"გოჭი" meaning in Georgian

See გოჭი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡot͡ʃʼi/, [ɡ̊ot͡ʃʼi]
Etymology: From Middle Georgian გოჭი (goč̣i). Akin to Old Armenian գոճան (gočan). Etymology templates: {{der|ka|ka-mid|გოჭი}} Middle Georgian გოჭი (goč̣i), {{cog|xcl|գոճան}} Old Armenian գոճան (gočan) Head templates: {{ka-noun|გოჭები}} გოჭი • (goč̣i) (plural გოჭები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: goč̣i [romanization], გოჭები [plural], no-table-tags [table-tags], გოჭი [nominative, singular], გოჭები [nominative, plural], გოჭნი [archaic, nominative, plural], გოჭმა [ergative, singular], გოჭებმა [ergative, plural], გოჭთ [archaic, ergative, plural], გოჭთ [archaic, ergative, plural], გოჭთაt) [archaic, ergative, plural], გოჭთაta) [archaic, ergative, plural], გოჭს [dative, singular], გოჭს [dative, singular], გოჭსაs) [dative, singular], გოჭსაsa) [dative, singular], გოჭებს [dative, plural], გოჭებს [dative, plural], გოჭებსაs) [dative, plural], გოჭებსაsa) [dative, plural], გოჭთ [archaic, dative, plural], გოჭთ [archaic, dative, plural], გოჭთაt) [archaic, dative, plural], გოჭთაta) [archaic, dative, plural], გოჭის [genitive, singular], გოჭის [genitive, singular], გოჭისაs) [genitive, singular], გოჭისაsa) [genitive, singular], გოჭების [genitive, plural], გოჭების [genitive, plural], გოჭებისაs) [genitive, plural], გოჭებისაsa) [genitive, plural], გოჭთ [archaic, genitive, plural], გოჭთ [archaic, genitive, plural], გოჭთაt) [archaic, genitive, plural], გოჭთაta) [archaic, genitive, plural], გოჭით [instrumental, singular], გოჭით [instrumental, singular], გოჭითაt) [instrumental, singular], გოჭითაta) [instrumental, singular], გოჭებით [instrumental, plural], გოჭებით [instrumental, plural], გოჭებითაt) [instrumental, plural], გოჭებითაta) [instrumental, plural], გოჭად [adverbial, singular], გოჭად [adverbial, singular], გოჭადაd) [adverbial, singular], გოჭადაda) [adverbial, singular], გოჭებად [adverbial, plural], გოჭებად [adverbial, plural], გოჭებადაd) [adverbial, plural], გოჭებადაda) [adverbial, plural], გოჭო [singular, vocative], გოჭებო [plural, vocative], გოჭნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], გოჭზე [singular], გოჭებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], გოჭთან [singular], გოჭებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], გოჭში [singular], გოჭებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], გოჭივით [singular], გოჭებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], გოჭისთვის [singular], გოჭებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], გოჭისებრ [singular], გოჭებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], გოჭისკენ [singular], გოჭებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], გოჭისგან [singular], გოჭებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], გოჭიდან [singular], გოჭებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], გოჭითურთ [singular], გოჭებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], გოჭამდე [singular], გოჭებამდე [plural]
  1. piglet (up to four months) Derived forms: ზღვის გოჭი (zɣvis goč̣i), სამგლე გოჭი (samgle goč̣i), მეცამეტე გოჭი (mecameṭe goč̣i) Related terms: ბურვაკი (burvaḳi), ნაზარდა (nazarda)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "гочӏи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: гочӏи (gočʼi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: гочӏи (gočʼi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "huz",
            "2": "гочӏи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hunzib: гочӏи (goč̣i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunzib: гочӏи (goč̣i)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "գոջի",
            "3": "գոճի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: գոջի (goǰi), գոճի (goči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: գոջի (goǰi), գոճի (goči)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գոճի"
          },
          "expansion": "Armenian: գոճի (goči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գոճի (goči)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "გუ̂ეჭ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: გუ̂ეჭ (gûeč̣)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: გუ̂ეჭ (gûeč̣)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ddo",
            "2": "гучӏи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tsez: гучӏи (guč’i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tsez: гучӏи (guč’i)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "გოჭი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian გოჭი (goč̣i)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գոճան"
      },
      "expansion": "Old Armenian գոճան (gočan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian გოჭი (goč̣i). Akin to Old Armenian գոճան (gočan).",
  "forms": [
    {
      "form": "goč̣i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭი",
      "roman": "goč̣i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭები",
      "roman": "goč̣ebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭნი",
      "roman": "goč̣ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭმა",
      "roman": "goč̣ma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებმა",
      "roman": "goč̣ebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭს",
      "roman": "goč̣s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭს",
      "roman": "goč̣sa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებს",
      "roman": "goč̣ebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებს",
      "roman": "goč̣ebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭის",
      "roman": "goč̣is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭის",
      "roman": "goč̣isa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭების",
      "roman": "goč̣ebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭების",
      "roman": "goč̣ebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭით",
      "roman": "goč̣it",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭით",
      "roman": "goč̣ita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებით",
      "roman": "goč̣ebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებით",
      "roman": "goč̣ebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭად",
      "roman": "goč̣ad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭად",
      "roman": "goč̣ada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებად",
      "roman": "goč̣ebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებად",
      "roman": "goč̣ebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭო",
      "roman": "goč̣o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებო",
      "roman": "goč̣ebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭნო",
      "roman": "goč̣no",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭზე",
      "roman": "goč̣ze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებზე",
      "roman": "goč̣ebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთან",
      "roman": "goč̣tan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებთან",
      "roman": "goč̣ebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭში",
      "roman": "goč̣ši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებში",
      "roman": "goč̣ebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭივით",
      "roman": "goč̣ivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებივით",
      "roman": "goč̣ebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისთვის",
      "roman": "goč̣istvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისთვის",
      "roman": "goč̣ebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისებრ",
      "roman": "goč̣isebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისებრ",
      "roman": "goč̣ebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისკენ",
      "roman": "goč̣isḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისკენ",
      "roman": "goč̣ebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისგან",
      "roman": "goč̣isgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისგან",
      "roman": "goč̣ebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭიდან",
      "roman": "goč̣idan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებიდან",
