"კუდი" meaning in Georgian

See კუდი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʼudi]
Etymology: From Old Georgian კუდი (ḳudi), from Proto-Kartvelian *ḳud-, *ḳwed-. Cognate with Mingrelian კუდელი (ḳudeli), Laz კუდელი (ǩudeli) and Svan ჰაკუ̂ა̈დ (haḳûäd). Etymology templates: {{inh|ka|oge|კუდი}} Old Georgian კუდი (ḳudi), {{inh|ka|ccs-pro|*ḳud-}} Proto-Kartvelian *ḳud-, {{cog|xmf|კუდელი}} Mingrelian კუდელი (ḳudeli), {{cog|lzz|კუდელი}} Laz კუდელი (ǩudeli), {{cog|sva|ჰაკუ̂ა̈დ}} Svan ჰაკუ̂ა̈დ (haḳûäd) Head templates: {{ka-noun|კუდები}} კუდი • (ḳudi) (plural კუდები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ḳudi [romanization], კუდები [plural], no-table-tags [table-tags], კუდი [nominative, singular], კუდები [nominative, plural], კუდნი [archaic, nominative, plural], კუდმა [ergative, singular], კუდებმა [ergative, plural], კუდთ [archaic, ergative, plural], კუდთ [archaic, ergative, plural], კუდთაt) [archaic, ergative, plural], კუდთაta) [archaic, ergative, plural], კუდს [dative, singular], კუდს [dative, singular], კუდსაs) [dative, singular], კუდსაsa) [dative, singular], კუდებს [dative, plural], კუდებს [dative, plural], კუდებსაs) [dative, plural], კუდებსაsa) [dative, plural], კუდთ [archaic, dative, plural], კუდთ [archaic, dative, plural], კუდთაt) [archaic, dative, plural], კუდთაta) [archaic, dative, plural], კუდის [genitive, singular], კუდის [genitive, singular], კუდისაs) [genitive, singular], კუდისაsa) [genitive, singular], კუდების [genitive, plural], კუდების [genitive, plural], კუდებისაs) [genitive, plural], კუდებისაsa) [genitive, plural], კუდთ [archaic, genitive, plural], კუდთ [archaic, genitive, plural], კუდთაt) [archaic, genitive, plural], კუდთაta) [archaic, genitive, plural], კუდით [instrumental, singular], კუდით [instrumental, singular], კუდითაt) [instrumental, singular], კუდითაta) [instrumental, singular], კუდებით [instrumental, plural], კუდებით [instrumental, plural], კუდებითაt) [instrumental, plural], კუდებითაta) [instrumental, plural], კუდად [adverbial, singular], კუდად [adverbial, singular], კუდადაd) [adverbial, singular], კუდადაda) [adverbial, singular], კუდებად [adverbial, plural], კუდებად [adverbial, plural], კუდებადაd) [adverbial, plural], კუდებადაda) [adverbial, plural], კუდო [singular, vocative], კუდებო [plural, vocative], კუდნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], კუდზე [singular], კუდებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], კუდთან [singular], კუდებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], კუდში [singular], კუდებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], კუდივით [singular], კუდებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], კუდისთვის [singular], კუდებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], კუდისებრ [singular], კუდებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], კუდისკენ [singular], კუდებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], კუდისგან [singular], კუდებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], კუდისადმი [singular], კუდებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], კუდიდან [singular], კუდებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], კუდითურთ [singular], კუდებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], კუდამდე [singular], კუდებამდე [plural]
  1. tail Categories (lifeform): Animal body parts Derived forms: კუდი ეწვის (ḳudi ec̣vis), კუდი კუდზე აქვთ გადაბმული (ḳudi ḳudze akvt gadabmuli), კუდით ქვას ასროლინებს (ḳudit kvas asrolinebs), კუდის რიკი (ḳudis riḳi), კუდს ამოაძუებინებს (ḳuds amoaʒuebinebs), კუდს ამოიძუებს (ḳuds amoiʒuebs), კუდს აუწვავს (ḳuds auc̣vavs), კუდს გამოაბამს (ḳuds gamoabams), კუდს იქნევს (ḳuds iknevs)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კუდი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კუდი (ḳudi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ḳud-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ḳud-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "კუდელი"
      },
      "expansion": "Mingrelian კუდელი (ḳudeli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "კუდელი"
      },
      "expansion": "Laz კუდელი (ǩudeli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ჰაკუ̂ა̈დ"
      },
      "expansion": "Svan ჰაკუ̂ა̈დ (haḳûäd)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კუდი (ḳudi), from Proto-Kartvelian *ḳud-, *ḳwed-. Cognate with Mingrelian კუდელი (ḳudeli), Laz კუდელი (ǩudeli) and Svan ჰაკუ̂ა̈დ (haḳûäd).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳudi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდი",
      "roman": "ḳudi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდები",
      "roman": "ḳudebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდნი",
      "roman": "ḳudni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდმა",
      "roman": "ḳudma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებმა",
      "roman": "ḳudebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდს",
      "roman": "ḳuds",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდს",
      "roman": "ḳudsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებს",
      "roman": "ḳudebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებს",
      "roman": "ḳudebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდის",
      "roman": "ḳudis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდის",
      "roman": "ḳudisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდების",
      "roman": "ḳudebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდების",
