"ტანი" meaning in Georgian

See ტანი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʼani/
Etymology: From Old Georgian ტანი (ṭani), probably borrowed from Persian تن (tan, “body”). Compare Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ტანი}} Old Georgian ტანი (ṭani), {{bor|ka|fa|تن|t=body|tr=tan}} Persian تن (tan, “body”) Head templates: {{ka-noun|-|ტანები}} ტანი • (ṭani) (usually uncountable, plural ტანები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ṭani [romanization], ტანები [plural], no-table-tags [table-tags], ტანი [nominative, singular], ტანები [nominative, plural], ტანნი [archaic, nominative, plural], ტანმა [ergative, singular], ტანებმა [ergative, plural], ტანთ [archaic, ergative, plural], ტანთ [archaic, ergative, plural], ტანთაt) [archaic, ergative, plural], ტანთაta) [archaic, ergative, plural], ტანს [dative, singular], ტანს [dative, singular], ტანსაs) [dative, singular], ტანსაsa) [dative, singular], ტანებს [dative, plural], ტანებს [dative, plural], ტანებსაs) [dative, plural], ტანებსაsa) [dative, plural], ტანთ [archaic, dative, plural], ტანთ [archaic, dative, plural], ტანთაt) [archaic, dative, plural], ტანთაta) [archaic, dative, plural], ტანის [genitive, singular], ტანის [genitive, singular], ტანისაs) [genitive, singular], ტანისაsa) [genitive, singular], ტანების [genitive, plural], ტანების [genitive, plural], ტანებისაs) [genitive, plural], ტანებისაsa) [genitive, plural], ტანთ [archaic, genitive, plural], ტანთ [archaic, genitive, plural], ტანთაt) [archaic, genitive, plural], ტანთაta) [archaic, genitive, plural], ტანით [instrumental, singular], ტანით [instrumental, singular], ტანითაt) [instrumental, singular], ტანითაta) [instrumental, singular], ტანებით [instrumental, plural], ტანებით [instrumental, plural], ტანებითაt) [instrumental, plural], ტანებითაta) [instrumental, plural], ტანად [adverbial, singular], ტანად [adverbial, singular], ტანადაd) [adverbial, singular], ტანადაda) [adverbial, singular], ტანებად [adverbial, plural], ტანებად [adverbial, plural], ტანებადაd) [adverbial, plural], ტანებადაda) [adverbial, plural], ტანო [singular, vocative], ტანებო [plural, vocative], ტანნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ტანზე [singular], ტანებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ტანთან [singular], ტანებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ტანში [singular], ტანებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ტანივით [singular], ტანებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ტანისთვის [singular], ტანებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ტანისებრ [singular], ტანებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ტანისკენ [singular], ტანებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ტანისგან [singular], ტანებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ტანიდან [singular], ტანებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ტანითურთ [singular], ტანებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ტანამდე [singular], ტანებამდე [plural]
  1. body (of a person or an animal) Tags: uncountable, usually
    Sense id: en-ტანი-ka-noun-d13vb5WO Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 97 3 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 97 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 80 20 Disambiguation of Pages with entries: 92 8
  2. trunk (of a tree) Tags: uncountable, usually
    Sense id: en-ტანი-ka-noun-JGuueJz5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: სხეული (sxeuli) Derived forms: ტანს აიყრის (ṭans aiq̇ris), ტანის აყრა (ṭanis aq̇ra), ტანს დაყრის (ṭans daq̇ris), ტანი და ფეხი (ṭani da pexi), ტანად (ṭanad) Related terms: ჯირკი (ǯirḳi)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭans aiq̇ris",
      "word": "ტანს აიყრის"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭanis aq̇ra",
      "word": "ტანის აყრა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭans daq̇ris",
      "word": "ტანს დაყრის"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭani da pexi",
      "word": "ტანი და ფეხი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭanad",
      "word": "ტანად"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტანი (ṭani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "تن",
        "t": "body",
        "tr": "tan"
      },
      "expansion": "Persian تن (tan, “body”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტანი (ṭani), probably borrowed from Persian تن (tan, “body”). Compare Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანი",
      "roman": "ṭani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანები",
      "roman": "ṭanebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანნი",
      "roman": "ṭanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანმა",
      "roman": "ṭanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებმა",
      "roman": "ṭanebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანს",
      "roman": "ṭans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანს",
      "roman": "ṭansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებს",
      "roman": "ṭanebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებს",
      "roman": "ṭanebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანის",
      "roman": "ṭanis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანის",
      "roman": "ṭanisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანების",
      "roman": "ṭanebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანების",
      "roman": "ṭanebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანით",
      "roman": "ṭanit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანით",
      "roman": "ṭanita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებით",
      "roman": "ṭanebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებით",
      "roman": "ṭanebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანად",
      "roman": "ṭanad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანად",
      "roman": "ṭanada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებად",
      "roman": "ṭanebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებად",
      "roman": "ṭanebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანო",
      "roman": "ṭano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებო",
      "roman": "ṭanebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანნო",
      "roman": "ṭanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანზე",
      "roman": "ṭanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებზე",
      "roman": "ṭanebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთან",
      "roman": "ṭantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებთან",
      "roman": "ṭanebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანში",
      "roman": "ṭanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებში",
      "roman": "ṭanebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანივით",
      "roman": "ṭanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებივით",
      "roman": "ṭanebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისთვის",
      "roman": "ṭanistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისთვის",
      "roman": "ṭanebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისებრ",
      "roman": "ṭanisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისებრ",
