See თოხი in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "тухна",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Avar: тухна (tuxna) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: тухна (tuxna) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոխի",
"bor": "1",
"lb": "Lori"
},
"expansion": "→ Armenian: թոխի (tʻoxi) — Lori",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թոխի (tʻoxi) — Lori"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "toxa",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: toxa (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: toxa (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "თოჴ",
"bor": "1",
"g": "cdd"
},
"expansion": "→ Bats: თოჴ class dd (toq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: თოჴ class dd (toq)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "тохъи",
"3": "тоъхъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: тохъи (toqxi), тоъхъи (toʔqxi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: тохъи (toqxi), тоъхъи (toʔqxi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gin",
"2": "тохъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hinukh: тохъи (toqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hinukh: тохъи (toqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huz",
"2": "тохъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunzib: тохъи (toqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunzib: тохъи (toqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khv",
"2": "тухна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khvarshi: тухна (tuxna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khvarshi: тухна (tuxna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "туха",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Rutul: туха (tuꭓa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Rutul: туха (tuꭓa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ddo",
"2": "тохъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsez: тохъи (toqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsez: тохъи (toqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "тохи",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Udi: тохи (toꭓi) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: тохи (toꭓi) (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "თოჴი"
},
"expansion": "Old Georgian თოჴი (toqi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*toq-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *toq-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian თოჴი (toqi), from Proto-Georgian-Zan *toq-.",
"forms": [
{
"form": "toxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "თოხები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "თოხი",
"roman": "toxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხები",
"roman": "toxebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხნი",
"roman": "toxni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხმა",
"roman": "toxma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებმა",
"roman": "toxebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხს",
"roman": "toxs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხს",
"roman": "toxsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებს",
"roman": "toxebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებს",
"roman": "toxebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხის",
"roman": "toxis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხის",
"roman": "toxisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხების",
"roman": "toxebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხების",
"roman": "toxebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხით",
"roman": "toxit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხით",
"roman": "toxita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებით",
"roman": "toxebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებით",
"roman": "toxebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხად",
"roman": "toxad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხად",
"roman": "toxada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებად",
"roman": "toxebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებად",
"roman": "toxebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხო",
"roman": "toxo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "თოხებო",
"roman": "toxebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "თოხნო",
"roman": "toxno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "თოხზე",
"roman": "toxze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებზე",
"roman": "toxebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთან",
"roman": "toxtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებთან",
"roman": "toxebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხში",
"roman": "toxši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებში",
"roman": "toxebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხივით",
"roman": "toxivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებივით",
"roman": "toxebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისთვის",
"roman": "toxistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისთვის",
"roman": "toxebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისებრ",
"roman": "toxisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისებრ",
"roman": "toxebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისკენ",
"roman": "toxisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისკენ",
"roman": "toxebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისგან",
"roman": "toxisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისგან",
"roman": "toxebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისადმი",
"roman": "toxisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისადმი",
"roman": "toxebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხიდან",
"roman": "toxidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებიდან",
"roman": "toxebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხითურთ",
"roman": "toxiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებითურთ",
"roman": "toxebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხამდე",
"roman": "toxamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებამდე",
"roman": "toxebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოჴი",
"roman": "toqi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "თოხი • (toxi) (plural თოხები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"თო‧ხი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ka",
"name": "Tools",
"orig": "ka:Tools",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "toxs miscems xelši",
"word": "თოხს მისცემს ხელში"
},
{
"roman": "toxs mohḳidebs xels",
"word": "თოხს მოჰკიდებს ხელს"
}
],
"glosses": [
"hoe (tool for working soil)"
],
"id": "en-თოხი-ka-noun-og~kTGAs",
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰoχi]"
}
],
"word": "თოხი"
}
{
"derived": [
{
"roman": "toxs miscems xelši",
"word": "თოხს მისცემს ხელში"
},
{
"roman": "toxs mohḳidebs xels",
"word": "თოხს მოჰკიდებს ხელს"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "тухна",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Avar: тухна (tuxna) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: тухна (tuxna) (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թոխի",
