"ნიორი" meaning in Georgian

See ნიორი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /niori/, [nioɾi]
Etymology: From Old Georgian ნიორი (niori), borrowed from a Northeast Caucasian language: compare Lak нур (nur, “a kind of weed with edible root”), Tabasaran нюгьр-ер pl (njuhr-er, “mint”), Tsakhur нуъйе (nuʔjä, “mint”) etc. and see the Lak entry for more. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ნიორი}} Old Georgian ნიორი (niori), {{bor|ka|cau-nec}} Northeast Caucasian, {{cog|lbe|нур|t=a kind of weed with edible root}} Lak нур (nur, “a kind of weed with edible root”), {{cog|tab|нюгьрер|нюгьр-ер|g=p|t=mint}} Tabasaran нюгьр-ер pl (njuhr-er, “mint”), {{cog|tkr|нуъйе|t=mint|tr=nuʔjä}} Tsakhur нуъйе (nuʔjä, “mint”) Head templates: {{ka-noun|ნივრები}} ნიორი • (niori) (plural ნივრები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ნივრ}} Forms: niori [romanization], ნივრები [plural], ნიორი [nominative, singular], ნივრები [nominative, plural], ნიორნი [archaic, nominative, plural], ნიორმა [ergative, singular], ნივრებმა [ergative, plural], ნიორთ [archaic, ergative, plural], ნიორთ [archaic, ergative, plural], ნიორთაt) [archaic, ergative, plural], ნიორთაta) [archaic, ergative, plural], ნიორს [dative, singular], ნიორს [dative, singular], ნიორსაs) [dative, singular], ნიორსაsa) [dative, singular], ნივრებს [dative, plural], ნივრებს [dative, plural], ნივრებსაs) [dative, plural], ნივრებსაsa) [dative, plural], ნიორთ [archaic, dative, plural], ნიორთ [archaic, dative, plural], ნიორთაt) [archaic, dative, plural], ნიორთაta) [archaic, dative, plural], ნივრის [genitive, singular], ნივრის [genitive, singular], ნივრისაs) [genitive, singular], ნივრისაsa) [genitive, singular], ნივრების [genitive, plural], ნივრების [genitive, plural], ნივრებისაs) [genitive, plural], ნივრებისაsa) [genitive, plural], ნიორთ [archaic, genitive, plural], ნიორთ [archaic, genitive, plural], ნიორთაt) [archaic, genitive, plural], ნიორთაta) [archaic, genitive, plural], ნივრით [instrumental, singular], ნივრით [instrumental, singular], ნივრითაt) [instrumental, singular], ნივრითაta) [instrumental, singular], ნივრებით [instrumental, plural], ნივრებით [instrumental, plural], ნივრებითაt) [instrumental, plural], ნივრებითაta) [instrumental, plural], ნივრად [adverbial, singular], ნივრად [adverbial, singular], ნივრადაd) [adverbial, singular], ნივრადაda) [adverbial, singular], ნივრებად [adverbial, plural], ნივრებად [adverbial, plural], ნივრებადაd) [adverbial, plural], ნივრებადაda) [adverbial, plural], ნიორო [singular, vocative], ნივრებო [plural, vocative], ნიორნო [archaic, plural, vocative], -ზე [postpositional, with-dative], ნიორზე [singular], ნივრებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ნიორთან [singular], ნივრებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ნიორში [singular], ნივრებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ნიორივით [singular], ნივრებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ნივრისთვის [singular], ნივრებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ნივრისებრ [singular], ნივრებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ნივრისკენ [singular], ნივრებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ნივრისგან [singular], ნივრებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ნივრიდან [singular], ნივრებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ნივრითურთ [singular], ნივრებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ნივრამდე [singular], ნივრებამდე [plural]
  1. garlic Synonyms: ნივარი — Khevi (nivari), ნიგორ — Ingilo (nigor), ნირ — Tusheti (nir)
    Sense id: en-ნიორი-ka-noun-QQJAhNLi Categories (other): Georgian terms with redundant script codes

Download JSON data for ნიორი meaning in Georgian (12.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ლერი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ლერი (leri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ლერი (leri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ნიორი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ნიორი (niori)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ნიორი (niori)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os-iro",
            "2": "нуры",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Iron Ossetian: нуры (nury)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Iron Ossetian: нуры (nury)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ნიუ̂რა",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ნიუ̂რა (niûra), ნიორა̈ (niorä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ნიუ̂რა (niûra), ნიორა̈ (niorä)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნიორი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნიორი (niori)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "cau-nec"
      },
      "expansion": "Northeast Caucasian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lbe",
        "2": "нур",
        "t": "a kind of weed with edible root"
      },
      "expansion": "Lak нур (nur, “a kind of weed with edible root”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tab",
        "2": "нюгьрер",
        "3": "нюгьр-ер",
        "g": "p",
        "t": "mint"
      },
      "expansion": "Tabasaran нюгьр-ер pl (njuhr-er, “mint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkr",
        "2": "нуъйе",
        "t": "mint",
        "tr": "nuʔjä"
      },
      "expansion": "Tsakhur нуъйе (nuʔjä, “mint”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნიორი (niori), borrowed from a Northeast Caucasian language: compare Lak нур (nur, “a kind of weed with edible root”), Tabasaran нюгьр-ер pl (njuhr-er, “mint”), Tsakhur нуъйе (nuʔjä, “mint”) etc. and see the Lak entry for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "niori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორი",