      "roman": "ṭanebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისკენ",
      "roman": "ṭanisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისკენ",
      "roman": "ṭanebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისგან",
      "roman": "ṭanisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისგან",
      "roman": "ṭanebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანიდან",
      "roman": "ṭanidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებიდან",
      "roman": "ṭanebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანითურთ",
      "roman": "ṭaniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებითურთ",
      "roman": "ṭanebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანამდე",
      "roman": "ṭanamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებამდე",
      "roman": "ṭanebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "ტანები"
      },
      "expansion": "ტანი • (ṭani) (usually uncountable, plural ტანები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ǯirḳi",
      "word": "ჯირკი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body (of a person or an animal)"
      ],
      "id": "en-ტანი-ka-noun-d13vb5WO",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trunk (of a tree)"
      ],
      "id": "en-ტანი-ka-noun-JGuueJz5",
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼani/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sxeuli",
      "word": "სხეული"
    }
  ],
  "word": "ტანი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms borrowed from Persian",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Persian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṭans aiq̇ris",
      "word": "ტანს აიყრის"
    },
    {
      "roman": "ṭanis aq̇ra",
      "word": "ტანის აყრა"
    },
    {
      "roman": "ṭans daq̇ris",
      "word": "ტანს დაყრის"
    },
    {
      "roman": "ṭani da pexi",
      "word": "ტანი და ფეხი"
    },
    {
      "roman": "ṭanad",
      "word": "ტანად"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ტანი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ტანი (ṭani)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "تن",
        "t": "body",
        "tr": "tan"
      },
      "expansion": "Persian تن (tan, “body”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ტანი (ṭani), probably borrowed from Persian تن (tan, “body”). Compare Old Georgian ვახტანგ (vaxṭang).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭani",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანი",
      "roman": "ṭani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანები",
      "roman": "ṭanebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანნი",
      "roman": "ṭanni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანმა",
      "roman": "ṭanma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებმა",
      "roman": "ṭanebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანს",
      "roman": "ṭans",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანს",
      "roman": "ṭansa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებს",
      "roman": "ṭanebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებს",
      "roman": "ṭanebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანის",
      "roman": "ṭanis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანის",
      "roman": "ṭanisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანების",
      "roman": "ṭanebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანების",
      "roman": "ṭanebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭant",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთ",
      "roman": "ṭanta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანით",
      "roman": "ṭanit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანით",
      "roman": "ṭanita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებით",
      "roman": "ṭanebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებით",
      "roman": "ṭanebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანად",
      "roman": "ṭanad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანად",
      "roman": "ṭanada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებად",
      "roman": "ṭanebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებად",
      "roman": "ṭanebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანო",
      "roman": "ṭano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებო",
      "roman": "ṭanebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანნო",
      "roman": "ṭanno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანზე",
      "roman": "ṭanze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებზე",
      "roman": "ṭanebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანთან",
      "roman": "ṭantan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებთან",
      "roman": "ṭanebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანში",
      "roman": "ṭanši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებში",
      "roman": "ṭanebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანივით",
      "roman": "ṭanivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებივით",
      "roman": "ṭanebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისთვის",
      "roman": "ṭanistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისთვის",
      "roman": "ṭanebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისებრ",
      "roman": "ṭanisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისებრ",
      "roman": "ṭanebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისკენ",
      "roman": "ṭanisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისკენ",
      "roman": "ṭanebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანისგან",
      "roman": "ṭanisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებისგან",
      "roman": "ṭanebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანიდან",
      "roman": "ṭanidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებიდან",
      "roman": "ṭanebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანითურთ",
      "roman": "ṭaniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებითურთ",
      "roman": "ṭanebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანამდე",
      "roman": "ṭanamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ტანებამდე",
      "roman": "ṭanebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "ტანები"
      },
      "expansion": "ტანი • (ṭani) (usually uncountable, plural ტანები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ტა‧ნი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ǯirḳi",
      "word": "ჯირკი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "body (of a person or an animal)"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trunk (of a tree)"
      ],
      "links": [
        [
          "trunk",
          "trunk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʼani/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sxeuli",
      "word": "სხეული"
    }
  ],
  "word": "ტანი"
}

Download raw JSONL data for ტანი meaning in Georgian (11.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ტანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტანი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ტანი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ტანი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.