეიფებმა [ergative, plural], ქეიფთ [archaic, ergative, plural], ქეიფთ [archaic, ergative, plural], ქეიფთაt) [archaic, ergative, plural], ქეიფთაta) [archaic, ergative, plural], ქეიფს [dative, singular], ქეიფს [dative, singular], ქეიფსაs) [dative, singular], ქეიფსაsa) [dative, singular], ქეიფებს [dative, plural], ქეიფებს [dative, plural], ქეიფებსაs) [dative, plural], ქეიფებსაsa) [dative, plural], ქეიფთ [archaic, dative, plural], ქეიფთ [archaic, dative, plural], ქეიფთაt) [archaic, dative, plural], ქეიფთაta) [archaic, dative, plural], ქეიფის [genitive, singular], ქეიფის [genitive, singular], ქეიფისაs) [genitive, singular], ქეიფისაsa) [genitive, singular], ქეიფების [genitive, plural], ქეიფების [genitive, plural], ქეიფებისაs) [genitive, plural], ქეიფებისაsa) [genitive, plural], ქეიფთ [archaic, genitive, plural], ქეიფთ [archaic, genitive, plural], ქეიფთაt) [archaic, genitive, plural], ქეიფთაta) [archaic, genitive, plural], ქეიფით [instrumental, singular], ქეიფით [instrumental, singular], ქეიფითაt) [instrumental, singular], ქეიფითაta) [instrumental, singular], ქეიფებით [instrumental, plural], ქეიფებით [instrumental, plural], ქეიფებითაt) [instrumental, plural], ქეიფებითაta) [instrumental, plural], ქეიფად [adverbial, singular], ქეიფად [adverbial, singular], ქეიფადაd) [adverbial, singular], ქეიფადაda) [adverbial, singular], ქეიფებად [adverbial, plural], ქეიფებად [adverbial, plural], ქეიფებადაd) [adverbial, plural], ქეიფებადაda) [adverbial, plural], ქეიფო [singular, vocative], ქეიფებო [plural, vocative], ქეიფნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ქეიფზე [singular], ქეიფებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ქეიფთან [singular], ქეიფებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ქეიფში [singular], ქეიფებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ქეიფივით [singular], ქეიფებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ქეიფისთვის [singular], ქეიფებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ქეიფისებრ [singular], ქეიფებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ქეიფისკენ [singular], ქეიფებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ქეიფისგან [singular], ქეიფებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ქეიფიდან [singular], ქეიფებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ქეიფითურთ [singular], ქეიფებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ქეიფამდე [singular], ქეიფებამდე [plural]
  1. feast Derived forms: ქეიფს გასწევს (keips gasc̣evs), ქეიფს გააწევინებს (keips gaac̣evinebs), ქეიფად არის (keipad aris), ქეიფში შევა (keipši ševa) Related terms: ზადიკი (zadiḳi), ლხინი (lxini), სერი (seri), სუფრა (english: supra)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "كیف"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كیف",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "کیف"
      },
      "expansion": "Persian کیف",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ar",
        "3": "كيف#Etymology_2"
      },
      "expansion": "Arabic كيف",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კაიფი",
        "t1": "bliss"
      },
      "expansion": "Doublet of კაიფი (ḳaipi, “bliss”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish كیف or Persian کیف, either way from Arabic كيف. Doublet of კაიფი (ḳaipi, “bliss”).",
  "forms": [
    {
      "form": "keipi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფი",
      "roman": "keipi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფები",
      "roman": "keipebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფნი",
      "roman": "keipni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფმა",
      "roman": "keipma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებმა",
      "roman": "keipebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფს",
      "roman": "keips",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფს",
      "roman": "keipsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებს",
      "roman": "keipebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებს",
      "roman": "keipebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფის",
      "roman": "keipis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფის",
      "roman": "keipisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფების",
      "roman": "keipebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფების",
      "roman": "keipebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფით",
      "roman": "keipit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფით",
      "roman": "keipita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებით",
      "roman": "keipebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებით",
      "roman": "keipebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფად",
      "roman": "keipad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფად",
      "roman": "keipada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებად",
      "roman": "keipebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებად",
      "roman": "keipebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფო",
      "roman": "keipo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებო",
      "roman": "keipebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფნო",
      "roman": "keipno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფზე",
      "roman": "keipze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებზე",
      "roman": "keipebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთან",
      "roman": "keiptan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებთან",
      "roman": "keipebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფში",
      "roman": "keipši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებში",
      "roman": "keipebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფივით",
      "roman": "keipivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებივით",
      "roman": "keipebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისთვის",
      "roman": "keipistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისთვის",
      "roman": "keipebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისებრ",
      "roman": "keipisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისებრ",
      "roman": "keipebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისკენ",
      "roman": "keipisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისკენ",
      "roman": "keipebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისგან",
      "roman": "keipisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისგან",
      "roman": "keipebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფიდან",
      "roman": "keipidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებიდან",
      "roman": "keipebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფითურთ",
      "roman": "keipiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებითურთ",
      "roman": "keipebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფამდე",
      "roman": "keipamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებამდე",
      "roman": "keipebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქეიფები"
      },