      "roman": "niori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრები",
      "roman": "nivrebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორნი",
      "roman": "niorni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორმა",
      "roman": "niorma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებმა",
      "roman": "nivrebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niorta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორს",
      "roman": "niors",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორს",
      "roman": "niorsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებს",
      "roman": "nivrebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებს",
      "roman": "nivrebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niorta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრის",
      "roman": "nivris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრის",
      "roman": "nivrisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრების",
      "roman": "nivrebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრების",
      "roman": "nivrebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niorta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრით",
      "roman": "nivrit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრით",
      "roman": "nivrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებით",
      "roman": "nivrebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებით",
      "roman": "nivrebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრად",
      "roman": "nivrad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრად",
      "roman": "nivrada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებად",
      "roman": "nivrebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებად",
      "roman": "nivrebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორო",
      "roman": "nioro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებო",
      "roman": "nivrebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორნო",
      "roman": "niorno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორზე",
      "roman": "niorze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებზე",
      "roman": "nivrebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთან",
      "roman": "niortan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებთან",
      "roman": "nivrebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორში",
      "roman": "niorši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებში",
      "roman": "nivrebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორივით",
      "roman": "niorivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებივით",
      "roman": "nivrebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისთვის",
      "roman": "nivristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისთვის",
      "roman": "nivrebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისებრ",
      "roman": "nivrisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისებრ",
      "roman": "nivrebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისკენ",
      "roman": "nivrisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისკენ",
      "roman": "nivrebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისგან",
      "roman": "nivrisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისგან",
      "roman": "nivrebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრიდან",
      "roman": "nivridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებიდან",
      "roman": "nivrebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრითურთ",
      "roman": "nivriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებითურთ",
      "roman": "nivrebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრამდე",
      "roman": "nivramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებამდე",
      "roman": "nivrebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ნივრები"
      },
      "expansion": "ნიორი • (niori) (plural ნივრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნი‧ო‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ნივრ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "garlic"
      ],
      "id": "en-ნიორი-ka-noun-QQJAhNLi",
      "links": [
        [
          "garlic",
          "garlic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "nivari",
          "word": "ნივარი — Khevi"
        },
        {
          "roman": "nigor",
          "word": "ნიგორ — Ingilo"
        },
        {
          "roman": "nir",
          "word": "ნირ — Tusheti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/niori/"
    },
    {
      "ipa": "[nioɾi]"
    }
  ],
  "word": "ნიორი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ლერი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ლერი (leri)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ლერი (leri)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ნიორი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ნიორი (niori)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ნიორი (niori)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "os-iro",
            "2": "нуры",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Iron Ossetian: нуры (nury)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Iron Ossetian: нуры (nury)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ნიუ̂რა",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ნიუ̂რა (niûra), ნიორა̈ (niorä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ნიუ̂რა (niûra), ნიორა̈ (niorä)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნიორი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნიორი (niori)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "cau-nec"
      },
