"ტვინი" meaning in Georgian

See ტვინი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʼvini/, [tʼʷini]
Etymology: From Old Georgian ტჳნი (ṭwini), from Proto-Kartvelian *ṭwin-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ტჳნი}} Old Georgian ტჳნი (ṭwini), {{inh|ka|ccs-pro|*ṭwin-}} Proto-Kartvelian *ṭwin- Head templates: {{ka-noun}} ტვინი • (ṭvini) (plural ტვინები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ṭvini [romanization], ტვინები [plural], no-table-tags [table-tags], ტვინი [nominative, singular], ტვინები [nominative, plural], ტვინნი [archaic, nominative, plural], ტვინმა [ergative, singular], ტვინებმა [ergative, plural], ტვინთ [archaic, ergative, plural], ტვინთ [archaic, ergative, plural], ტვინთაt) [archaic, ergative, plural], ტვინთაta) [archaic, ergative, plural], ტვინს [dative, singular], ტვინს [dative, singular], ტვინსაs) [dative, singular], ტვინსაsa) [dative, singular], ტვინებს [dative, plural], ტვინებს [dative, plural], ტვინებსაs) [dative, plural], ტვინებსაsa) [dative, plural], ტვინთ [archaic, dative, plural], ტვინთ [archaic, dative, plural], ტვინთაt) [archaic, dative, plural], ტვინთაta) [archaic, dative, plural], ტვინის [genitive, singular], ტვინის [genitive, singular], ტვინისაs) [genitive, singular], ტვინისაsa) [genitive, singular], ტვინების [genitive, plural], ტვინების [genitive, plural], ტვინებისაs) [genitive, plural], ტვინებისაsa) [genitive, plural], ტვინთ [archaic, genitive, plural], ტვინთ [archaic, genitive, plural], ტვინთაt) [archaic, genitive, plural], ტვინთაta) [archaic, genitive, plural], ტვინით [instrumental, singular], ტვინით [instrumental, singular], ტვინითაt) [instrumental, singular], ტვინითაta) [instrumental, singular], ტვინებით [instrumental, plural], ტვინებით [instrumental, plural], ტვინებითაt) [instrumental, plural], ტვინებითაta) [instrumental, plural], ტვინად [adverbial, singular], ტვინად [adverbial, singular], ტვინადაd) [adverbial, singular], ტვინადაda) [adverbial, singular], ტვინებად [adverbial, plural], ტვინებად [adverbial, plural], ტვინებადაd) [adverbial, plural], ტვინებადაda) [adverbial, plural], ტვინო [singular, vocative], ტვინებო [plural, vocative], ტვინნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ტვინზე [singular], ტვინებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ტვინთან [singular], ტვინებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ტვინში [singular], ტვინებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ტვინივით [singular], ტვინებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ტვინისთვის [singular], ტვინებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ტვინისებრ [singular], ტვინებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ტვინისკენ [singular], ტვინებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ტვინისგან [singular], ტვინებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ტვინიდან [singular], ტვინებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ტვინითურთ [singular], ტვინებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ტვინამდე [singular], ტვინებამდე [plural]
  1. brain Categories (topical): Brain
    Sense id: en-ტვინი-ka-noun-u796ZBLW Disambiguation of Brain: 92 8 0
  2. (colloquial, informal) smart person Tags: colloquial, informal Categories (topical): Organs
    Sense id: en-ტვინი-ka-noun-FQ~3vBbM Disambiguation of Organs: 11 78 11 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 7 87 7 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 2 96 2 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 2 96 2
  3. (figuratively) mind Tags: figuratively
    Sense id: en-ტვინი-ka-noun-HEj2MQ8c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ტვინის ძაფებს ამოქმედებს (ṭvinis ʒapebs amokmedebs), სისხლი ტვინში აუვარდება (sisxli ṭvinši auvardeba), ტვინი გადაუბრუნდება (ṭvini gadaubrundeba), ტვინს გამოულაყებს (ṭvins gamoulaq̇ebs), ტვინს გაუხვრეტს (ṭvins gauxvreṭs), ტვინს შეახურებს (ṭvins šeaxurebs), ტვინს დაუბნევს (ṭvins daubnevs), ტვინს უდუღებს (ṭvins uduɣebs), ტვინი შეერყევა (ṭvini šeerq̇eva), ტვინს უღრღნის (ṭvins uɣrɣnis), ტვინს უტყნავს (ṭvins uṭq̇navs), ძვლის ტვინი (ʒvlis ṭvini), თავის ტვინი (tavis ṭvini), შუა ტვინი (šua ṭvini), ტვინიანი (ṭviniani), უტვინო (uṭvino)

Inflected forms

Download JSON data for ტვინი meaning in Georgian (13.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvinis ʒapebs amokmedebs",
      "word": "ტვინის ძაფებს ამოქმედებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sisxli ṭvinši auvardeba",
      "word": "სისხლი ტვინში აუვარდება"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvini gadaubrundeba",
      "word": "ტვინი გადაუბრუნდება"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvins gamoulaq̇ebs",
      "word": "ტვინს გამოულაყებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvins gauxvreṭs",
      "word": "ტვინს გაუხვრეტს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvins šeaxurebs",
      "word": "ტვინს შეახურებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvins daubnevs",
      "word": "ტვინს დაუბნევს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvins uduɣebs",
      "word": "ტვინს უდუღებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvini šeerq̇eva",
      "word": "ტვინი შეერყევა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvins uɣrɣnis",
      "word": "ტვინს უღრღნის"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭvins uṭq̇navs",
      "word": "ტვინს უტყნავს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ʒvlis ṭvini",
      "word": "ძვლის ტვინი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tavis ṭvini",
      "word": "თავის ტვინი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "šua ṭvini",
      "word": "შუა ტვინი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ṭviniani",
      "word": "ტვინიანი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "uṭvino",
      "word": "უტვინო"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ტვინ",
            "alt": "ტვიჼ",
            "bor": "1",
            "id": "brain"
          },
          "expansion": "→ Bats: ტვიჼ (ṭvĩ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ტვიჼ (ṭvĩ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტჳნი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტჳნი (ṭwini)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ṭwin-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ṭwin-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტჳნი (ṭwini), from Proto-Kartvelian *ṭwin-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭvini",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინი",
