See მეტეხი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for მეტეხი meaning in Georgian (10.9kB)
{ "forms": [ { "form": "meṭexi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "უფრო მეტეხი", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ყველაზე მეტეხი", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "მეტეხი", "roman": "meṭexi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხები", "roman": "meṭexebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხნი", "roman": "meṭexni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხმა", "roman": "meṭexma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებმა", "roman": "meṭexebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭext", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭexta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხს", "roman": "meṭexs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხს", "roman": "meṭexsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებს", "roman": "meṭexebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებს", "roman": "meṭexebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭext", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭexta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხის", "roman": "meṭexis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხის", "roman": "meṭexisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხების", "roman": "meṭexebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხების", "roman": "meṭexebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭext", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭexta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხით", "roman": "meṭexit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხით", "roman": "meṭexita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებით", "roman": "meṭexebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებით", "roman": "meṭexebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხად", "roman": "meṭexad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხად", "roman": "meṭexada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებად", "roman": "meṭexebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებად", "roman": "meṭexebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხო", "roman": "meṭexo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "მეტეხებო", "roman": "meṭexebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "მეტეხნო", "roman": "meṭexno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხზე", "roman": "meṭexze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებზე", "roman": "meṭexebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხთან", "roman": "meṭextan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებთან", "roman": "meṭexebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხში", "roman": "meṭexši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებში", "roman": "meṭexebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხივით", "roman": "meṭexivit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებივით", "roman": "meṭexebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისთვის", "roman": "meṭexistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისთვის", "roman": "meṭexebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისებრ", "roman": "meṭexisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისებრ", "roman": "meṭexebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისკენ", "roman": "meṭexisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისკენ", "roman": "meṭexebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისგან", "roman": "meṭexisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისგან", "roman": "meṭexebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "მეტეხიდან", "roman": "meṭexidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებიდან", "roman": "meṭexebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "მეტეხითურთ", "roman": "meṭexiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებითურთ", "roman": "meṭexebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "მეტეხამდე", "roman": "meṭexamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებამდე", "roman": "meṭexebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "comparability": "no" }, "expansion": "მეტეხი • (meṭexi) (comparative უფრო მეტეხი, superlative ყველაზე მეტეხი)", "name": "ka-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "brittle, easily broken, fragile" ], "id": "en-მეტეხი-ka-adj-oxiupp1A", "links": [ [ "brittle", "brittle" ], [ "fragile", "fragile" ] ], "synonyms": [ { "roman": "mq̇ipe", "word": "მყიფე" }, { "roman": "ṭexadi", "word": "ტეხადი" }, { "roman": "mṭvrevadi", "word": "მტვრევადი" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/metʼexi/" }, { "ipa": "[metʼeχi]" } ], "word": "მეტეხი" }
{ "forms": [ { "form": "meṭexi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "უფრო მეტეხი", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ყველაზე მეტეხი", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "მეტეხი", "roman": "meṭexi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხები", "roman": "meṭexebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხნი", "roman": "meṭexni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხმა", "roman": "meṭexma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებმა", "roman": "meṭexebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭext", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭexta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხს", "roman": "meṭexs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხს", "roman": "meṭexsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებს", "roman": "meṭexebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებს", "roman": "meṭexebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭext", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭexta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "მეტეხის", "roman": "meṭexis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხის", "roman": "meṭexisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "მეტეხების", "roman": "meṭexebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხების", "roman": "meṭexebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭext", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთ", "roman": "meṭexta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხთაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "მეტეხით", "roman": "meṭexit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხით", "roman": "meṭexita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებით", "roman": "meṭexebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებით", "roman": "meṭexebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "მეტეხად", "roman": "meṭexad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხად", "roman": "meṭexada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "მეტეხებად", "roman": "meṭexebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებად", "roman": "meṭexebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "მეტეხო", "roman": "meṭexo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "მეტეხებო", "roman": "meṭexebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "მეტეხნო", "roman": "meṭexno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხზე", "roman": "meṭexze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებზე", "roman": "meṭexebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხთან", "roman": "meṭextan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებთან", "roman": "meṭexebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხში", "roman": "meṭexši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებში", "roman": "meṭexebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "მეტეხივით", "roman": "meṭexivit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებივით", "roman": "meṭexebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისთვის", "roman": "meṭexistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისთვის", "roman": "meṭexebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისებრ", "roman": "meṭexisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისებრ", "roman": "meṭexebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისკენ", "roman": "meṭexisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისკენ", "roman": "meṭexebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "მეტეხისგან", "roman": "meṭexisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებისგან", "roman": "meṭexebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "მეტეხიდან", "roman": "meṭexidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებიდან", "roman": "meṭexebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "მეტეხითურთ", "roman": "meṭexiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებითურთ", "roman": "meṭexebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "მეტეხამდე", "roman": "meṭexamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "მეტეხებამდე", "roman": "meṭexebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "comparability": "no" }, "expansion": "მეტეხი • (meṭexi) (comparative უფრო მეტეხი, superlative ყველაზე მეტეხი)", "name": "ka-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Georgian 3-syllable words", "Georgian adjectives", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "brittle, easily broken, fragile" ], "links": [ [ "brittle", "brittle" ], [ "fragile", "fragile" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/metʼexi/" }, { "ipa": "[metʼeχi]" } ], "synonyms": [ { "roman": "mq̇ipe", "word": "მყიფე" }, { "roman": "ṭexadi", "word": "ტეხადი" }, { "roman": "mṭvrevadi", "word": "მტვრევადი" } ], "word": "მეტეხი" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.