See კვეთს in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for კვეთს meaning in Georgian (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კუეთს"
},
"expansion": "Old Georgian კუეთს (ḳuets)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*ḳwet-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *ḳwet-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "კვათუა",
"3": "",
"4": "cutting"
},
"expansion": "Mingrelian კვათუა (ḳvatua, “cutting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკვათუ",
"3": "",
"4": "cutting"
},
"expansion": "Laz ოკვათუ (oǩvatu, “cutting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ლიკუთურე",
"3": "",
"4": "cutting in thin pieces"
},
"expansion": "Svan ლიკუთურე (liḳuture, “cutting in thin pieces”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კუეთს (ḳuets), from Proto-Kartvelian *ḳwet-. Cognate with Mingrelian კვათუა (ḳvatua, “cutting”), Laz ოკვათუ (oǩvatu, “cutting”) and Svan ლიკუთურე (liḳuture, “cutting in thin pieces”).",
"forms": [
{
"form": "ḳvets",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კვეთა",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-conj-transitive-ablaut\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გაკვეთა",
"roman": "gaḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"form": "კვეთა",
"roman": "ḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ვკვეთ",
"roman": "vḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთ",
"roman": "ḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთს",
"roman": "ḳvets",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთთ",
"roman": "vḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "კვეთთ",
"roman": "ḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "კვეთენ",
"roman": "ḳveten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდი",
"roman": "vḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთდი",
"roman": "ḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთდა",
"roman": "ḳvetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდით",
"roman": "vḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "კვეთდით",
"roman": "ḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "კვეთდნენ",
"roman": "ḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდე",
"roman": "vḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდე",
"roman": "ḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდეს",
"roman": "ḳvetdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდეთ",
"roman": "vḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდეთ",
"roman": "ḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდნენ",
"roman": "ḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთ",
"roman": "gavḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთ",
"roman": "gaḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთს",
"roman": "gaḳvets",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთთ",
"roman": "gavḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთთ",
"roman": "gaḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთენ",
"roman": "gaḳveten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდი",
"roman": "gavḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთდი",
"roman": "gaḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთდა",
"roman": "gaḳvetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდით",
"roman": "gavḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთდით",
"roman": "gaḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთდნენ",
"roman": "gaḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდე",
"roman": "gavḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდე",
"roman": "gaḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდეს",
"roman": "gaḳvetdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდეთ",
"roman": "gavḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდეთ",
"roman": "gaḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდნენ",
"roman": "gaḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთე",
"roman": "gavḳvete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთე",
"roman": "gaḳvete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთა",
"roman": "gaḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთეთ",
"roman": "gavḳvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთეთ",
"roman": "gaḳvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთეს",
"roman": "gaḳvetes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთო",
"roman": "gavḳveto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთო",
"roman": "gaḳveto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთოს",
"roman": "gaḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთოთ",
"roman": "gavḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთოთ",
"roman": "gaḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთონ",
"roman": "gaḳveton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გამიკვეთია",
"roman": "gamiḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "გაგიკვეთია",
"roman": "gagiḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაუკვეთია",
"roman": "gauḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაგვიკვეთია",
"roman": "gagviḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "გაგიკვეთია",
"roman": "gagiḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაუკვეთია",
"roman": "gauḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გამეკვეთა",
"roman": "gameḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთა",
"roman": "gageḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაეკვეთა",
"roman": "gaeḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაგვეკვეთ",
"roman": "gagveḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთათ",
"roman": "gageḳvetat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაეკვეთათ",
"roman": "gaeḳvetat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გამეკვეთოს",
"roman": "gameḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთოს",
"roman": "gageḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაეკვეთოს",
