"ტყუპი" meaning in Georgian

See ტყუპი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʼχʼupʼi]
Etymology: Ultimately from Proto-Kartvelian *ṭq̇ub- (“twins”). Etymology templates: {{inh|ka|ccs-pro|*ṭq̇ub-||twins}} Proto-Kartvelian *ṭq̇ub- (“twins”) Head templates: {{ka-noun|ტყუპები}} ტყუპი • (ṭq̇uṗi) (plural ტყუპები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: ṭq̇uṗi [romanization], ტყუპები [plural], no-table-tags [table-tags], ტყუპი [nominative, singular], ტყუპები [nominative, plural], ტყუპნი [archaic, nominative, plural], ტყუპმა [ergative, singular], ტყუპებმა [ergative, plural], ტყუპთ [archaic, ergative, plural], ტყუპთ [archaic, ergative, plural], ტყუპთაt) [archaic, ergative, plural], ტყუპთაta) [archaic, ergative, plural], ტყუპს [dative, singular], ტყუპს [dative, singular], ტყუპსაs) [dative, singular], ტყუპსაsa) [dative, singular], ტყუპებს [dative, plural], ტყუპებს [dative, plural], ტყუპებსაs) [dative, plural], ტყუპებსაsa) [dative, plural], ტყუპთ [archaic, dative, plural], ტყუპთ [archaic, dative, plural], ტყუპთაt) [archaic, dative, plural], ტყუპთაta) [archaic, dative, plural], ტყუპის [genitive, singular], ტყუპის [genitive, singular], ტყუპისაs) [genitive, singular], ტყუპისაsa) [genitive, singular], ტყუპების [genitive, plural], ტყუპების [genitive, plural], ტყუპებისაs) [genitive, plural], ტყუპებისაsa) [genitive, plural], ტყუპთ [archaic, genitive, plural], ტყუპთ [archaic, genitive, plural], ტყუპთაt) [archaic, genitive, plural], ტყუპთაta) [archaic, genitive, plural], ტყუპით [instrumental, singular], ტყუპით [instrumental, singular], ტყუპითაt) [instrumental, singular], ტყუპითაta) [instrumental, singular], ტყუპებით [instrumental, plural], ტყუპებით [instrumental, plural], ტყუპებითაt) [instrumental, plural], ტყუპებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], ტყუპად [adverbial, singular], ტყუპად [adverbial, singular], ტყუპადაd) [adverbial, singular], ტყუპადაda) [adverbial, singular], ტყუპებად [adverbial, plural], ტყუპებად [adverbial, plural], ტყუპებადაd) [adverbial, plural], ტყუპებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], ტყუპო [singular, vocative], ტყუპებო [plural, vocative], ტყუპნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], ტყუპზე [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებზე [error-unrecognized-form, plural], ტყუპთან [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებთან [error-unrecognized-form, plural], ტყუპში [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებში [error-unrecognized-form, plural], ტყუპივით [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებივით [error-unrecognized-form, plural], ტყუპისთვის [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებისთვის [error-unrecognized-form, plural], ტყუპისებრ [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებისებრ [error-unrecognized-form, plural], ტყუპისკენ [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებისკენ [error-unrecognized-form, plural], ტყუპისგან [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებისგან [error-unrecognized-form, plural], ტყუპისადმი [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებისადმი [error-unrecognized-form, plural], ტყუპიდან [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებიდან [error-unrecognized-form, plural], ტყუპითურთ [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებითურთ [error-unrecognized-form, plural], ტყუპამდე [error-unrecognized-form, singular], ტყუპებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. twin Derived forms: ტყუპის ცალი (ṭq̇uṗis cali)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ṭq̇ub-",
        "4": "",
        "5": "twins"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ṭq̇ub- (“twins”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Kartvelian *ṭq̇ub- (“twins”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭq̇uṗi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპი",
      "roman": "ṭq̇uṗi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპები",
      "roman": "ṭq̇uṗebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპნი",
      "roman": "ṭq̇uṗni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპმა",
      "roman": "ṭq̇uṗma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებმა",
      "roman": "ṭq̇uṗebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპს",
      "roman": "ṭq̇uṗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპს",
      "roman": "ṭq̇uṗsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებს",
      "roman": "ṭq̇uṗebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებს",
      "roman": "ṭq̇uṗebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპის",
      "roman": "ṭq̇uṗis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპის",
      "roman": "ṭq̇uṗisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპების",
      "roman": "ṭq̇uṗebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპების",
      "roman": "ṭq̇uṗebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპით",
      "roman": "ṭq̇uṗit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპით",
      "roman": "ṭq̇uṗita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებით",
      "roman": "ṭq̇uṗebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებით",
      "roman": "ṭq̇uṗebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპად",
      "roman": "ṭq̇uṗad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპად",
      "roman": "ṭq̇uṗada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებად",
      "roman": "ṭq̇uṗebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებად",
      "roman": "ṭq̇uṗebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპო",
      "roman": "ṭq̇uṗo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებო",
      "roman": "ṭq̇uṗebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპნო",
      "roman": "ṭq̇uṗno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპზე",
      "roman": "ṭq̇uṗze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებზე",
      "roman": "ṭq̇uṗebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთან",
      "roman": "ṭq̇uṗtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებთან",
      "roman": "ṭq̇uṗebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპში",
      "roman": "ṭq̇uṗši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებში",
      "roman": "ṭq̇uṗebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპივით",
      "roman": "ṭq̇uṗivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებივით",
      "roman": "ṭq̇uṗebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისთვის",
      "roman": "ṭq̇uṗistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისთვის",
      "roman": "ṭq̇uṗebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისებრ",