      "roman": "goč̣ebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭითურთ",
      "roman": "goč̣iturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებითურთ",
      "roman": "goč̣ebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭამდე",
      "roman": "goč̣amde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებამდე",
      "roman": "goč̣ebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გოჭები"
      },
      "expansion": "გოჭი • (goč̣i) (plural გოჭები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გო‧ჭი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zɣvis goč̣i",
          "word": "ზღვის გოჭი"
        },
        {
          "roman": "samgle goč̣i",
          "word": "სამგლე გოჭი"
        },
        {
          "roman": "mecameṭe goč̣i",
          "word": "მეცამეტე გოჭი"
        }
      ],
      "glosses": [
        "piglet (up to four months)"
      ],
      "id": "en-გოჭი-ka-noun--AYIGlEU",
      "links": [
        [
          "piglet",
          "piglet"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "burvaḳi",
          "word": "ბურვაკი"
        },
        {
          "roman": "nazarda",
          "word": "ნაზარდა"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡot͡ʃʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊ot͡ʃʼi]"
    }
  ],
  "word": "გოჭი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "zɣvis goč̣i",
      "word": "ზღვის გოჭი"
    },
    {
      "roman": "samgle goč̣i",
      "word": "სამგლე გოჭი"
    },
    {
      "roman": "mecameṭe goč̣i",
      "word": "მეცამეტე გოჭი"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "гочӏи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: гочӏи (gočʼi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: гочӏи (gočʼi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "huz",
            "2": "гочӏи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hunzib: гочӏи (goč̣i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hunzib: гочӏи (goč̣i)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "axm",
            "2": "գոջի",
            "3": "գոճի",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle Armenian: գոջի (goǰi), գոճի (goči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle Armenian: գոջի (goǰi), գոճի (goči)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "գոճի"
          },
          "expansion": "Armenian: գոճի (goči)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: գոճի (goči)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "გუ̂ეჭ",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: გუ̂ეჭ (gûeč̣)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: გუ̂ეჭ (gûeč̣)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ddo",
            "2": "гучӏи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tsez: гучӏи (guč’i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tsez: гучӏи (guč’i)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ka-mid",
        "3": "გოჭი"
      },
      "expansion": "Middle Georgian გოჭი (goč̣i)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "գոճան"
      },
      "expansion": "Old Armenian գոճան (gočan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Georgian გოჭი (goč̣i). Akin to Old Armenian գոճան (gočan).",
  "forms": [
    {
      "form": "goč̣i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭი",
      "roman": "goč̣i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭები",
      "roman": "goč̣ebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭნი",
      "roman": "goč̣ni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭმა",
      "roman": "goč̣ma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებმა",
      "roman": "goč̣ebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭს",
      "roman": "goč̣s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭს",
      "roman": "goč̣sa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებს",
      "roman": "goč̣ebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებს",
      "roman": "goč̣ebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭის",
      "roman": "goč̣is",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭის",
      "roman": "goč̣isa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭების",
      "roman": "goč̣ebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭების",
      "roman": "goč̣ebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთ",
      "roman": "goč̣ta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭით",
      "roman": "goč̣it",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭით",
      "roman": "goč̣ita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებით",
      "roman": "goč̣ebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებით",
      "roman": "goč̣ebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭად",
      "roman": "goč̣ad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭად",
      "roman": "goč̣ada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებად",
      "roman": "goč̣ebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებად",
      "roman": "goč̣ebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭო",
      "roman": "goč̣o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებო",
      "roman": "goč̣ebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭნო",
      "roman": "goč̣no",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭზე",
      "roman": "goč̣ze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებზე",
      "roman": "goč̣ebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭთან",
      "roman": "goč̣tan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებთან",
      "roman": "goč̣ebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭში",
      "roman": "goč̣ši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებში",
      "roman": "goč̣ebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭივით",
      "roman": "goč̣ivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებივით",
      "roman": "goč̣ebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისთვის",
      "roman": "goč̣istvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისთვის",
      "roman": "goč̣ebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისებრ",
      "roman": "goč̣isebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისებრ",
      "roman": "goč̣ebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისკენ",
      "roman": "goč̣isḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისკენ",
      "roman": "goč̣ebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭისგან",
      "roman": "goč̣isgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებისგან",
      "roman": "goč̣ebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭიდან",
      "roman": "goč̣idan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებიდან",
      "roman": "goč̣ebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭითურთ",
      "roman": "goč̣iturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებითურთ",
      "roman": "goč̣ebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭამდე",
      "roman": "goč̣amde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გოჭებამდე",
      "roman": "goč̣ebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გოჭები"
      },
      "expansion": "გოჭი • (goč̣i) (plural გოჭები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გო‧ჭი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "burvaḳi",
      "word": "ბურვაკი"
    },
    {
      "roman": "nazarda",
      "word": "ნაზარდა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Middle Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "piglet (up to four months)"
      ],
      "links": [
        [
          "piglet",
          "piglet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡot͡ʃʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊ot͡ʃʼi]"
    }
  ],
  "word": "გოჭი"
}

Download raw JSONL data for გოჭი meaning in Georgian (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გოჭი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოჭი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გოჭი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გოჭი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.