"ფარდა" meaning in Georgian

See ფარდა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʰarda/, [pʰaɾda]
Etymology: From Persian پرده (“curtain”). Etymology templates: {{der|ka|fa|پرده||curtain}} Persian پرده (“curtain”) Head templates: {{ka-noun}} ფარდა • (parda) (plural ფარდები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: parda [romanization], ფარდები [plural], no-table-tags [table-tags], ფარდა [nominative, singular], ფარდები [nominative, plural], ფარდანი [archaic, nominative, plural], ფარდამ [ergative, singular], ფარდებმა [ergative, plural], ფარდათ [archaic, ergative, plural], ფარდათ [archaic, ergative, plural], ფარდათაt) [archaic, ergative, plural], ფარდათაta) [archaic, ergative, plural], ფარდას [dative, singular], ფარდას [dative, singular], ფარდასაs) [dative, singular], ფარდასაsa) [dative, singular], ფარდებს [dative, plural], ფარდებს [dative, plural], ფარდებსაs) [dative, plural], ფარდებსაsa) [dative, plural], ფარდათ [archaic, dative, plural], ფარდათ [archaic, dative, plural], ფარდათაt) [archaic, dative, plural], ფარდათაta) [archaic, dative, plural], ფარდის [genitive, singular], ფარდის [genitive, singular], ფარდისაs) [genitive, singular], ფარდისაsa) [genitive, singular], ფარდების [genitive, plural], ფარდების [genitive, plural], ფარდებისაs) [genitive, plural], ფარდებისაsa) [genitive, plural], ფარდათ [archaic, genitive, plural], ფარდათ [archaic, genitive, plural], ფარდათაt) [archaic, genitive, plural], ფარდათაta) [archaic, genitive, plural], ფარდით [instrumental, singular], ფარდით [instrumental, singular], ფარდითაt) [instrumental, singular], ფარდითაta) [instrumental, singular], ფარდებით [instrumental, plural], ფარდებით [instrumental, plural], ფარდებითაt) [instrumental, plural], ფარდებითაta) [instrumental, plural], ფარდად [adverbial, singular], ფარდად [adverbial, singular], ფარდადაd) [adverbial, singular], ფარდადაda) [adverbial, singular], ფარდებად [adverbial, plural], ფარდებად [adverbial, plural], ფარდებადაd) [adverbial, plural], ფარდებადაda) [adverbial, plural], ფარდავ [singular, vocative], ფარდებო [plural, vocative], ფარდანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ფარდაზე [singular], ფარდებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ფარდასთან [singular], ფარდებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ფარდაში [singular], ფარდებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ფარდასავით [singular], ფარდებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ფარდისთვის [singular], ფარდებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ფარდისებრ [singular], ფარდებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ფარდისკენ [singular], ფარდებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ფარდისგან [singular], ფარდებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ფარდიდან [singular], ფარდებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ფარდითურთ [singular], ფარდებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ფარდამდე [singular], ფარდებამდე [plural]
  1. curtain, purdah

Download JSON data for ფარდა meaning in Georgian (11.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ფარდ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ფარდ (pard)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ფარდ (pard)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ფარო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ფარო (paro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ფარო (paro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ფარდა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ფარდა (parda)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ფარდა (parda)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "پرده",
        "4": "",
        "5": "curtain"
      },
      "expansion": "Persian پرده (“curtain”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian پرده (“curtain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდა",
      "roman": "parda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდები",
      "roman": "pardebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდანი",
      "roman": "pardani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდამ",
      "roman": "pardam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებმა",
      "roman": "pardebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდას",
      "roman": "pardas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდას",
      "roman": "pardasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებს",
      "roman": "pardebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებს",
      "roman": "pardebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდის",
      "roman": "pardis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდის",
      "roman": "pardisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდების",
      "roman": "pardebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდების",
      "roman": "pardebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდით",
      "roman": "pardit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდით",
      "roman": "pardita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებით",
      "roman": "pardebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებით",
      "roman": "pardebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდად",
      "roman": "pardad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდად",
      "roman": "pardada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებად",
      "roman": "pardebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებად",
      "roman": "pardebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდავ",
      "roman": "pardav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებო",
      "roman": "pardebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდანო",
      "roman": "pardano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდაზე",
      "roman": "pardaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებზე",
      "roman": "pardebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასთან",
      "roman": "pardastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებთან",
      "roman": "pardebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდაში",
      "roman": "pardaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებში",
      "roman": "pardebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასავით",
      "roman": "pardasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებივით",
      "roman": "pardebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისთვის",
      "roman": "pardistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისთვის",
      "roman": "pardebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისებრ",
