"ომი" meaning in Georgian

See ომი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [omi]
Etymology: From Old Georgian ჰომი (homi) (attested as მეჰომე (mehome)), from Proto-Georgian-Zan *om-. Cognate with Mingrelian ლიმა (lima). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ჰომი}} Old Georgian ჰომი (homi), {{inh|ka|ccs-gzn-pro|*om-}} Proto-Georgian-Zan *om-, {{cog|xmf|ლიმა}} Mingrelian ლიმა (lima) Head templates: {{ka-noun|ომები}} ომი • (omi) (plural ომები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: omi [romanization], ომები [plural], no-table-tags [table-tags], ომი [nominative, singular], ომები [nominative, plural], ომნი [archaic, nominative, plural], ომმა [ergative, singular], ომებმა [ergative, plural], ომთ [archaic, ergative, plural], ომთ [archaic, ergative, plural], ომთაt) [archaic, ergative, plural], ომთაta) [archaic, ergative, plural], ომს [dative, singular], ომს [dative, singular], ომსაs) [dative, singular], ომსაsa) [dative, singular], ომებს [dative, plural], ომებს [dative, plural], ომებსაs) [dative, plural], ომებსაsa) [dative, plural], ომთ [archaic, dative, plural], ომთ [archaic, dative, plural], ომთაt) [archaic, dative, plural], ომთაta) [archaic, dative, plural], ომის [genitive, singular], ომის [genitive, singular], ომისაs) [genitive, singular], ომისაsa) [genitive, singular], ომების [genitive, plural], ომების [genitive, plural], ომებისაs) [genitive, plural], ომებისაsa) [genitive, plural], ომთ [archaic, genitive, plural], ომთ [archaic, genitive, plural], ომთაt) [archaic, genitive, plural], ომთაta) [archaic, genitive, plural], ომით [instrumental, singular], ომით [instrumental, singular], ომითაt) [instrumental, singular], ომითაta) [instrumental, singular], ომებით [instrumental, plural], ომებით [instrumental, plural], ომებითაt) [instrumental, plural], ომებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], ომად [adverbial, singular], ომად [adverbial, singular], ომადაd) [adverbial, singular], ომადაda) [adverbial, singular], ომებად [adverbial, plural], ომებად [adverbial, plural], ომებადაd) [adverbial, plural], ომებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], ომო [singular, vocative], ომებო [plural, vocative], ომნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], ომზე [error-unrecognized-form, singular], ომებზე [error-unrecognized-form, plural], ომთან [error-unrecognized-form, singular], ომებთან [error-unrecognized-form, plural], ომში [error-unrecognized-form, singular], ომებში [error-unrecognized-form, plural], ომივით [error-unrecognized-form, singular], ომებივით [error-unrecognized-form, plural], ომისთვის [error-unrecognized-form, singular], ომებისთვის [error-unrecognized-form, plural], ომისებრ [error-unrecognized-form, singular], ომებისებრ [error-unrecognized-form, plural], ომისკენ [error-unrecognized-form, singular], ომებისკენ [error-unrecognized-form, plural], ომისგან [error-unrecognized-form, singular], ომებისგან [error-unrecognized-form, plural], ომისადმი [error-unrecognized-form, singular], ომებისადმი [error-unrecognized-form, plural], ომიდან [error-unrecognized-form, singular], ომებიდან [error-unrecognized-form, plural], ომითურთ [error-unrecognized-form, singular], ომებითურთ [error-unrecognized-form, plural], ომამდე [error-unrecognized-form, singular], ომებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. war Related terms: ომიანობა (omianoba), ბრძოლა (brʒola)
    Sense id: en-ომი-ka-noun-otjapCgb Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant alt parameters, Georgian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Derived forms: აგვისტოს ომი (agvisṭos omi), ამერიკის სამოქალაქო ომი (ameriḳis samokalako omi), არაპირდაპირი ომი (araṗirdaṗiri omi), დამოუკიდებლობის ომი (damouḳideblobis omi), დამოუკიდებლობისთვის ომი (damouḳideblobistvis omi), მეორე მსოფლიო ომი (meore msoplio omi), მეორე ცივი ომი (meore civi omi), მესამე მსოფლიო ომი (mesame msoplio omi), ომი შუამავლის მეშვეობით (omi šuamavlis mešveobit), პირველი მსოფლიო ომი (ṗirveli msoplio omi), სამოქალაქო ომი (samokalako omi), ცივი ომი (civi omi), კულტურული ომი (ḳulṭuruli omi), მსოფლიო ომი (msoplio omi), წმინდა ომი (c̣minda omi)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: [omi] Forms: omi [romanization]
Head templates: {{ka-noun|-}} ომი • (omi) (uncountable)
  1. ohm Tags: uncountable
    Sense id: en-ომი-ka-noun-oWVwH3Ao Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჰომი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჰომი (homi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*om-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *om-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ლიმა"
      },
      "expansion": "Mingrelian ლიმა (lima)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჰომი (homi) (attested as მეჰომე (mehome)), from Proto-Georgian-Zan *om-. Cognate with Mingrelian ლიმა (lima).",
  "forms": [
    {
      "form": "omi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ომები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ომი",
      "roman": "omi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომები",
      "roman": "omebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომნი",
      "roman": "omni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომმა",
      "roman": "omma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებმა",
      "roman": "omebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომს",
      "roman": "oms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომს",
      "roman": "omsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებს",
      "roman": "omebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებს",
      "roman": "omebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომის",
      "roman": "omis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომის",
      "roman": "omisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომების",
      "roman": "omebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომების",
      "roman": "omebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომით",
      "roman": "omit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომით",
      "roman": "omita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებით",