"roman": "gaeḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაგვეკვეთოს",
"roman": "gagveḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთოთ",
"roman": "gageḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაეკვეთოთ",
"roman": "gaeḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთე",
"roman": "gaḳvete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გავკვეთოთ",
"roman": "gavḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთეთ",
"roman": "gaḳvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verb",
"3": "third-person singular present indicative",
"4": "",
"5": "verbal noun",
"6": "კვეთა",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "კვეთს • (ḳvets) (third-person singular present indicative, verbal noun კვეთა)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "present",
"vn": "კვეთა"
},
"expansion": "კვეთს • (ḳvets) (third-person singular present indicative, verbal noun კვეთა)",
"name": "ka-verb"
}
],
"hyphenation": [
"კვეთს"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"SNM": "ე",
"ablaut": "კვეთ",
"preverb": "გა",
"stem": "კვეთ",
"versioner": ""
},
"name": "ka-conj-transitive-ablaut"
},
{
"args": {
"1": "(გა)კვეთა",
"10": "ვკვეთ",
"11": "კვეთ",
"12": "კვეთს",
"13": "ვკვეთთ",
"14": "კვეთთ",
"15": "კვეთენ",
"16": "ვკვეთდი",
"17": "კვეთდი",
"18": "კვეთდა",
"19": "ვკვეთდით",
"2": "გაკვეთა",
"20": "კვეთდით",
"21": "კვეთდნენ",
"22": "ვკვეთდე",
"23": "კვეთდე",
"24": "კვეთდეს",
"25": "ვკვეთდეთ",
"26": "კვეთდეთ",
"27": "კვეთდნენ",
"28": "გავკვეთ",
"29": "გაკვეთ",
"3": "კვეთა",
"30": "გაკვეთს",
"31": "გავკვეთთ",
"32": "გაკვეთთ",
"33": "გაკვეთენ",
"34": "გავკვეთდი",
"35": "გაკვეთდი",
"36": "გაკვეთდა",
"37": "გავკვეთდით",
"38": "გაკვეთდით",
"39": "გაკვეთდნენ",
"4": "",
"40": "გავკვეთდე",
"41": "გაკვეთდე",
"42": "გაკვეთდეს",
"43": "გავკვეთდეთ",
"44": "გაკვეთდეთ",
"45": "გაკვეთდნენ",
"46": "გავკვეთე",
"47": "გაკვეთე",
"48": "გაკვეთა",
"49": "გავკვეთეთ",
"5": "",
"50": "გაკვეთეთ",
"51": "გაკვეთეს",
"52": "გავკვეთო",
"53": "გაკვეთო",
"54": "გაკვეთოს",
"55": "გავკვეთოთ",
"56": "გაკვეთოთ",
"57": "გაკვეთონ",
"58": "გამიკვეთია",
"59": "გაგიკვეთია",
"6": "",
"60": "გაუკვეთია",
"61": "გაგვიკვეთია",
"62": "გაგიკვეთია",
"63": "გაუკვეთია",
"64": "გამეკვეთა",
"65": "გაგეკვეთა",
"66": "გაეკვეთა",
"67": "გაგვეკვეთ",
"68": "გაგეკვეთათ",
"69": "გაეკვეთათ",
"7": "",
"70": "გამეკვეთოს",
"71": "გაგეკვეთოს",
"72": "გაეკვეთოს",
"73": "გაგვეკვეთოს",
"74": "გაგეკვეთოთ",
"75": "გაეკვეთოთ",
"76": "გაკვეთე",
"77": "გავკვეთოთ",
"78": "გაკვეთეთ",
"8": "",
"9": ""
},
"name": "ka-conj-table-transitive"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut"
],
"id": "en-კვეთს-ka-verb-1M9vpHcE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
],
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to dissect"
],
"id": "en-კვეთს-ka-verb-p6AKiqBv",
"links": [
[
"dissect",
"dissect"
]
],
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼvetʰs/"
},
{
"ipa": "[kʼʷetʰs]"
}
],
"word": "კვეთს"
}
{
"categories": [
"Georgian 1-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კუეთს"
},
"expansion": "Old Georgian კუეთს (ḳuets)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-pro",
"3": "*ḳwet-"
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *ḳwet-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "კვათუა",
"3": "",
"4": "cutting"
},
"expansion": "Mingrelian კვათუა (ḳvatua, “cutting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკვათუ",
"3": "",
"4": "cutting"
},
"expansion": "Laz ოკვათუ (oǩvatu, “cutting”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ლიკუთურე",
"3": "",
"4": "cutting in thin pieces"
},
"expansion": "Svan ლიკუთურე (liḳuture, “cutting in thin pieces”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კუეთს (ḳuets), from Proto-Kartvelian *ḳwet-. Cognate with Mingrelian კვათუა (ḳvatua, “cutting”), Laz ოკვათუ (oǩvatu, “cutting”) and Svan ლიკუთურე (liḳuture, “cutting in thin pieces”).",
"forms": [
{
"form": "ḳvets",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კვეთა",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-conj-transitive-ablaut\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გაკვეთა",
"roman": "gaḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"perfective"
]
},
{
"form": "კვეთა",
"roman": "ḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ვკვეთ",
"roman": "vḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთ",
"roman": "ḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთს",
"roman": "ḳvets",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთთ",
"roman": "vḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "კვეთთ",
"roman": "ḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "კვეთენ",
"roman": "ḳveten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდი",
"roman": "vḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთდი",
"roman": "ḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "კვეთდა",
"roman": "ḳvetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდით",
"roman": "vḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "კვეთდით",
"roman": "ḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "კვეთდნენ",
"roman": "ḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდე",
"roman": "vḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდე",
"roman": "ḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდეს",
"roman": "ḳvetdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ვკვეთდეთ",
"roman": "vḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდეთ",
"roman": "ḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "კვეთდნენ",
"roman": "ḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთ",
"roman": "gavḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთ",
"roman": "gaḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთს",
"roman": "gaḳvets",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთთ",
"roman": "gavḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთთ",
