See მხარი in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxari mxars",
"word": "მხარი მხარს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxari mxars mivcet",
"word": "მხარი მხარს მივცეთ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxaris dač̣era",
"word": "მხარის დაჭერა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxaris micema",
"word": "მხარის მიცემა"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxars icvlis",
"word": "მხარს იცვლის"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxars moabams",
"word": "მხარს მოაბამს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxars umšvenebs",
"word": "მხარს უმშვენებს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxars usc̣orebs",
"word": "მხარს უსწორებს"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxarši amoudgeba",
"word": "მხარში ამოუდგება"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მჴარი"
},
"expansion": "Old Georgian მჴარი (mqari)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mqar-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mqar-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მჴარი (mqari), from Proto-Kartvelian *mqar-.",
"forms": [
{
"form": "mxari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მხრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მხარი",
"roman": "mxari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრები",
"roman": "mxrebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარნი",
"roman": "mxarni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარმა",
"roman": "mxarma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებმა",
"roman": "mxrebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxart",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxarta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარს",
"roman": "mxars",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხარს",
"roman": "mxarsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხარსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხარსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებს",
"roman": "mxrebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებს",
"roman": "mxrebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxart",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxarta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრის",
"roman": "mxris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრის",
"roman": "mxrisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრების",
"roman": "mxrebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრების",
"roman": "mxrebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxart",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxarta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრით",
"roman": "mxrit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრით",
"roman": "mxrita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებით",
"roman": "mxrebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებით",
"roman": "mxrebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრად",
"roman": "mxrad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრად",
"roman": "mxrada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებად",
"roman": "mxrebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებად",
"roman": "mxrebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარო",
"roman": "mxaro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მხრებო",
"roman": "mxrebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მხარნო",
"roman": "mxarno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მხარზე",
"roman": "mxarze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებზე",
"roman": "mxrebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართან",
"roman": "mxartan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებთან",
"roman": "mxrebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარში",
"roman": "mxarši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებში",
"roman": "mxrebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარივით",
"roman": "mxarivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებივით",
"roman": "mxrebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისთვის",
"roman": "mxristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისთვის",
"roman": "mxrebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისებრ",
"roman": "mxrisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისებრ",
"roman": "mxrebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისკენ",
"roman": "mxrisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისკენ",
"roman": "mxrebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისგან",
"roman": "mxrisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისგან",
"roman": "mxrebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისადმი",
"roman": "mxrisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისადმი",
"roman": "mxrebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრიდან",
"roman": "mxridan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებიდან",
"roman": "mxrebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრითურთ",
"roman": "mxriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებითურთ",
"roman": "mxrebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრამდე",
"roman": "mxramde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებამდე",
"roman": "mxrebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მხრები"
},
"expansion": "მხარი • (mxari) (plural მხრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მხა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მხრ"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samxre",
"word": "სამხრე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samxari",
"word": "სამხარი"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mxare",
"word": "მხარე"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samxreti",
"word": "სამხრეთი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Anatomy",
"orig": "ka:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "She was afflicted by shoulder pain",
"roman": "mxris ṭḳivili ac̣ucebda",
"text": "მხრის ტკივილი აწუცებდა",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shoulder"
],
"id": "en-მხარი-ka-noun-ifRdTIFy",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Anatomy",
"orig": "ka:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
19
],
[
24,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "They’re coming from all directions",
"roman": "q̇vela mxridan modian",
"text": "ყველა მხრიდან მოდიან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"direction"
],
"id": "en-მხარი-ka-noun-k8Sr4nzx",
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mχaɾi]"
}
],
"word": "მხარი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Anatomy"
],
"derived": [
{
"roman": "mxari mxars",
"word": "მხარი მხარს"
},
{
"roman": "mxari mxars mivcet",
"word": "მხარი მხარს მივცეთ"
},
{
"roman": "mxaris dač̣era",
"word": "მხარის დაჭერა"
},
{
"roman": "mxaris micema",
"word": "მხარის მიცემა"
},
{
"roman": "mxars icvlis",
"word": "მხარს იცვლის"
},
{
"roman": "mxars moabams",
"word": "მხარს მოაბამს"
},
{
"roman": "mxars umšvenebs",
"word": "მხარს უმშვენებს"
},
{
"roman": "mxars usc̣orebs",
"word": "მხარს უსწორებს"
},
{
"roman": "mxarši amoudgeba",
"word": "მხარში ამოუდგება"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "მჴარი"
},
"expansion": "Old Georgian მჴარი (mqari)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*mqar-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *mqar-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian მჴარი (mqari), from Proto-Kartvelian *mqar-.",
"forms": [
{
"form": "mxari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "მხრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მხარი",
"roman": "mxari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრები",
"roman": "mxrebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარნი",
"roman": "mxarni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარმა",
"roman": "mxarma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებმა",
"roman": "mxrebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxart",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxarta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარს",
"roman": "mxars",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხარს",
"roman": "mxarsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხარსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხარსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებს",
"roman": "mxrebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებს",
"roman": "mxrebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxart",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxarta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრის",
"roman": "mxris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრის",
"roman": "mxrisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრების",
"roman": "mxrebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრების",
"roman": "mxrebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxart",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართ",
"roman": "mxarta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრით",
"roman": "mxrit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრით",
"roman": "mxrita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებით",
"roman": "mxrebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებით",
"roman": "mxrebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრად",
"roman": "mxrad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრად",
"roman": "mxrada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებად",
"roman": "mxrebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებად",
"roman": "mxrebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარო",
"roman": "mxaro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "მხრებო",
"roman": "mxrebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "მხარნო",
"roman": "mxarno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "მხარზე",
"roman": "mxarze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებზე",
"roman": "mxrebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხართან",
"roman": "mxartan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებთან",
"roman": "mxrebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარში",
"roman": "mxarši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებში",
"roman": "mxrebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხარივით",
"roman": "mxarivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებივით",
"roman": "mxrebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისთვის",
"roman": "mxristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისთვის",
"roman": "mxrebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისებრ",
"roman": "mxrisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისებრ",
"roman": "mxrebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისკენ",
"roman": "mxrisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისკენ",
"roman": "mxrebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისგან",
"roman": "mxrisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისგან",
"roman": "mxrebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრისადმი",
"roman": "mxrisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებისადმი",
"roman": "mxrebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრიდან",
"roman": "mxridan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებიდან",
"roman": "mxrebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრითურთ",
"roman": "mxriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებითურთ",
"roman": "mxrebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "მხრამდე",
"roman": "mxramde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "მხრებამდე",
"roman": "mxrebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "მხრები"
},
"expansion": "მხარი • (mxari) (plural მხრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"მხა‧რი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "მხრ"
},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "samxre",
"word": "სამხრე"
},
{
"roman": "samxari",
"word": "სამხარი"
},
{
"roman": "mxare",
"word": "მხარე"
},
{
"roman": "samxreti",
"word": "სამხრეთი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
29
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "She was afflicted by shoulder pain",
"roman": "mxris ṭḳivili ac̣ucebda",
"text": "მხრის ტკივილი აწუცებდა",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shoulder"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
]
]
},
{
"categories": [
"Georgian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
15,
19
],
[
24,
34
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "They’re coming from all directions",
"roman": "q̇vela mxridan modian",
"text": "ყველა მხრიდან მოდიან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"direction"
],
"links": [
[
"direction",
"direction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mχaɾi]"
}
],
"word": "მხარი"
}
Download raw JSONL data for მხარი meaning in Georgian (12.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"მხარი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "მხარი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.