      "roman": "ṭvini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინები",
      "roman": "ṭvinebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინნი",
      "roman": "ṭvinni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინმა",
      "roman": "ṭvinma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებმა",
      "roman": "ṭvinebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvint",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvinta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინს",
      "roman": "ṭvins",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინს",
      "roman": "ṭvinsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებს",
      "roman": "ṭvinebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებს",
      "roman": "ṭvinebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvint",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvinta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინის",
      "roman": "ṭvinis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინის",
      "roman": "ṭvinisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინების",
      "roman": "ṭvinebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინების",
      "roman": "ṭvinebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvint",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvinta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინით",
      "roman": "ṭvinit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინით",
      "roman": "ṭvinita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებით",
      "roman": "ṭvinebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებით",
      "roman": "ṭvinebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინად",
      "roman": "ṭvinad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინად",
      "roman": "ṭvinada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებად",
      "roman": "ṭvinebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებად",
      "roman": "ṭvinebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინო",
      "roman": "ṭvino",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებო",
      "roman": "ṭvinebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინნო",
      "roman": "ṭvinno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინზე",
      "roman": "ṭvinze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებზე",
      "roman": "ṭvinebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთან",
      "roman": "ṭvintan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებთან",
      "roman": "ṭvinebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინში",
      "roman": "ṭvinši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებში",
      "roman": "ṭvinebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინივით",
      "roman": "ṭvinivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებივით",
      "roman": "ṭvinebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისთვის",
      "roman": "ṭvinistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისთვის",
      "roman": "ṭvinebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისებრ",
      "roman": "ṭvinisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისებრ",
      "roman": "ṭvinebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისკენ",
      "roman": "ṭvinisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისკენ",
      "roman": "ṭvinebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისგან",
      "roman": "ṭvinisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისგან",
      "roman": "ṭvinebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინიდან",
      "roman": "ṭvinidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებიდან",
      "roman": "ṭvinebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინითურთ",
      "roman": "ṭviniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებითურთ",
      "roman": "ṭvinebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინამდე",
      "roman": "ṭvinamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებამდე",
      "roman": "ṭvinebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ტვინი • (ṭvini) (plural ტვინები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტვი‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Brain",
          "orig": "ka:Brain",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brain"
      ],
      "id": "en-ტვინი-ka-noun-u796ZBLW",
      "links": [
        [
          "brain",
          "brain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 87 7",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 96 2",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 96 2",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 78 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Organs",
          "orig": "ka:Organs",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smart person"
      ],
      "id": "en-ტვინი-ka-noun-FQ~3vBbM",
      "links": [
        [
          "smart",
          "smart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, informal) smart person"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mind"
      ],
      "id": "en-ტვინი-ka-noun-HEj2MQ8c",
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) mind"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼvini/"
    },
    {
      "ipa": "[tʼʷini]"
    }
  ],
  "word": "ტვინი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "ka:Brain",
    "ka:Organs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭvinis ʒapebs amokmedebs",
      "word": "ტვინის ძაფებს ამოქმედებს"
    },
    {
      "roman": "sisxli ṭvinši auvardeba",
      "word": "სისხლი ტვინში აუვარდება"
    },
    {
      "roman": "ṭvini gadaubrundeba",
      "word": "ტვინი გადაუბრუნდება"
    },
    {
      "roman": "ṭvins gamoulaq̇ebs",
      "word": "ტვინს გამოულაყებს"
    },
    {
      "roman": "ṭvins gauxvreṭs",
      "word": "ტვინს გაუხვრეტს"
    },
    {
      "roman": "ṭvins šeaxurebs",
      "word": "ტვინს შეახურებს"
    },
    {
      "roman": "ṭvins daubnevs",
      "word": "ტვინს დაუბნევს"
    },
    {
      "roman": "ṭvins uduɣebs",
