"რეკვა" meaning in Georgian

See რეკვა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɾekʼʷa]
Head templates: {{head|ka|verbal noun||||{{{impf}}}||{{{pf}}}|f2tr=|head=}} რეკვა • (reḳva), {{ka-verbal noun}} რეკვა • (reḳva) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: reḳva [romanization], no-table-tags [table-tags], რეკვა [nominative, singular], რეკვები [nominative, plural], რეკვანი [archaic, nominative, plural], რეკვამ [ergative, singular], რეკვებმა [ergative, plural], რეკვათ [archaic, ergative, plural], რეკვათ [archaic, ergative, plural], რეკვათაt) [archaic, ergative, plural], რეკვათაta) [archaic, ergative, plural], რეკვას [dative, singular], რეკვას [dative, singular], რეკვასაs) [dative, singular], რეკვასაsa) [dative, singular], რეკვებს [dative, plural], რეკვებს [dative, plural], რეკვებსაs) [dative, plural], რეკვებსაsa) [dative, plural], რეკვათ [archaic, dative, plural], რეკვათ [archaic, dative, plural], რეკვათაt) [archaic, dative, plural], რეკვათაta) [archaic, dative, plural], რეკვის [genitive, singular], რეკვის [genitive, singular], რეკვისაs) [genitive, singular], რეკვისაsa) [genitive, singular], რეკვების [genitive, plural], რეკვების [genitive, plural], რეკვებისაs) [genitive, plural], რეკვებისაsa) [genitive, plural], რეკვათ [archaic, genitive, plural], რეკვათ [archaic, genitive, plural], რეკვათაt) [archaic, genitive, plural], რეკვათაta) [archaic, genitive, plural], რეკვით [instrumental, singular], რეკვით [instrumental, singular], რეკვითაt) [instrumental, singular], რეკვითაta) [instrumental, singular], რეკვებით [instrumental, plural], რეკვებით [instrumental, plural], რეკვებითაt) [instrumental, plural], რეკვებითაta) [instrumental, plural], რეკვად [adverbial, singular], რეკვად [adverbial, singular], რეკვადაd) [adverbial, singular], რეკვადაda) [adverbial, singular], რეკვებად [adverbial, plural], რეკვებად [adverbial, plural], რეკვებადაd) [adverbial, plural], რეკვებადაda) [adverbial, plural], რეკვავ [singular, vocative], რეკვებო [plural, vocative], რეკვანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], რეკვაზე [singular], რეკვებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], რეკვასთან [singular], რეკვებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], რეკვაში [singular], რეკვებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], რეკვასავით [singular], რეკვებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], რეკვისთვის [singular], რეკვებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], რეკვისებრ [singular], რეკვებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], რეკვისკენ [singular], რეკვებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], რეკვისგან [singular], რეკვებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], რეკვისადმი [singular], რეკვებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], რეკვიდან [singular], რეკვებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], რეკვითურთ [singular], რეკვებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], რეკვამდე [singular], რეკვებამდე [plural]
  1. verbal noun of რეკავს (reḳavs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: რეკავს (extra: reḳavs)
    Sense id: en-რეკვა-ka-noun-j~OhZiFn
  2. verbal noun of რეკს (reḳs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: რეკს (extra: reḳs)
    Sense id: en-რეკვა-ka-noun-OkI8B8F4
  3. verbal noun of ურეკავს (ureḳavs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: ურეკავს (extra: ureḳavs)
    Sense id: en-რეკვა-ka-noun-ZHfgoJsP
  4. verbal noun of ირეკება (ireḳeba) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: ირეკება (extra: ireḳeba)
    Sense id: en-რეკვა-ka-noun-pjrTtL3k Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 3 3 3 45 45 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 3 3 3 46 46 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 3 3 3 45 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 7 7 39 39 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 3 45 45
  5. verbal noun of ერეკება (ereḳeba) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: ერეკება (extra: ereḳeba)
    Sense id: en-რეკვა-ka-noun-z6gTUBtp Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 3 3 3 45 45 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 3 3 3 46 46 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 3 3 3 45 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 7 7 39 39 Disambiguation of Pages with entries: 3 3 3 45 45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: გადარეკვა (gadareḳva), გამორეკვა (gamoreḳva), გარეკვა (gareḳva), დარეკვა (dareḳva), მირეკვა (mireḳva), მორეკვა (moreḳva), შემორეკვა (šemoreḳva), შერეკვა (šereḳva), ჩამორეკვა (čamoreḳva), ჩარეკვა (čareḳva)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "gadareḳva",
      "word": "გადარეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "gamoreḳva",
      "word": "გამორეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "gareḳva",
      "word": "გარეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "dareḳva",
      "word": "დარეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mireḳva",
      "word": "მირეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "moreḳva",
      "word": "მორეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "šemoreḳva",
      "word": "შემორეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "šereḳva",
      "word": "შერეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "čamoreḳva",
      "word": "ჩამორეკვა"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "čareḳva",
      "word": "ჩარეკვა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reḳva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვა",
      "roman": "reḳva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვები",
      "roman": "reḳvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვანი",
      "roman": "reḳvani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვამ",
      "roman": "reḳvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებმა",
      "roman": "reḳvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვას",
      "roman": "reḳvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვას",
      "roman": "reḳvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებს",