      "roman": "ṭq̇uṗisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისებრ",
      "roman": "ṭq̇uṗebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისკენ",
      "roman": "ṭq̇uṗisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისკენ",
      "roman": "ṭq̇uṗebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისგან",
      "roman": "ṭq̇uṗisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისგან",
      "roman": "ṭq̇uṗebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისადმი",
      "roman": "ṭq̇uṗisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისადმი",
      "roman": "ṭq̇uṗebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპიდან",
      "roman": "ṭq̇uṗidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებიდან",
      "roman": "ṭq̇uṗebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპითურთ",
      "roman": "ṭq̇uṗiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებითურთ",
      "roman": "ṭq̇uṗebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპამდე",
      "roman": "ṭq̇uṗamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებამდე",
      "roman": "ṭq̇uṗebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ტყუპები"
      },
      "expansion": "ტყუპი • (ṭq̇uṗi) (plural ტყუპები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტყუ‧პი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ṭq̇uṗis cali",
          "word": "ტყუპის ცალი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "twin"
      ],
      "id": "en-ტყუპი-ka-noun-crM6HLC~",
      "links": [
        [
          "twin",
          "twin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʼχʼupʼi]"
    }
  ],
  "word": "ტყუპი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭq̇uṗis cali",
      "word": "ტყუპის ცალი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ṭq̇ub-",
        "4": "",
        "5": "twins"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ṭq̇ub- (“twins”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Kartvelian *ṭq̇ub- (“twins”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭq̇uṗi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპი",
      "roman": "ṭq̇uṗi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპები",
      "roman": "ṭq̇uṗebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპნი",
      "roman": "ṭq̇uṗni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპმა",
      "roman": "ṭq̇uṗma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებმა",
      "roman": "ṭq̇uṗebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპს",
      "roman": "ṭq̇uṗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპს",
      "roman": "ṭq̇uṗsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებს",
      "roman": "ṭq̇uṗebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებს",
      "roman": "ṭq̇uṗebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპის",
      "roman": "ṭq̇uṗis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპის",
      "roman": "ṭq̇uṗisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპების",
      "roman": "ṭq̇uṗebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპების",
      "roman": "ṭq̇uṗebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთ",
      "roman": "ṭq̇uṗta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპით",
      "roman": "ṭq̇uṗit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპით",
      "roman": "ṭq̇uṗita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებით",
      "roman": "ṭq̇uṗebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებით",
      "roman": "ṭq̇uṗebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპად",
      "roman": "ṭq̇uṗad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპად",
      "roman": "ṭq̇uṗada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებად",
      "roman": "ṭq̇uṗebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებად",
      "roman": "ṭq̇uṗebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპო",
      "roman": "ṭq̇uṗo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებო",
      "roman": "ṭq̇uṗebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპნო",
      "roman": "ṭq̇uṗno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპზე",
      "roman": "ṭq̇uṗze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებზე",
      "roman": "ṭq̇uṗebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპთან",
      "roman": "ṭq̇uṗtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებთან",
      "roman": "ṭq̇uṗebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპში",
      "roman": "ṭq̇uṗši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებში",
      "roman": "ṭq̇uṗebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპივით",
      "roman": "ṭq̇uṗivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებივით",
      "roman": "ṭq̇uṗebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისთვის",
      "roman": "ṭq̇uṗistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისთვის",
      "roman": "ṭq̇uṗebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისებრ",
      "roman": "ṭq̇uṗisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისებრ",
      "roman": "ṭq̇uṗebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისკენ",
      "roman": "ṭq̇uṗisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისკენ",
      "roman": "ṭq̇uṗebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისგან",
      "roman": "ṭq̇uṗisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისგან",
      "roman": "ṭq̇uṗebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპისადმი",
      "roman": "ṭq̇uṗisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებისადმი",
      "roman": "ṭq̇uṗebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპიდან",
      "roman": "ṭq̇uṗidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებიდან",
      "roman": "ṭq̇uṗebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპითურთ",
      "roman": "ṭq̇uṗiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებითურთ",
      "roman": "ṭq̇uṗebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპამდე",
      "roman": "ṭq̇uṗamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტყუპებამდე",
      "roman": "ṭq̇uṗebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ტყუპები"
      },
      "expansion": "ტყუპი • (ṭq̇uṗi) (plural ტყუპები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტყუ‧პი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "twin"
      ],
      "links": [
        [
          "twin",
          "twin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʼχʼupʼi]"
    }
  ],
  "word": "ტყუპი"
}

Download raw JSONL data for ტყუპი meaning in Georgian (10.7kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ტყუპი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტყუპი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.