"roman": "gaḳvett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთენ",
"roman": "gaḳveten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდი",
"roman": "gavḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთდი",
"roman": "gaḳvetdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთდა",
"roman": "gaḳvetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდით",
"roman": "gavḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთდით",
"roman": "gaḳvetdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთდნენ",
"roman": "gaḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდე",
"roman": "gavḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდე",
"roman": "gaḳvetde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდეს",
"roman": "gaḳvetdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთდეთ",
"roman": "gavḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდეთ",
"roman": "gaḳvetdet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაკვეთდნენ",
"roman": "gaḳvetdnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთე",
"roman": "gavḳvete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთე",
"roman": "gaḳvete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთა",
"roman": "gaḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთეთ",
"roman": "gavḳvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთეთ",
"roman": "gaḳvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთეს",
"roman": "gaḳvetes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთო",
"roman": "gavḳveto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთო",
"roman": "gaḳveto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაკვეთოს",
"roman": "gaḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გავკვეთოთ",
"roman": "gavḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთოთ",
"roman": "gaḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთონ",
"roman": "gaḳveton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გამიკვეთია",
"roman": "gamiḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "გაგიკვეთია",
"roman": "gagiḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაუკვეთია",
"roman": "gauḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაგვიკვეთია",
"roman": "gagviḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "გაგიკვეთია",
"roman": "gagiḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაუკვეთია",
"roman": "gauḳvetia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გამეკვეთა",
"roman": "gameḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთა",
"roman": "gageḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გაეკვეთა",
"roman": "gaeḳveta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაგვეკვეთ",
"roman": "gagveḳvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთათ",
"roman": "gageḳvetat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "გაეკვეთათ",
"roman": "gaeḳvetat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "გამეკვეთოს",
"roman": "gameḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთოს",
"roman": "gageḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაეკვეთოს",
"roman": "gaeḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაგვეკვეთოს",
"roman": "gagveḳvetos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაგეკვეთოთ",
"roman": "gageḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "გაეკვეთოთ",
"roman": "gaeḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "გაკვეთე",
"roman": "gaḳvete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "გავკვეთოთ",
"roman": "gavḳvetot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "გაკვეთეთ",
"roman": "gaḳvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verb",
"3": "third-person singular present indicative",
"4": "",
"5": "verbal noun",
"6": "კვეთა",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "კვეთს • (ḳvets) (third-person singular present indicative, verbal noun კვეთა)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "present",
"vn": "კვეთა"
},
"expansion": "კვეთს • (ḳvets) (third-person singular present indicative, verbal noun კვეთა)",
"name": "ka-verb"
}
],
"hyphenation": [
"კვეთს"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"SNM": "ე",
"ablaut": "კვეთ",
"preverb": "გა",
"stem": "კვეთ",
"versioner": ""
},
"name": "ka-conj-transitive-ablaut"
},
{
"args": {
"1": "(გა)კვეთა",
"10": "ვკვეთ",
"11": "კვეთ",
"12": "კვეთს",
"13": "ვკვეთთ",
"14": "კვეთთ",
"15": "კვეთენ",
"16": "ვკვეთდი",
"17": "კვეთდი",
"18": "კვეთდა",
"19": "ვკვეთდით",
"2": "გაკვეთა",
"20": "კვეთდით",
"21": "კვეთდნენ",
"22": "ვკვეთდე",
"23": "კვეთდე",
"24": "კვეთდეს",
"25": "ვკვეთდეთ",
"26": "კვეთდეთ",
"27": "კვეთდნენ",
"28": "გავკვეთ",
"29": "გაკვეთ",
"3": "კვეთა",
"30": "გაკვეთს",
"31": "გავკვეთთ",
"32": "გაკვეთთ",
"33": "გაკვეთენ",
"34": "გავკვეთდი",
"35": "გაკვეთდი",
"36": "გაკვეთდა",
"37": "გავკვეთდით",
"38": "გაკვეთდით",
"39": "გაკვეთდნენ",
"4": "",
"40": "გავკვეთდე",
"41": "გაკვეთდე",
"42": "გაკვეთდეს",
"43": "გავკვეთდეთ",
"44": "გაკვეთდეთ",
"45": "გაკვეთდნენ",
"46": "გავკვეთე",
"47": "გაკვეთე",
"48": "გაკვეთა",
"49": "გავკვეთეთ",
"5": "",
"50": "გაკვეთეთ",
"51": "გაკვეთეს",
"52": "გავკვეთო",
"53": "გაკვეთო",
"54": "გაკვეთოს",
"55": "გავკვეთოთ",
"56": "გაკვეთოთ",
"57": "გაკვეთონ",
"58": "გამიკვეთია",
"59": "გაგიკვეთია",
"6": "",
"60": "გაუკვეთია",
"61": "გაგვიკვეთია",
"62": "გაგიკვეთია",
"63": "გაუკვეთია",
"64": "გამეკვეთა",
"65": "გაგეკვეთა",
"66": "გაეკვეთა",
"67": "გაგვეკვეთ",
"68": "გაგეკვეთათ",
"69": "გაეკვეთათ",
"7": "",
"70": "გამეკვეთოს",
"71": "გაგეკვეთოს",
"72": "გაეკვეთოს",
"73": "გაგვეკვეთოს",
"74": "გაგეკვეთოთ",
"75": "გაეკვეთოთ",
"76": "გაკვეთე",
"77": "გავკვეთოთ",
"78": "გაკვეთეთ",
"8": "",
"9": ""
},
"name": "ka-conj-table-transitive"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
],
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"to dissect"
],
"links": [
[
"dissect",
"dissect"
]
],
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼvetʰs/"
},
{
"ipa": "[kʼʷetʰs]"
}
],
"word": "კვეთს"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.