      "roman": "pardisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისებრ",
      "roman": "pardebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისკენ",
      "roman": "pardisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისკენ",
      "roman": "pardebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისგან",
      "roman": "pardisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისგან",
      "roman": "pardebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდიდან",
      "roman": "pardidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებიდან",
      "roman": "pardebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდითურთ",
      "roman": "parditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებითურთ",
      "roman": "pardebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდამდე",
      "roman": "pardamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებამდე",
      "roman": "pardebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ფარდა • (parda) (plural ფარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ფარ‧და"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "curtain, purdah"
      ],
      "id": "en-ფარდა-ka-noun-8QHmic3G",
      "links": [
        [
          "curtain",
          "curtain"
        ],
        [
          "purdah",
          "purdah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰarda/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰaɾda]"
    }
  ],
  "word": "ფარდა"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ფარდ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ფარდ (pard)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ფარდ (pard)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ფარო",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ფარო (paro)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ფარო (paro)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ფარდა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ფარდა (parda)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ფარდა (parda)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "پرده",
        "4": "",
        "5": "curtain"
      },
      "expansion": "Persian پرده (“curtain”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian پرده (“curtain”).",
  "forms": [
    {
      "form": "parda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდა",
      "roman": "parda",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდები",
      "roman": "pardebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდანი",
      "roman": "pardani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდამ",
      "roman": "pardam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებმა",
      "roman": "pardebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდას",
      "roman": "pardas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდას",
      "roman": "pardasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებს",
      "roman": "pardebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებს",
      "roman": "pardebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდის",
      "roman": "pardis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდის",
      "roman": "pardisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდების",
      "roman": "pardebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდების",
      "roman": "pardebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათ",
      "roman": "pardata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდით",
      "roman": "pardit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდით",
      "roman": "pardita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებით",
      "roman": "pardebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებით",
      "roman": "pardebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდად",
      "roman": "pardad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდად",
      "roman": "pardada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებად",
      "roman": "pardebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებად",
      "roman": "pardebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდავ",
      "roman": "pardav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებო",
      "roman": "pardebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდანო",
      "roman": "pardano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდაზე",
      "roman": "pardaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებზე",
      "roman": "pardebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასთან",
      "roman": "pardastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებთან",
      "roman": "pardebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდაში",
      "roman": "pardaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებში",
      "roman": "pardebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდასავით",
      "roman": "pardasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებივით",
      "roman": "pardebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისთვის",
      "roman": "pardistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისთვის",
      "roman": "pardebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისებრ",
      "roman": "pardisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისებრ",
      "roman": "pardebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისკენ",
      "roman": "pardisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისკენ",
      "roman": "pardebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდისგან",
      "roman": "pardisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებისგან",
      "roman": "pardebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდიდან",
      "roman": "pardidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებიდან",
      "roman": "pardebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდითურთ",
      "roman": "parditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებითურთ",
      "roman": "pardebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდამდე",
      "roman": "pardamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ფარდებამდე",
      "roman": "pardebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ფარდა • (parda) (plural ფარდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ფარ‧და"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "curtain, purdah"
      ],
      "links": [
        [
          "curtain",
          "curtain"
        ],
        [
          "purdah",
          "purdah"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰarda/"
    },
    {
      "ipa": "[pʰaɾda]"
    }
  ],
  "word": "ფარდა"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.