"ენა" meaning in Georgian

See ენა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ena] Audio: Ka-ena.ogg
Etymology: From Old Georgian ენაჲ (enay), from Proto-Kartvelian *nen(a)-. Etymology templates: {{inh|ka|oge|ენაჲ}} Old Georgian ენაჲ (enay), {{inh|ka|ccs-pro|*nen-|*nen(a)-}} Proto-Kartvelian *nen(a)- Head templates: {{ka-noun|ენები}} ენა • (ena) (plural ენები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: ena [romanization], ენები [plural], no-table-tags [table-tags], ენა [nominative, singular], ენები [nominative, plural], ენანი [archaic, nominative, plural], ენამ [ergative, singular], ენებმა [ergative, plural], ენათ [archaic, ergative, plural], ენათ [archaic, ergative, plural], ენათაt) [archaic, ergative, plural], ენათაta) [archaic, ergative, plural], ენას [dative, singular], ენას [dative, singular], ენასაs) [dative, singular], ენასაsa) [dative, singular], ენებს [dative, plural], ენებს [dative, plural], ენებსაs) [dative, plural], ენებსაsa) [dative, plural], ენათ [archaic, dative, plural], ენათ [archaic, dative, plural], ენათაt) [archaic, dative, plural], ენათაta) [archaic, dative, plural], ენის [genitive, singular], ენის [genitive, singular], ენისაs) [genitive, singular], ენისაsa) [genitive, singular], ენების [genitive, plural], ენების [genitive, plural], ენებისაs) [genitive, plural], ენებისაsa) [genitive, plural], ენათ [archaic, genitive, plural], ენათ [archaic, genitive, plural], ენათაt) [archaic, genitive, plural], ენათაta) [archaic, genitive, plural], ენით [instrumental, singular], ენით [instrumental, singular], ენითაt) [instrumental, singular], ენითაta) [instrumental, singular], ენებით [instrumental, plural], ენებით [instrumental, plural], ენებითაt) [instrumental, plural], ენებითაta) [instrumental, plural], ენად [adverbial, singular], ენად [adverbial, singular], ენადაd) [adverbial, singular], ენადაda) [adverbial, singular], ენებად [adverbial, plural], ენებად [adverbial, plural], ენებადაd) [adverbial, plural], ენებადაda) [adverbial, plural], ენავ [singular, vocative], ენებო [plural, vocative], ენანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ენაზე [singular], ენებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ენასთან [singular], ენებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ენაში [singular], ენებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ენასავით [singular], ენებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ენისთვის [singular], ენებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ენისებრ [singular], ენებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ენისკენ [singular], ენებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ენისგან [singular], ენებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ენისადმი [singular], ენებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ენიდან [singular], ენებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ენითურთ [singular], ენებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ენამდე [singular], ენებამდე [plural]
  1. language
    Sense id: en-ენა-ka-noun-pO8wS6Qq
  2. (anatomy) tongue Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-ენა-ka-noun-snFSEtk5 Topics: anatomy, medicine, sciences
  3. language (the particular words used in a speech or a passage of text)
    Sense id: en-ენა-ka-noun-hSPj33EI
  4. (programming) programming language Categories (topical): Programming
    Sense id: en-ენა-ka-noun-bl9YhPb0 Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 31 5 19 45 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 10 12 10 68 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 9 13 10 68 Disambiguation of Pages with 1 entry: 15 10 18 58 Disambiguation of Pages with entries: 18 6 13 63 Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, programming, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ენის კლიტე (enis ḳliṭe), ენამ უყივლა (enam uq̇ivla)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "enis ḳliṭe",
      "word": "ენის კლიტე"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "enam uq̇ivla",
      "word": "ენამ უყივლა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ენაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ენაჲ (enay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*nen-",
        "4": "*nen(a)-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *nen(a)-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ენაჲ (enay), from Proto-Kartvelian *nen(a)-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ენები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ენა",
      "roman": "ena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენები",
      "roman": "enebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენანი",
      "roman": "enani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენამ",
      "roman": "enam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებმა",
      "roman": "enebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენას",
      "roman": "enas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენას",
      "roman": "enasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებს",
      "roman": "enebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებს",
      "roman": "enebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენის",
      "roman": "enis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენის",
      "roman": "enisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენების",
      "roman": "enebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენების",
      "roman": "enebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენით",
      "roman": "enit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენით",
      "roman": "enita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებით",
      "roman": "enebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებით",
      "roman": "enebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენად",
      "roman": "enad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენად",
      "roman": "enada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებად",
      "roman": "enebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებად",
      "roman": "enebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენავ",
      "roman": "enav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებო",
      "roman": "enebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ენანო",
      "roman": "enano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენაზე",
      "roman": "enaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებზე",
      "roman": "enebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასთან",
      "roman": "enastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებთან",
      "roman": "enebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენაში",
      "roman": "enaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებში",
      "roman": "enebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასავით",
      "roman": "enasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებივით",
      "roman": "enebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისთვის",
      "roman": "enistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისთვის",
      "roman": "enebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისებრ",
      "roman": "enisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისებრ",
      "roman": "enebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისკენ",
      "roman": "enisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისკენ",
      "roman": "enebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისგან",
      "roman": "enisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისგან",
      "roman": "enebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისადმი",
      "roman": "enisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისადმი",
      "roman": "enebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენიდან",
      "roman": "enidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებიდან",
      "roman": "enebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენითურთ",
      "roman": "eniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებითურთ",
      "roman": "enebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენამდე",
      "roman": "enamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებამდე",
      "roman": "enebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ენები"
      },
      "expansion": "ენა • (ena) (plural ენები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ენა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Georgian language",
          "roman": "kartuli ena",