      "roman": "ḳudebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდით",
      "roman": "ḳudit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდით",
      "roman": "ḳudita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებით",
      "roman": "ḳudebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებით",
      "roman": "ḳudebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდად",
      "roman": "ḳudad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდად",
      "roman": "ḳudada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებად",
      "roman": "ḳudebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებად",
      "roman": "ḳudebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდო",
      "roman": "ḳudo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებო",
      "roman": "ḳudebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდნო",
      "roman": "ḳudno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდზე",
      "roman": "ḳudze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებზე",
      "roman": "ḳudebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთან",
      "roman": "ḳudtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებთან",
      "roman": "ḳudebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდში",
      "roman": "ḳudši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებში",
      "roman": "ḳudebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდივით",
      "roman": "ḳudivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებივით",
      "roman": "ḳudebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისთვის",
      "roman": "ḳudistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისთვის",
      "roman": "ḳudebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისებრ",
      "roman": "ḳudisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისებრ",
      "roman": "ḳudebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისკენ",
      "roman": "ḳudisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისკენ",
      "roman": "ḳudebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისგან",
      "roman": "ḳudisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისგან",
      "roman": "ḳudebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისადმი",
      "roman": "ḳudisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისადმი",
      "roman": "ḳudebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდიდან",
      "roman": "ḳudidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებიდან",
      "roman": "ḳudebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდითურთ",
      "roman": "ḳuditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებითურთ",
      "roman": "ḳudebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდამდე",
      "roman": "ḳudamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებამდე",
      "roman": "ḳudebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კუდები"
      },
      "expansion": "კუდი • (ḳudi) (plural კუდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კუ‧დი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Animal body parts",
          "orig": "ka:Animal body parts",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Animals",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Nature",
            "Health"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ḳudi ec̣vis",
          "word": "კუდი ეწვის"
        },
        {
          "roman": "ḳudi ḳudze akvt gadabmuli",
          "word": "კუდი კუდზე აქვთ გადაბმული"
        },
        {
          "roman": "ḳudit kvas asrolinebs",
          "word": "კუდით ქვას ასროლინებს"
        },
        {
          "roman": "ḳudis riḳi",
          "word": "კუდის რიკი"
        },
        {
          "roman": "ḳuds amoaʒuebinebs",
          "word": "კუდს ამოაძუებინებს"
        },
        {
          "roman": "ḳuds amoiʒuebs",
          "word": "კუდს ამოიძუებს"
        },
        {
          "roman": "ḳuds auc̣vavs",
          "word": "კუდს აუწვავს"
        },
        {
          "roman": "ḳuds gamoabams",
          "word": "კუდს გამოაბამს"
        },
        {
          "roman": "ḳuds iknevs",
          "word": "კუდს იქნევს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tail"
      ],
      "id": "en-კუდი-ka-noun-DGL4du8d",
      "links": [
        [
          "tail",
          "tail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼudi]"
    }
  ],
  "word": "კუდი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ḳudi ec̣vis",
      "word": "კუდი ეწვის"
    },
    {
      "roman": "ḳudi ḳudze akvt gadabmuli",
      "word": "კუდი კუდზე აქვთ გადაბმული"
    },
    {
      "roman": "ḳudit kvas asrolinebs",
      "word": "კუდით ქვას ასროლინებს"
    },
    {
      "roman": "ḳudis riḳi",
      "word": "კუდის რიკი"
    },
    {
      "roman": "ḳuds amoaʒuebinebs",
      "word": "კუდს ამოაძუებინებს"
    },
    {
      "roman": "ḳuds amoiʒuebs",
      "word": "კუდს ამოიძუებს"
    },
    {
      "roman": "ḳuds auc̣vavs",
      "word": "კუდს აუწვავს"
    },
    {
      "roman": "ḳuds gamoabams",
      "word": "კუდს გამოაბამს"
    },
    {
      "roman": "ḳuds iknevs",
      "word": "კუდს იქნევს"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "კუდი"
      },
      "expansion": "Old Georgian კუდი (ḳudi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ḳud-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ḳud-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "კუდელი"
      },