      "expansion": "Northeast Caucasian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lbe",
        "2": "нур",
        "t": "a kind of weed with edible root"
      },
      "expansion": "Lak нур (nur, “a kind of weed with edible root”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tab",
        "2": "нюгьрер",
        "3": "нюгьр-ер",
        "g": "p",
        "t": "mint"
      },
      "expansion": "Tabasaran нюгьр-ер pl (njuhr-er, “mint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tkr",
        "2": "нуъйе",
        "t": "mint",
        "tr": "nuʔjä"
      },
      "expansion": "Tsakhur нуъйе (nuʔjä, “mint”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნიორი (niori), borrowed from a Northeast Caucasian language: compare Lak нур (nur, “a kind of weed with edible root”), Tabasaran нюгьр-ер pl (njuhr-er, “mint”), Tsakhur нуъйе (nuʔjä, “mint”) etc. and see the Lak entry for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "niori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორი",
      "roman": "niori",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრები",
      "roman": "nivrebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორნი",
      "roman": "niorni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორმა",
      "roman": "niorma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებმა",
      "roman": "nivrebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niorta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორს",
      "roman": "niors",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორს",
      "roman": "niorsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებს",
      "roman": "nivrebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებს",
      "roman": "nivrebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niorta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრის",
      "roman": "nivris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრის",
      "roman": "nivrisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრების",
      "roman": "nivrebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრების",
      "roman": "nivrebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niort",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთ",
      "roman": "niorta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრით",
      "roman": "nivrit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრით",
      "roman": "nivrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებით",
      "roman": "nivrebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებით",
      "roman": "nivrebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრად",
      "roman": "nivrad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრად",
      "roman": "nivrada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებად",
      "roman": "nivrebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებად",
      "roman": "nivrebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორო",
      "roman": "nioro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებო",
      "roman": "nivrebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორნო",
      "roman": "niorno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორზე",
      "roman": "niorze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებზე",
      "roman": "nivrebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორთან",
      "roman": "niortan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებთან",
      "roman": "nivrebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორში",
      "roman": "niorši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებში",
      "roman": "nivrebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნიორივით",
      "roman": "niorivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებივით",
      "roman": "nivrebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისთვის",
      "roman": "nivristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისთვის",
      "roman": "nivrebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისებრ",
      "roman": "nivrisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისებრ",
      "roman": "nivrebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისკენ",
      "roman": "nivrisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისკენ",
      "roman": "nivrebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრისგან",
      "roman": "nivrisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებისგან",
      "roman": "nivrebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრიდან",
      "roman": "nivridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებიდან",
      "roman": "nivrebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრითურთ",
      "roman": "nivriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებითურთ",
      "roman": "nivrebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრამდე",
      "roman": "nivramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნივრებამდე",
      "roman": "nivrebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ნივრები"
      },
      "expansion": "ნიორი • (niori) (plural ნივრები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნი‧ო‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ნივრ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "garlic"
      ],
      "links": [
        [
          "garlic",
          "garlic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/niori/"
    },
    {
      "ipa": "[nioɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nivari",
      "word": "ნივარი — Khevi"
    },
    {
      "roman": "nigor",
      "word": "ნიგორ — Ingilo"
    },
    {
      "roman": "nir",
      "word": "ნირ — Tusheti"
    }
  ],
  "word": "ნიორი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.