"თერძი" meaning in Georgian

See თერძი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʰeɾd͡zi]
Etymology: Possibly borrowed via a Turkic language, compare Turkish terzi. From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlcyk' /⁠darzīg⁠/, “tailor”) and ultimately from Proto-Iranian *darz- (“to attach, fasten; to load; to sew”). Etymology templates: {{cog|tr|terzi}} Turkish terzi, {{der|ka|pal||sc=Phlv|t=tailor|tr=dlcyk'|ts=darzīg}} Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlcyk' /⁠darzīg⁠/, “tailor”), {{der|ka|ira-pro|*darz-|t=to attach, fasten; to load; to sew}} Proto-Iranian *darz- (“to attach, fasten; to load; to sew”) Head templates: {{ka-noun|თერძები}} თერძი • (terʒi) (plural თერძები) Inflection templates: {{ka-decl-noun}} Forms: terʒi [romanization], თერძები [plural], no-table-tags [table-tags], თერძი [nominative, singular], თერძები [nominative, plural], თერძნი [archaic, nominative, plural], თერძმა [ergative, singular], თერძებმა [ergative, plural], თერძთ [archaic, ergative, plural], თერძთ [archaic, ergative, plural], თერძთაt) [archaic, ergative, plural], თერძთაta) [archaic, ergative, plural], თერძს [dative, singular], თერძს [dative, singular], თერძსაs) [dative, singular], თერძსაsa) [dative, singular], თერძებს [dative, plural], თერძებს [dative, plural], თერძებსაs) [dative, plural], თერძებსაsa) [dative, plural], თერძთ [archaic, dative, plural], თერძთ [archaic, dative, plural], თერძთაt) [archaic, dative, plural], თერძთაta) [archaic, dative, plural], თერძის [genitive, singular], თერძის [genitive, singular], თერძისაs) [genitive, singular], თერძისაsa) [genitive, singular], თერძების [genitive, plural], თერძების [genitive, plural], თერძებისაs) [genitive, plural], თერძებისაsa) [genitive, plural], თერძთ [archaic, genitive, plural], თერძთ [archaic, genitive, plural], თერძთაt) [archaic, genitive, plural], თერძთაta) [archaic, genitive, plural], თერძით [instrumental, singular], თერძით [instrumental, singular], თერძითაt) [instrumental, singular], თერძითაta) [instrumental, singular], თერძებით [instrumental, plural], თერძებით [instrumental, plural], თერძებითაt) [instrumental, plural], თერძებითაta) [instrumental, plural], - [archaic, instrumental, plural], თერძად [adverbial, singular], თერძად [adverbial, singular], თერძადაd) [adverbial, singular], თერძადაda) [adverbial, singular], თერძებად [adverbial, plural], თერძებად [adverbial, plural], თერძებადაd) [adverbial, plural], თერძებადაda) [adverbial, plural], - [adverbial, archaic, plural], თერძო [singular, vocative], თერძებო [plural, vocative], თერძნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], თერძზე [error-unrecognized-form, singular], თერძებზე [error-unrecognized-form, plural], თერძთან [error-unrecognized-form, singular], თერძებთან [error-unrecognized-form, plural], თერძში [error-unrecognized-form, singular], თერძებში [error-unrecognized-form, plural], თერძივით [error-unrecognized-form, singular], თერძებივით [error-unrecognized-form, plural], თერძისთვის [error-unrecognized-form, singular], თერძებისთვის [error-unrecognized-form, plural], თერძისებრ [error-unrecognized-form, singular], თერძებისებრ [error-unrecognized-form, plural], თერძისკენ [error-unrecognized-form, singular], თერძებისკენ [error-unrecognized-form, plural], თერძისგან [error-unrecognized-form, singular], თერძებისგან [error-unrecognized-form, plural], თერძისადმი [error-unrecognized-form, singular], თერძებისადმი [error-unrecognized-form, plural], თერძიდან [error-unrecognized-form, singular], თერძებიდან [error-unrecognized-form, plural], თერძითურთ [error-unrecognized-form, singular], თერძებითურთ [error-unrecognized-form, plural], თერძამდე [error-unrecognized-form, singular], თერძებამდე [error-unrecognized-form, plural]
  1. tailor Synonyms: დერციკი, მკერავი
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "terzi"
      },
      "expansion": "Turkish terzi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "tailor",
        "tr": "dlcyk'",
        "ts": "darzīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlcyk' /⁠darzīg⁠/, “tailor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*darz-",
        "t": "to attach, fasten; to load; to sew"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *darz- (“to attach, fasten; to load; to sew”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed via a Turkic language, compare Turkish terzi. From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlcyk' /⁠darzīg⁠/, “tailor”) and ultimately from Proto-Iranian *darz- (“to attach, fasten; to load; to sew”).",
  "forms": [
    {
      "form": "terʒi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძი",
      "roman": "terʒi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძები",
      "roman": "terʒebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძნი",
      "roman": "terʒni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძმა",
      "roman": "terʒma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებმა",
      "roman": "terʒebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძს",
      "roman": "terʒs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძს",
      "roman": "terʒsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებს",
      "roman": "terʒebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებს",
      "roman": "terʒebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძის",
      "roman": "terʒis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძის",
      "roman": "terʒisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძების",
      "roman": "terʒebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძების",
      "roman": "terʒebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძით",
      "roman": "terʒit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძით",
      "roman": "terʒita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებით",
      "roman": "terʒebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებით",
      "roman": "terʒebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძად",
      "roman": "terʒad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძად",
      "roman": "terʒada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებად",
      "roman": "terʒebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებად",
      "roman": "terʒebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძო",
      "roman": "terʒo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებო",
      "roman": "terʒebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძნო",
      "roman": "terʒno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძზე",
      "roman": "terʒze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებზე",
      "roman": "terʒebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთან",
      "roman": "terʒtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებთან",
      "roman": "terʒebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძში",
      "roman": "terʒši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებში",
      "roman": "terʒebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძივით",
      "roman": "terʒivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებივით",
      "roman": "terʒebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისთვის",
      "roman": "terʒistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისთვის",