      "expansion": "Mingrelian კუდელი (ḳudeli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "კუდელი"
      },
      "expansion": "Laz კუდელი (ǩudeli)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ჰაკუ̂ა̈დ"
      },
      "expansion": "Svan ჰაკუ̂ა̈დ (haḳûäd)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian კუდი (ḳudi), from Proto-Kartvelian *ḳud-, *ḳwed-. Cognate with Mingrelian კუდელი (ḳudeli), Laz კუდელი (ǩudeli) and Svan ჰაკუ̂ა̈დ (haḳûäd).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḳudi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდი",
      "roman": "ḳudi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდები",
      "roman": "ḳudebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდნი",
      "roman": "ḳudni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდმა",
      "roman": "ḳudma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებმა",
      "roman": "ḳudebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდს",
      "roman": "ḳuds",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდს",
      "roman": "ḳudsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებს",
      "roman": "ḳudebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებს",
      "roman": "ḳudebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდის",
      "roman": "ḳudis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდის",
      "roman": "ḳudisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდების",
      "roman": "ḳudebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდების",
      "roman": "ḳudebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთ",
      "roman": "ḳudta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდით",
      "roman": "ḳudit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდით",
      "roman": "ḳudita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებით",
      "roman": "ḳudebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებით",
      "roman": "ḳudebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდად",
      "roman": "ḳudad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდად",
      "roman": "ḳudada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებად",
      "roman": "ḳudebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებად",
      "roman": "ḳudebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდო",
      "roman": "ḳudo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებო",
      "roman": "ḳudebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდნო",
      "roman": "ḳudno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდზე",
      "roman": "ḳudze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებზე",
      "roman": "ḳudebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდთან",
      "roman": "ḳudtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებთან",
      "roman": "ḳudebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდში",
      "roman": "ḳudši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებში",
      "roman": "ḳudebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდივით",
      "roman": "ḳudivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებივით",
      "roman": "ḳudebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისთვის",
      "roman": "ḳudistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისთვის",
      "roman": "ḳudebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისებრ",
      "roman": "ḳudisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისებრ",
      "roman": "ḳudebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისკენ",
      "roman": "ḳudisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისკენ",
      "roman": "ḳudebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისგან",
      "roman": "ḳudisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისგან",
      "roman": "ḳudebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდისადმი",
      "roman": "ḳudisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებისადმი",
      "roman": "ḳudebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდიდან",
      "roman": "ḳudidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებიდან",
      "roman": "ḳudebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდითურთ",
      "roman": "ḳuditurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებითურთ",
      "roman": "ḳudebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდამდე",
      "roman": "ḳudamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "კუდებამდე",
      "roman": "ḳudebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "კუდები"
      },
      "expansion": "კუდი • (ḳudi) (plural კუდები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "კუ‧დი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ka:Animal body parts"
      ],
      "glosses": [
        "tail"
      ],
      "links": [
        [
          "tail",
          "tail"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʼudi]"
    }
  ],
  "word": "კუდი"
}

Download raw JSONL data for კუდი meaning in Georgian (12.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კუდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "კუდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "კუდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "კუდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "კუდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუდი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "კუდი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "კუდი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.