      "roman": "omebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებით",
      "roman": "omebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომად",
      "roman": "omad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომად",
      "roman": "omada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებად",
      "roman": "omebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებად",
      "roman": "omebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომო",
      "roman": "omo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებო",
      "roman": "omebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ომნო",
      "roman": "omno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ომზე",
      "roman": "omze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებზე",
      "roman": "omebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთან",
      "roman": "omtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებთან",
      "roman": "omebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომში",
      "roman": "omši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებში",
      "roman": "omebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომივით",
      "roman": "omivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებივით",
      "roman": "omebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისთვის",
      "roman": "omistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისთვის",
      "roman": "omebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისებრ",
      "roman": "omisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისებრ",
      "roman": "omebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისკენ",
      "roman": "omisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისკენ",
      "roman": "omebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისგან",
      "roman": "omisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისგან",
      "roman": "omebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისადმი",
      "roman": "omisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისადმი",
      "roman": "omebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომიდან",
      "roman": "omidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებიდან",
      "roman": "omebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომითურთ",
      "roman": "omiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებითურთ",
      "roman": "omebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომამდე",
      "roman": "omamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებამდე",
      "roman": "omebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ომები"
      },
      "expansion": "ომი • (omi) (plural ომები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ომი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "agvisṭos omi",
          "word": "აგვისტოს ომი"
        },
        {
          "roman": "ameriḳis samokalako omi",
          "word": "ამერიკის სამოქალაქო ომი"
        },
        {
          "roman": "araṗirdaṗiri omi",
          "word": "არაპირდაპირი ომი"
        },
        {
          "roman": "damouḳideblobis omi",
          "word": "დამოუკიდებლობის ომი"
        },
        {
          "roman": "damouḳideblobistvis omi",
          "word": "დამოუკიდებლობისთვის ომი"
        },
        {
          "roman": "meore msoplio omi",
          "word": "მეორე მსოფლიო ომი"
        },
        {
          "roman": "meore civi omi",
          "word": "მეორე ცივი ომი"
        },
        {
          "roman": "mesame msoplio omi",
          "word": "მესამე მსოფლიო ომი"
        },
        {
          "roman": "omi šuamavlis mešveobit",
          "word": "ომი შუამავლის მეშვეობით"
        },
        {
          "roman": "ṗirveli msoplio omi",
          "word": "პირველი მსოფლიო ომი"
        },
        {
          "roman": "samokalako omi",
          "word": "სამოქალაქო ომი"
        },
        {
          "roman": "civi omi",
          "word": "ცივი ომი"
        },
        {
          "roman": "ḳulṭuruli omi",
          "word": "კულტურული ომი"
        },
        {
          "roman": "msoplio omi",
          "word": "მსოფლიო ომი"
        },
        {
          "roman": "c̣minda omi",
          "word": "წმინდა ომი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "war"
      ],
      "id": "en-ომი-ka-noun-otjapCgb",
      "links": [
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "omianoba",
          "word": "ომიანობა"
        },
        {
          "roman": "brʒola",
          "word": "ბრძოლა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[omi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ომი"
  ],
  "word": "ომი"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "omi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ომი • (omi) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ომი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohm"
      ],
      "id": "en-ომი-ka-noun-oWVwH3Ao",
      "links": [
        [
          "ohm",
          "ohm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[omi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ომი"
  ],
  "word": "ომი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant alt parameters",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "agvisṭos omi",
      "word": "აგვისტოს ომი"
    },
    {
      "roman": "ameriḳis samokalako omi",
      "word": "ამერიკის სამოქალაქო ომი"
    },
    {
      "roman": "araṗirdaṗiri omi",
      "word": "არაპირდაპირი ომი"
    },
    {
      "roman": "damouḳideblobis omi",
      "word": "დამოუკიდებლობის ომი"
    },
    {
      "roman": "damouḳideblobistvis omi",
      "word": "დამოუკიდებლობისთვის ომი"
    },
    {
      "roman": "meore msoplio omi",
      "word": "მეორე მსოფლიო ომი"
    },
    {
      "roman": "meore civi omi",
      "word": "მეორე ცივი ომი"
    },
    {
      "roman": "mesame msoplio omi",
      "word": "მესამე მსოფლიო ომი"
    },
    {
      "roman": "omi šuamavlis mešveobit",
      "word": "ომი შუამავლის მეშვეობით"
    },
    {
      "roman": "ṗirveli msoplio omi",
      "word": "პირველი მსოფლიო ომი"
    },
    {