      "expansion": "ქეიფი • (keipi) (plural ქეიფები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქე‧ი‧ფი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "keips gasc̣evs",
          "word": "ქეიფს გასწევს"
        },
        {
          "roman": "keips gaac̣evinebs",
          "word": "ქეიფს გააწევინებს"
        },
        {
          "roman": "keipad aris",
          "word": "ქეიფად არის"
        },
        {
          "roman": "keipši ševa",
          "word": "ქეიფში შევა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feast"
      ],
      "id": "en-ქეიფი-ka-noun-HY3sGga5",
      "links": [
        [
          "feast",
          "feast"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "zadiḳi",
          "word": "ზადიკი"
        },
        {
          "roman": "lxini",
          "word": "ლხინი"
        },
        {
          "roman": "seri",
          "word": "სერი"
        },
        {
          "english": "supra",
          "word": "სუფრა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰeipʰi/"
    }
  ],
  "word": "ქეიფი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "keips gasc̣evs",
      "word": "ქეიფს გასწევს"
    },
    {
      "roman": "keips gaac̣evinebs",
      "word": "ქეიფს გააწევინებს"
    },
    {
      "roman": "keipad aris",
      "word": "ქეიფად არის"
    },
    {
      "roman": "keipši ševa",
      "word": "ქეიფში შევა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ota",
        "3": "كیف"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كیف",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "کیف"
      },
      "expansion": "Persian کیف",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ar",
        "3": "كيف#Etymology_2"
      },
      "expansion": "Arabic كيف",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "კაიფი",
        "t1": "bliss"
      },
      "expansion": "Doublet of კაიფი (ḳaipi, “bliss”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish كیف or Persian کیف, either way from Arabic كيف. Doublet of კაიფი (ḳaipi, “bliss”).",
  "forms": [
    {
      "form": "keipi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფი",
      "roman": "keipi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფები",
      "roman": "keipebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფნი",
      "roman": "keipni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფმა",
      "roman": "keipma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებმა",
      "roman": "keipebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფს",
      "roman": "keips",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფს",
      "roman": "keipsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებს",
      "roman": "keipebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებს",
      "roman": "keipebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფის",
      "roman": "keipis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფის",
      "roman": "keipisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფების",
      "roman": "keipebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფების",
      "roman": "keipebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთ",
      "roman": "keipta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფით",
      "roman": "keipit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფით",
      "roman": "keipita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებით",
      "roman": "keipebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებით",
      "roman": "keipebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფად",
      "roman": "keipad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფად",
      "roman": "keipada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებად",
      "roman": "keipebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებად",
      "roman": "keipebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფო",
      "roman": "keipo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებო",
      "roman": "keipebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფნო",
      "roman": "keipno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფზე",
      "roman": "keipze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებზე",
      "roman": "keipebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფთან",
      "roman": "keiptan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებთან",
      "roman": "keipebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფში",
      "roman": "keipši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებში",
      "roman": "keipebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფივით",
      "roman": "keipivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებივით",
      "roman": "keipebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისთვის",
      "roman": "keipistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისთვის",
      "roman": "keipebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისებრ",
      "roman": "keipisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისებრ",
      "roman": "keipebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისკენ",
      "roman": "keipisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისკენ",
      "roman": "keipebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფისგან",
      "roman": "keipisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებისგან",
      "roman": "keipebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფიდან",
      "roman": "keipidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებიდან",
      "roman": "keipebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფითურთ",
      "roman": "keipiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებითურთ",
      "roman": "keipebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფამდე",
      "roman": "keipamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქეიფებამდე",
      "roman": "keipebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ქეიფები"
      },
      "expansion": "ქეიფი • (keipi) (plural ქეიფები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქე‧ი‧ფი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zadiḳi",
      "word": "ზადიკი"
    },
    {
      "roman": "lxini",
      "word": "ლხინი"
    },
    {
      "roman": "seri",
      "word": "სერი"
    },
    {
      "english": "supra",
      "word": "სუფრა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic links with manual fragments",
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian doublets",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms borrowed from Persian",
        "Georgian terms derived from Arabic",
        "Georgian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "feast"
      ],
      "links": [
        [
          "feast",
          "feast"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰeipʰi/"
    }
  ],
  "word": "ქეიფი"
}

Download raw JSONL data for ქეიფი meaning in Georgian (11.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქეიფი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეიფი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქეიფი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქეიფი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.