See ერთი in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ერთი meaning in Georgian (14.6kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Georgian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one (1)"
],
"id": "en-ერთი-ka-num-PWLq0kFa",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ერთი",
"roman": "erti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთმა",
"roman": "ertma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთს",
"roman": "erts",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთს",
"roman": "ertsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთის",
"roman": "ertis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთის",
"roman": "ertisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთით",
"roman": "ertit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთით",
"roman": "ertita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთად",
"roman": "ertad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთად",
"roman": "ertada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთო",
"roman": "erto",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთზე",
"roman": "ertze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთთან",
"roman": "erttan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთში",
"roman": "ertši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთივით",
"roman": "ertivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისთვის",
"roman": "ertistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისებრ",
"roman": "ertisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისკენ",
"roman": "ertisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისგან",
"roman": "ertisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ერთიდან",
"roman": "ertidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ერთითურთ",
"roman": "ertiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ერთამდე",
"roman": "ertamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "pronoun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"head": ""
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "ka-pron"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 25 0 75",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 44 0 56",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 51 0 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 49 0 47 2 1",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 44 0 53 3 1",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 23 69",
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "One",
"orig": "ka:One",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gaertianeba",
"word": "გაერთიანება"
},
{
"roman": "ertguli",
"word": "ერთგული"
},
{
"roman": "ert-erti",
"word": "ერთ-ერთი"
},
{
"roman": "erteuli",
"word": "ერთეული"
},
{
"roman": "erti adgili",
"word": "ერთი ადგილი"
},
{
"roman": "erti ambavi",
"word": "ერთი ამბავი"
},
{
"roman": "ertmagi",
"word": "ერთმაგი"
},
{
"roman": "ertoba",
"word": "ერთობა"
},
{
"roman": "ertxel",
"word": "ერთხელ"
},
{
"roman": "šeerteba",
"word": "შეერთება"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-ერთი-ka-pron-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 25 0 75",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 58 0 42",
"kind": "other",
"name": "Georgian indefinite pronouns",
"parents": [
"Indefinite pronouns",
"Indefinite pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 57 0 43",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 82 0 18",
"kind": "other",
"name": "Georgian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 51 0 49",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 49 0 47 2 1",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 44 0 53 3 1",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"come on"
],
"id": "en-ერთი-ka-intj-5dOJFQHQ",
"links": [
[
"come on",
"come on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "ka-adv"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Approximately three people were coming",
"roman": "erti sami ḳaci modioda",
"text": "ერთი სამი კაცი მოდიოდა",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"approximately"
],
"id": "en-ერთი-ka-adv-X3nIcPKs",
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian adverbs",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with language name categories using raw markup",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian indefinite pronouns",
"Georgian interjections",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian numerals",
"Georgian pronouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian adjectives",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian numerals",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"ka:One",
"oge:One"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian cardinal numbers"
],
"glosses": [
"one (1)"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian adverbs",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with language name categories using raw markup",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian indefinite pronouns",
"Georgian interjections",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian numerals",
"Georgian pronouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian adjectives",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian numerals",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"ka:One",
"oge:One"
],
"derived": [
{
"roman": "gaertianeba",
"word": "გაერთიანება"
},
{
"roman": "ertguli",
"word": "ერთგული"
},
{
"roman": "ert-erti",
"word": "ერთ-ერთი"
},
{
"roman": "erteuli",
"word": "ერთეული"
},
{
"roman": "erti adgili",
"word": "ერთი ადგილი"
},
{
"roman": "erti ambavi",
"word": "ერთი ამბავი"
},
{
"roman": "ertmagi",
"word": "ერთმაგი"
},
{
"roman": "ertoba",
"word": "ერთობა"
},
{
"roman": "ertxel",
"word": "ერთხელ"
},
{
"roman": "šeerteba",
"word": "შეერთება"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ერთი",
"roman": "erti",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთმა",
"roman": "ertma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთს",
"roman": "erts",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთს",
"roman": "ertsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთის",
"roman": "ertis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთის",
"roman": "ertisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთით",
"roman": "ertit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთით",
"roman": "ertita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთად",
"roman": "ertad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთად",
"roman": "ertada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ერთო",
"roman": "erto",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთზე",
"roman": "ertze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთთან",
"roman": "erttan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთში",
"roman": "ertši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ერთივით",
"roman": "ertivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისთვის",
"roman": "ertistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისებრ",
"roman": "ertisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისკენ",
"roman": "ertisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ერთისგან",
"roman": "ertisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ერთიდან",
"roman": "ertidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ერთითურთ",
"roman": "ertiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ერთამდე",
"roman": "ertamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "pronoun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"head": ""
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "ka-pron"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian adverbs",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with language name categories using raw markup",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian indefinite pronouns",
"Georgian interjections",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian numerals",
"Georgian pronouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian adjectives",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian numerals",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"ka:One",
"oge:One"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "interjection"
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"come on"
],
"links": [
[
"come on",
"come on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian adverbs",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian entries with language name categories using raw markup",
"Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Georgian indefinite pronouns",
"Georgian interjections",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian numerals",
"Georgian pronouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian adjectives",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian entries with topic categories using raw markup",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian numerals",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"ka:One",
"oge:One"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ერთი"
},
"expansion": "Old Georgian ერთი (erti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ert-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ert-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Mingrelian ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ართი"
},
"expansion": "Laz ართი (arti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არ"
},
"expansion": "არ (ar)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ჸარ"
},
"expansion": "ჸარ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ერთი (erti), from Proto-Georgian-Zan *ert-. Cognate with Mingrelian ართი (arti) and Laz ართი (arti), არ (ar) and ჸარ.",
"forms": [
{
"form": "erti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ერთი • (erti)",
"name": "ka-adv"
}
],
"hyphenation": [
"ერ‧თი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Approximately three people were coming",
"roman": "erti sami ḳaci modioda",
"text": "ერთი სამი კაცი მოდიოდა",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"approximately"
],
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ertʰi/"
},
{
"ipa": "[eɾtʰi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eri",
"word": "ერი — Adjara"
},
{
"word": "Guria"
}
],
"word": "ერთი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.