      "word": "ტვინს უდუღებს"
    },
    {
      "roman": "ṭvini šeerq̇eva",
      "word": "ტვინი შეერყევა"
    },
    {
      "roman": "ṭvins uɣrɣnis",
      "word": "ტვინს უღრღნის"
    },
    {
      "roman": "ṭvins uṭq̇navs",
      "word": "ტვინს უტყნავს"
    },
    {
      "roman": "ʒvlis ṭvini",
      "word": "ძვლის ტვინი"
    },
    {
      "roman": "tavis ṭvini",
      "word": "თავის ტვინი"
    },
    {
      "roman": "šua ṭvini",
      "word": "შუა ტვინი"
    },
    {
      "roman": "ṭviniani",
      "word": "ტვინიანი"
    },
    {
      "roman": "uṭvino",
      "word": "უტვინო"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ტვინ",
            "alt": "ტვიჼ",
            "bor": "1",
            "id": "brain"
          },
          "expansion": "→ Bats: ტვიჼ (ṭvĩ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ტვიჼ (ṭvĩ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტჳნი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტჳნი (ṭwini)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ṭwin-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ṭwin-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტჳნი (ṭwini), from Proto-Kartvelian *ṭwin-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭvini",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინი",
      "roman": "ṭvini",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინები",
      "roman": "ṭvinebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინნი",
      "roman": "ṭvinni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინმა",
      "roman": "ṭvinma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებმა",
      "roman": "ṭvinebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvint",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvinta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინს",
      "roman": "ṭvins",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინს",
      "roman": "ṭvinsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებს",
      "roman": "ṭvinebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებს",
      "roman": "ṭvinebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvint",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvinta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინის",
      "roman": "ṭvinis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინის",
      "roman": "ṭvinisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინების",
      "roman": "ṭvinebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინების",
      "roman": "ṭvinebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvint",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთ",
      "roman": "ṭvinta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინით",
      "roman": "ṭvinit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინით",
      "roman": "ṭvinita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებით",
      "roman": "ṭvinebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებით",
      "roman": "ṭvinebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინად",
      "roman": "ṭvinad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინად",
      "roman": "ṭvinada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებად",
      "roman": "ṭvinebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებად",
      "roman": "ṭvinebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინო",
      "roman": "ṭvino",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებო",
      "roman": "ṭvinebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინნო",
      "roman": "ṭvinno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინზე",
      "roman": "ṭvinze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებზე",
      "roman": "ṭvinebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინთან",
      "roman": "ṭvintan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებთან",
      "roman": "ṭvinebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინში",
      "roman": "ṭvinši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებში",
      "roman": "ṭvinebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინივით",
      "roman": "ṭvinivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებივით",
      "roman": "ṭvinebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისთვის",
      "roman": "ṭvinistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისთვის",
      "roman": "ṭvinebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისებრ",
      "roman": "ṭvinisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისებრ",
      "roman": "ṭvinebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისკენ",
      "roman": "ṭvinisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისკენ",
      "roman": "ṭvinebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინისგან",
      "roman": "ṭvinisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებისგან",
      "roman": "ṭvinebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინიდან",
      "roman": "ṭvinidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებიდან",
      "roman": "ṭvinebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინითურთ",
      "roman": "ṭviniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებითურთ",
      "roman": "ṭvinebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინამდე",
      "roman": "ṭvinamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტვინებამდე",
      "roman": "ṭvinebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ტვინი • (ṭvini) (plural ტვინები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტვი‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brain"
      ],
      "links": [
        [
          "brain",
          "brain"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian colloquialisms",
        "Georgian informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "smart person"
      ],
      "links": [
        [
          "smart",
          "smart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, informal) smart person"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mind"
      ],
      "links": [
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) mind"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼvini/"
    },
    {
      "ipa": "[tʼʷini]"
    }
  ],
  "word": "ტვინი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.