      "roman": "reḳvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებს",
      "roman": "reḳvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვის",
      "roman": "reḳvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვის",
      "roman": "reḳvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვების",
      "roman": "reḳvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვების",
      "roman": "reḳvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვით",
      "roman": "reḳvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვით",
      "roman": "reḳvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებით",
      "roman": "reḳvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებით",
      "roman": "reḳvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვად",
      "roman": "reḳvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვად",
      "roman": "reḳvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებად",
      "roman": "reḳvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებად",
      "roman": "reḳvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვავ",
      "roman": "reḳvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებო",
      "roman": "reḳvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვანო",
      "roman": "reḳvano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვაზე",
      "roman": "reḳvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებზე",
      "roman": "reḳvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასთან",
      "roman": "reḳvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებთან",
      "roman": "reḳvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვაში",
      "roman": "reḳvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებში",
      "roman": "reḳvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასავით",
      "roman": "reḳvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებივით",
      "roman": "reḳvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისთვის",
      "roman": "reḳvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისთვის",
      "roman": "reḳvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისებრ",
      "roman": "reḳvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისებრ",
      "roman": "reḳvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისკენ",
      "roman": "reḳvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისკენ",
      "roman": "reḳvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისგან",
      "roman": "reḳvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისგან",
      "roman": "reḳvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისადმი",
      "roman": "reḳvisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისადმი",
      "roman": "reḳvebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვიდან",
      "roman": "reḳvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებიდან",
      "roman": "reḳvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვითურთ",
      "roman": "reḳviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებითურთ",
      "roman": "reḳvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვამდე",
      "roman": "reḳvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებამდე",
      "roman": "reḳvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "რეკვა • (reḳva)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "რეკვა • (reḳva)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "რეკ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "reḳavs",
          "word": "რეკავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of რეკავს (reḳavs)"
      ],
      "id": "en-რეკვა-ka-noun-j~OhZiFn",
      "links": [
        [
          "რეკავს",
          "რეკავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "reḳs",
          "word": "რეკს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of რეკს (reḳs)"
      ],
      "id": "en-რეკვა-ka-noun-OkI8B8F4",
      "links": [
        [
          "რეკს",
          "რეკს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ureḳavs",
          "word": "ურეკავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ურეკავს (ureḳavs)"
      ],
      "id": "en-რეკვა-ka-noun-ZHfgoJsP",
      "links": [
        [
          "ურეკავს",
          "ურეკავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 3 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 46 46",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 7 39 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ireḳeba",
          "word": "ირეკება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ირეკება (ireḳeba)"
      ],
      "id": "en-რეკვა-ka-noun-pjrTtL3k",
      "links": [
        [
          "ირეკება",
          "ირეკება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 3 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 46 46",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 7 39 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 45 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ereḳeba",
          "word": "ერეკება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ერეკება (ereḳeba)"
      ],
      "id": "en-რეკვა-ka-noun-z6gTUBtp",
      "links": [
        [
          "ერეკება",
          "ერეკება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾekʼʷa]"
    }
  ],
  "word": "რეკვა"
}
{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian non-lemma forms",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian verbal nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gadareḳva",
      "word": "გადარეკვა"
    },
    {
      "roman": "gamoreḳva",
      "word": "გამორეკვა"
    },
    {
      "roman": "gareḳva",
      "word": "გარეკვა"
    },
    {
      "roman": "dareḳva",
      "word": "დარეკვა"
    },
    {
      "roman": "mireḳva",
      "word": "მირეკვა"
    },
    {
      "roman": "moreḳva",
      "word": "მორეკვა"
    },
    {
      "roman": "šemoreḳva",
      "word": "შემორეკვა"
    },
    {
      "roman": "šereḳva",
      "word": "შერეკვა"
    },
    {
      "roman": "čamoreḳva",
      "word": "ჩამორეკვა"
    },
    {
      "roman": "čareḳva",
      "word": "ჩარეკვა"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reḳva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვა",