          "text": "ქართული ენა",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "id": "en-ენა-ka-noun-pO8wS6Qq",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ka:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "id": "en-ენა-ka-noun-snFSEtk5",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) tongue"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "sharp tongue",
          "roman": "mc̣are ena",
          "text": "მწარე ენა",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language (the particular words used in a speech or a passage of text)"
      ],
      "id": "en-ენა-ka-noun-hSPj33EI",
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Programming",
          "orig": "ka:Programming",
          "parents": [
            "Computing",
            "Software engineering",
            "Technology",
            "Computer science",
            "Engineering",
            "Software",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Applied sciences",
            "Media",
            "Fundamental",
            "Communication"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 5 19 45",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 12 10 68",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 10 68",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 10 18 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 6 13 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In what language did you code?",
          "roman": "ra enaši dac̣ere?",
          "text": "რა ენაში დაწერე?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "programming language"
      ],
      "id": "en-ენა-ka-noun-bl9YhPb0",
      "links": [
        [
          "programming",
          "programming#Noun"
        ],
        [
          "programming language",
          "programming language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(programming) programming language"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "programming",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ena]"
    },
    {
      "audio": "Ka-ena.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ka-ena.ogg/Ka-ena.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ka-ena.ogg"
    }
  ],
  "word": "ენა"
}
{
  "categories": [
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "enis ḳliṭe",
      "word": "ენის კლიტე"
    },
    {
      "roman": "enam uq̇ivla",
      "word": "ენამ უყივლა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ენაჲ"
      },
      "expansion": "Old Georgian ენაჲ (enay)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*nen-",
        "4": "*nen(a)-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *nen(a)-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ენაჲ (enay), from Proto-Kartvelian *nen(a)-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ენები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ენა",
      "roman": "ena",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენები",
      "roman": "enebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენანი",
      "roman": "enani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენამ",
      "roman": "enam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებმა",
      "roman": "enebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენას",
      "roman": "enas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენას",
      "roman": "enasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებს",
      "roman": "enebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებს",
      "roman": "enebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენის",
      "roman": "enis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენის",
      "roman": "enisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენების",
      "roman": "enebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენების",
      "roman": "enebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათ",
      "roman": "enata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენით",
      "roman": "enit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენით",
      "roman": "enita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებით",
      "roman": "enebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებით",
      "roman": "enebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენად",
      "roman": "enad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენად",
      "roman": "enada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებად",
      "roman": "enebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებად",
      "roman": "enebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ენავ",
      "roman": "enav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებო",
      "roman": "enebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ენანო",
      "roman": "enano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენაზე",
      "roman": "enaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებზე",
      "roman": "enebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასთან",
      "roman": "enastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებთან",
      "roman": "enebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენაში",
      "roman": "enaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებში",
      "roman": "enebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენასავით",
      "roman": "enasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებივით",
      "roman": "enebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისთვის",
      "roman": "enistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისთვის",
      "roman": "enebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისებრ",
      "roman": "enisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისებრ",
      "roman": "enebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისკენ",
      "roman": "enisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისკენ",
      "roman": "enebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისგან",
      "roman": "enisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისგან",
      "roman": "enebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენისადმი",
      "roman": "enisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებისადმი",
      "roman": "enebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენიდან",
      "roman": "enidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებიდან",
      "roman": "enebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენითურთ",
      "roman": "eniturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებითურთ",
      "roman": "enebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ენამდე",
      "roman": "enamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ენებამდე",
      "roman": "enebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ენები"
      },
      "expansion": "ენა • (ena) (plural ენები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ენა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Georgian language",
          "roman": "kartuli ena",
          "text": "ქართული ენა",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ka:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) tongue"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sharp tongue",
          "roman": "mc̣are ena",
          "text": "მწარე ენა",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "language (the particular words used in a speech or a passage of text)"
      ],
      "links": [
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with usage examples",
        "ka:Programming"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In what language did you code?",
          "roman": "ra enaši dac̣ere?",
          "text": "რა ენაში დაწერე?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "programming language"
      ],
      "links": [
        [
          "programming",
          "programming#Noun"
        ],
        [
          "programming language",
          "programming language"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(programming) programming language"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "programming",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ena]"
    },
    {
      "audio": "Ka-ena.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ka-ena.ogg/Ka-ena.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ka-ena.ogg"
    }
  ],
  "word": "ენა"
}

Download raw JSONL data for ენა meaning in Georgian (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ენა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ენა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ენა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ენა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ენა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ენა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ენა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.