"ეჭვი" meaning in Georgian

See ეჭვი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [et͡ʃʼʷi]
Head templates: {{ka-noun|-}} ეჭვი • (eč̣vi) (uncountable) Inflection templates: {{ka-decl-noun|-}} Forms: eč̣vi [romanization], no-table-tags [table-tags], ეჭვი [nominative, singular], ეჭვმა [ergative, singular], ეჭვს [dative, singular], ეჭვს [dative, singular], ეჭვსაs) [dative, singular], ეჭვსაsa) [dative, singular], ეჭვის [genitive, singular], ეჭვის [genitive, singular], ეჭვისაs) [genitive, singular], ეჭვისაsa) [genitive, singular], ეჭვით [instrumental, singular], ეჭვით [instrumental, singular], ეჭვითაt) [instrumental, singular], ეჭვითაta) [instrumental, singular], - [archaic, instrumental, plural], ეჭვად [adverbial, singular], ეჭვად [adverbial, singular], ეჭვადაd) [adverbial, singular], ეჭვადაda) [adverbial, singular], - [adverbial, archaic, plural], ეჭვო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], ეჭვზე [error-unrecognized-form, singular], ეჭვთან [error-unrecognized-form, singular], ეჭვში [error-unrecognized-form, singular], ეჭვივით [error-unrecognized-form, singular], ეჭვისთვის [error-unrecognized-form, singular], ეჭვისებრ [error-unrecognized-form, singular], ეჭვისკენ [error-unrecognized-form, singular], ეჭვისგან [error-unrecognized-form, singular], ეჭვისადმი [error-unrecognized-form, singular], ეჭვიდან [error-unrecognized-form, singular], ეჭვითურთ [error-unrecognized-form, singular], ეჭვამდე [error-unrecognized-form, singular]
  1. doubt, dubiety, suspicion Tags: uncountable Derived forms: ეჭვს გარეშეა (eč̣vs garešea), ეჭვშია (eč̣všia), ეჭვში შედის (eč̣vši šedis), ეჭვში შემყავს (eč̣vši šemq̇avs)
{
  "forms": [
    {
      "form": "eč̣vi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვი",
      "roman": "eč̣vi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვმა",
      "roman": "eč̣vma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვს",
      "roman": "eč̣vs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვს",
      "roman": "eč̣vsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვის",
      "roman": "eč̣vis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვის",
      "roman": "eč̣visa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვით",
      "roman": "eč̣vit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვით",
      "roman": "eč̣vita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვად",
      "roman": "eč̣vad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვად",
      "roman": "eč̣vada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვო",
      "roman": "eč̣vo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვზე",
      "roman": "eč̣vze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვთან",
      "roman": "eč̣vtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვში",
      "roman": "eč̣vši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვივით",
      "roman": "eč̣vivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისთვის",
      "roman": "eč̣vistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისებრ",
      "roman": "eč̣visebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისკენ",
      "roman": "eč̣visḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისგან",
      "roman": "eč̣visgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისადმი",
      "roman": "eč̣visadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვიდან",
      "roman": "eč̣vidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვითურთ",
      "roman": "eč̣viturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვამდე",
      "roman": "eč̣vamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ეჭვი • (eč̣vi) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "eč̣vs garešea",
          "word": "ეჭვს გარეშეა"
        },
        {
          "roman": "eč̣všia",
          "word": "ეჭვშია"
        },
        {
          "roman": "eč̣vši šedis",
          "word": "ეჭვში შედის"
        },
        {
          "roman": "eč̣vši šemq̇avs",
          "word": "ეჭვში შემყავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doubt, dubiety, suspicion"
      ],
      "id": "en-ეჭვი-ka-noun-bDFEllkh",
      "links": [
        [
          "doubt",
          "doubt"
        ],
        [
          "dubiety",
          "dubiety"
        ],
        [
          "suspicion",
          "suspicion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[et͡ʃʼʷi]"
    }
  ],
  "word": "ეჭვი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "eč̣vs garešea",
      "word": "ეჭვს გარეშეა"
    },
    {
      "roman": "eč̣všia",
      "word": "ეჭვშია"
    },
    {
      "roman": "eč̣vši šedis",
      "word": "ეჭვში შედის"
    },
    {
      "roman": "eč̣vši šemq̇avs",
      "word": "ეჭვში შემყავს"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eč̣vi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვი",
      "roman": "eč̣vi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვმა",
      "roman": "eč̣vma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვს",
      "roman": "eč̣vs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვს",
      "roman": "eč̣vsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვის",
      "roman": "eč̣vis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვის",
      "roman": "eč̣visa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვით",
      "roman": "eč̣vit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვით",
      "roman": "eč̣vita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვად",
      "roman": "eč̣vad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვად",
      "roman": "eč̣vada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "archaic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვო",
      "roman": "eč̣vo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვზე",
      "roman": "eč̣vze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვთან",
      "roman": "eč̣vtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვში",
      "roman": "eč̣vši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვივით",
      "roman": "eč̣vivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისთვის",
      "roman": "eč̣vistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისებრ",
      "roman": "eč̣visebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისკენ",
      "roman": "eč̣visḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისგან",
      "roman": "eč̣visgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვისადმი",
      "roman": "eč̣visadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვიდან",
      "roman": "eč̣vidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვითურთ",
      "roman": "eč̣viturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეჭვამდე",
      "roman": "eč̣vamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ეჭვი • (eč̣vi) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant alt parameters",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "doubt, dubiety, suspicion"
      ],
      "links": [
        [
          "doubt",
          "doubt"
        ],
        [
          "dubiety",
          "dubiety"
        ],
        [
          "suspicion",
          "suspicion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[et͡ʃʼʷi]"
    }
  ],
  "word": "ეჭვი"
}

Download raw JSONL data for ეჭვი meaning in Georgian (5.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dative-case postpositions'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ზე (-ze, “on”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თან (-tan, “near”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ში (-ši, “in”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ვით (-vit, “like”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-case postpositions'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-თვის (-tvis, “for”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ებრ (-ebr, “like”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-კენ (-ḳen, “towards”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-გან (-gan, “from/of”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ადმი (-admi, “in relation to”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrumental-case postpositions'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-დან (-dan, “from/since”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-ურთ (-urt, “together with”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'adverbial-case postpositions'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '-მდე (-mde, “up to”)'",
  "path": [
    "ეჭვი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ეჭვი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.