"bor": "1",
"lb": "Lori"
},
"expansion": "→ Armenian: թոխի (tʻoxi) — Lori",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թոխի (tʻoxi) — Lori"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "toxa",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: toxa (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: toxa (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "თოჴ",
"bor": "1",
"g": "cdd"
},
"expansion": "→ Bats: თოჴ class dd (toq)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: თოჴ class dd (toq)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "тохъи",
"3": "тоъхъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: тохъи (toqxi), тоъхъи (toʔqxi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: тохъи (toqxi), тоъхъи (toʔqxi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gin",
"2": "тохъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hinukh: тохъи (toqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hinukh: тохъи (toqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huz",
"2": "тохъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunzib: тохъи (toqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunzib: тохъи (toqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khv",
"2": "тухна",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khvarshi: тухна (tuxna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khvarshi: тухна (tuxna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rut",
"2": "туха",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Rutul: туха (tuꭓa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Rutul: туха (tuꭓa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ddo",
"2": "тохъи",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tsez: тохъи (toqi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tsez: тохъи (toqi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "udi",
"2": "тохи",
"bor": "1",
"qq": "dialectal"
},
"expansion": "→ Udi: тохи (toꭓi) (dialectal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Udi: тохи (toꭓi) (dialectal)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "თოჴი"
},
"expansion": "Old Georgian თოჴი (toqi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*toq-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *toq-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian თოჴი (toqi), from Proto-Georgian-Zan *toq-.",
"forms": [
{
"form": "toxi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "თოხები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "თოხი",
"roman": "toxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხები",
"roman": "toxebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხნი",
"roman": "toxni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხმა",
"roman": "toxma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებმა",
"roman": "toxebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხს",
"roman": "toxs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხს",
"roman": "toxsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებს",
"roman": "toxebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებს",
"roman": "toxebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხის",
"roman": "toxis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხის",
"roman": "toxisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხების",
"roman": "toxebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხების",
"roman": "toxebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxt",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთ",
"roman": "toxta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხით",
"roman": "toxit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხით",
"roman": "toxita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებით",
"roman": "toxebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებით",
"roman": "toxebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხად",
"roman": "toxad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხად",
"roman": "toxada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებად",
"roman": "toxebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებად",
"roman": "toxebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"archaic",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხო",
"roman": "toxo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "თოხებო",
"roman": "toxebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "თოხნო",
"roman": "toxno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "თოხზე",
"roman": "toxze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებზე",
"roman": "toxebze",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხთან",
"roman": "toxtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებთან",
"roman": "toxebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხში",
"roman": "toxši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებში",
"roman": "toxebši",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხივით",
"roman": "toxivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებივით",
"roman": "toxebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისთვის",
"roman": "toxistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისთვის",
"roman": "toxebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისებრ",
"roman": "toxisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისებრ",
"roman": "toxebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისკენ",
"roman": "toxisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისკენ",
"roman": "toxebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისგან",
"roman": "toxisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისგან",
"roman": "toxebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხისადმი",
"roman": "toxisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებისადმი",
"roman": "toxebisadmi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხიდან",
"roman": "toxidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებიდან",
"roman": "toxebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხითურთ",
"roman": "toxiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებითურთ",
"roman": "toxebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოხამდე",
"roman": "toxamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "თოხებამდე",
"roman": "toxebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "თოჴი",
"roman": "toqi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "თოხი • (toxi) (plural თოხები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"თო‧ხი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-decl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant alt parameters",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Tools"
],
"glosses": [
"hoe (tool for working soil)"
],
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰoχi]"
}
],
"word": "თოხი"
}
Download raw JSONL data for თოხი meaning in Georgian (12.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
"path": [
"თოხი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "თოხი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.