      "roman": "terʒebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისებრ",
      "roman": "terʒisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისებრ",
      "roman": "terʒebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისკენ",
      "roman": "terʒisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისკენ",
      "roman": "terʒebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისგან",
      "roman": "terʒisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისგან",
      "roman": "terʒebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისადმი",
      "roman": "terʒisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისადმი",
      "roman": "terʒebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძიდან",
      "roman": "terʒidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებიდან",
      "roman": "terʒebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძითურთ",
      "roman": "terʒiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებითურთ",
      "roman": "terʒebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძამდე",
      "roman": "terʒamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებამდე",
      "roman": "terʒebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "თერძები"
      },
      "expansion": "თერძი • (terʒi) (plural თერძები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tailor"
      ],
      "id": "en-თერძი-ka-noun-dYy5X9xA",
      "links": [
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დერციკი"
        },
        {
          "word": "მკერავი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰeɾd͡zi]"
    }
  ],
  "word": "თერძი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "terzi"
      },
      "expansion": "Turkish terzi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "sc": "Phlv",
        "t": "tailor",
        "tr": "dlcyk'",
        "ts": "darzīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlcyk' /⁠darzīg⁠/, “tailor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*darz-",
        "t": "to attach, fasten; to load; to sew"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *darz- (“to attach, fasten; to load; to sew”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly borrowed via a Turkic language, compare Turkish terzi. From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dlcyk' /⁠darzīg⁠/, “tailor”) and ultimately from Proto-Iranian *darz- (“to attach, fasten; to load; to sew”).",
  "forms": [
    {
      "form": "terʒi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძი",
      "roman": "terʒi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძები",
      "roman": "terʒebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძნი",
      "roman": "terʒni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძმა",
      "roman": "terʒma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებმა",
      "roman": "terʒebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძს",
      "roman": "terʒs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძს",
      "roman": "terʒsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებს",
      "roman": "terʒebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებს",
      "roman": "terʒebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძის",
      "roman": "terʒis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძის",
      "roman": "terʒisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძების",
      "roman": "terʒebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძების",
      "roman": "terʒebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთ",
      "roman": "terʒta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძით",
      "roman": "terʒit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძით",
      "roman": "terʒita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებით",
      "roman": "terʒebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებით",
      "roman": "terʒebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძად",
      "roman": "terʒad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძად",
      "roman": "terʒada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებად",
      "roman": "terʒebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებად",
      "roman": "terʒebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძო",
      "roman": "terʒo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებო",
      "roman": "terʒebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძნო",
      "roman": "terʒno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძზე",
      "roman": "terʒze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებზე",
      "roman": "terʒebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძთან",
      "roman": "terʒtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებთან",
      "roman": "terʒebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძში",
      "roman": "terʒši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებში",
      "roman": "terʒebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძივით",
      "roman": "terʒivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებივით",
      "roman": "terʒebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისთვის",
      "roman": "terʒistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისთვის",
      "roman": "terʒebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისებრ",
      "roman": "terʒisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისებრ",
      "roman": "terʒebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისკენ",
      "roman": "terʒisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისკენ",
      "roman": "terʒebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისგან",
      "roman": "terʒisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისგან",
      "roman": "terʒebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძისადმი",
      "roman": "terʒisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებისადმი",
      "roman": "terʒebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძიდან",
      "roman": "terʒidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებიდან",
      "roman": "terʒebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძითურთ",
      "roman": "terʒiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებითურთ",
      "roman": "terʒebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძამდე",
      "roman": "terʒamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თერძებამდე",
      "roman": "terʒebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "თერძები"
      },
      "expansion": "თერძი • (terʒi) (plural თერძები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Middle Persian",
        "Georgian terms derived from Proto-Iranian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
      ],
      "glosses": [
        "tailor"
      ],
      "links": [
        [
          "tailor",
          "tailor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დერციკი"
        },
        {
          "word": "მკერავი"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰeɾd͡zi]"
    }
  ],
  "word": "თერძი"
}

Download raw JSONL data for თერძი meaning in Georgian (10.9kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "თერძი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "თერძი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.