      "roman": "reḳva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვები",
      "roman": "reḳvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვანი",
      "roman": "reḳvani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვამ",
      "roman": "reḳvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებმა",
      "roman": "reḳvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვას",
      "roman": "reḳvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვას",
      "roman": "reḳvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებს",
      "roman": "reḳvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებს",
      "roman": "reḳvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვის",
      "roman": "reḳvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვის",
      "roman": "reḳvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვების",
      "roman": "reḳvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვების",
      "roman": "reḳvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათ",
      "roman": "reḳvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვით",
      "roman": "reḳvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვით",
      "roman": "reḳvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებით",
      "roman": "reḳvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებით",
      "roman": "reḳvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვად",
      "roman": "reḳvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვად",
      "roman": "reḳvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებად",
      "roman": "reḳvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებად",
      "roman": "reḳvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვავ",
      "roman": "reḳvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებო",
      "roman": "reḳvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვანო",
      "roman": "reḳvano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვაზე",
      "roman": "reḳvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებზე",
      "roman": "reḳvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასთან",
      "roman": "reḳvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებთან",
      "roman": "reḳvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვაში",
      "roman": "reḳvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებში",
      "roman": "reḳvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვასავით",
      "roman": "reḳvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებივით",
      "roman": "reḳvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისთვის",
      "roman": "reḳvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისთვის",
      "roman": "reḳvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისებრ",
      "roman": "reḳvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისებრ",
      "roman": "reḳvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისკენ",
      "roman": "reḳvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისკენ",
      "roman": "reḳvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისგან",
      "roman": "reḳvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისგან",
      "roman": "reḳvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვისადმი",
      "roman": "reḳvisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებისადმი",
      "roman": "reḳvebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვიდან",
      "roman": "reḳvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებიდან",
      "roman": "reḳvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვითურთ",
      "roman": "reḳviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებითურთ",
      "roman": "reḳvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვამდე",
      "roman": "reḳvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "რეკვებამდე",
      "roman": "reḳvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "რეკვა • (reḳva)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "რეკვა • (reḳva)",
      "name": "ka-verbal noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "რეკ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "reḳavs",
          "word": "რეკავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of რეკავს (reḳavs)"
      ],
      "links": [
        [
          "რეკავს",
          "რეკავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "reḳs",
          "word": "რეკს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of რეკს (reḳs)"
      ],
      "links": [
        [
          "რეკს",
          "რეკს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ureḳavs",
          "word": "ურეკავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ურეკავს (ureḳavs)"
      ],
      "links": [
        [
          "ურეკავს",
          "ურეკავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ireḳeba",
          "word": "ირეკება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ირეკება (ireḳeba)"
      ],
      "links": [
        [
          "ირეკება",
          "ირეკება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ereḳeba",
          "word": "ერეკება"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of ერეკება (ereḳeba)"
      ],
      "links": [
        [
          "ერეკება",
          "ერეკება#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾekʼʷa]"
    }
  ],
  "word": "რეკვა"
}

Download raw JSONL data for რეკვა meaning in Georgian (12.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "რეკვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "რეკვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "რეკვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "რეკვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "რეკვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "რეკვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "რეკვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "რეკვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "რეკვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "რეკვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "რეკვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "რეკვა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.