      "roman": "samokalako omi",
      "word": "სამოქალაქო ომი"
    },
    {
      "roman": "civi omi",
      "word": "ცივი ომი"
    },
    {
      "roman": "ḳulṭuruli omi",
      "word": "კულტურული ომი"
    },
    {
      "roman": "msoplio omi",
      "word": "მსოფლიო ომი"
    },
    {
      "roman": "c̣minda omi",
      "word": "წმინდა ომი"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ჰომი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ჰომი (homi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*om-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *om-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ლიმა"
      },
      "expansion": "Mingrelian ლიმა (lima)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ჰომი (homi) (attested as მეჰომე (mehome)), from Proto-Georgian-Zan *om-. Cognate with Mingrelian ლიმა (lima).",
  "forms": [
    {
      "form": "omi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ომები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ომი",
      "roman": "omi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომები",
      "roman": "omebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომნი",
      "roman": "omni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომმა",
      "roman": "omma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებმა",
      "roman": "omebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომს",
      "roman": "oms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომს",
      "roman": "omsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებს",
      "roman": "omebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებს",
      "roman": "omebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომის",
      "roman": "omis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომის",
      "roman": "omisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომების",
      "roman": "omebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომების",
      "roman": "omebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთ",
      "roman": "omta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომით",
      "roman": "omit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომით",
      "roman": "omita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებით",
      "roman": "omebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებით",
      "roman": "omebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომად",
      "roman": "omad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომად",
      "roman": "omada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებად",
      "roman": "omebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებად",
      "roman": "omebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომო",
      "roman": "omo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებო",
      "roman": "omebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ომნო",
      "roman": "omno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ომზე",
      "roman": "omze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებზე",
      "roman": "omebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომთან",
      "roman": "omtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებთან",
      "roman": "omebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომში",
      "roman": "omši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებში",
      "roman": "omebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომივით",
      "roman": "omivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებივით",
      "roman": "omebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისთვის",
      "roman": "omistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისთვის",
      "roman": "omebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისებრ",
      "roman": "omisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისებრ",
      "roman": "omebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისკენ",
      "roman": "omisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისკენ",
      "roman": "omebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისგან",
      "roman": "omisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისგან",
      "roman": "omebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომისადმი",
      "roman": "omisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებისადმი",
      "roman": "omebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომიდან",
      "roman": "omidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებიდან",
      "roman": "omebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომითურთ",
      "roman": "omiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებითურთ",
      "roman": "omebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ომამდე",
      "roman": "omamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ომებამდე",
      "roman": "omebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ომები"
      },
      "expansion": "ომი • (omi) (plural ომები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ომი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "omianoba",
      "word": "ომიანობა"
    },
    {
      "roman": "brʒola",
      "word": "ბრძოლა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "war"
      ],
      "links": [
        [
          "war",
          "war"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[omi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ომი"
  ],
  "word": "ომი"
}

{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "omi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ომი • (omi) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ომი"
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ohm"
      ],
      "links": [
        [
          "ohm",
          "ohm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[omi]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ka:ომი"
  ],
  "word": "ომი"
}

Download raw JSONL data for ომი meaning in Georgian (12.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ომი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ომი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.