"გვამი" meaning in Georgian

See გვამი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡvami/, [ɡ̊ʷami]
Etymology: From Old Georgian გუამი (guami), from Proto-Kartvelian *gwam- (“body, fore-part”). Cognate with Svan გვა̈მ (gväm, “breast, fore-part”). Etymology templates: {{inh|ka|oge|გუამი}} Old Georgian გუამი (guami), {{inh|ka|ccs-pro|*gwam-||body, fore-part}} Proto-Kartvelian *gwam- (“body, fore-part”), {{cog|sva|გვა̈მ||breast, fore-part}} Svan გვა̈მ (gväm, “breast, fore-part”) Head templates: {{ka-noun|გვამები}} გვამი • (gvami) (plural გვამები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: gvami [romanization], გვამები [plural], no-table-tags [table-tags], გვამი [nominative, singular], გვამები [nominative, plural], გვამნი [archaic, nominative, plural], გვამმა [ergative, singular], გვამებმა [ergative, plural], გვამთ [archaic, ergative, plural], გვამთ [archaic, ergative, plural], გვამთაt) [archaic, ergative, plural], გვამთაta) [archaic, ergative, plural], გვამს [dative, singular], გვამს [dative, singular], გვამსაs) [dative, singular], გვამსაsa) [dative, singular], გვამებს [dative, plural], გვამებს [dative, plural], გვამებსაs) [dative, plural], გვამებსაsa) [dative, plural], გვამთ [archaic, dative, plural], გვამთ [archaic, dative, plural], გვამთაt) [archaic, dative, plural], გვამთაta) [archaic, dative, plural], გვამის [genitive, singular], გვამის [genitive, singular], გვამისაs) [genitive, singular], გვამისაsa) [genitive, singular], გვამების [genitive, plural], გვამების [genitive, plural], გვამებისაs) [genitive, plural], გვამებისაsa) [genitive, plural], გვამთ [archaic, genitive, plural], გვამთ [archaic, genitive, plural], გვამთაt) [archaic, genitive, plural], გვამთაta) [archaic, genitive, plural], გვამით [instrumental, singular], გვამით [instrumental, singular], გვამითაt) [instrumental, singular], გვამითაta) [instrumental, singular], გვამებით [instrumental, plural], გვამებით [instrumental, plural], გვამებითაt) [instrumental, plural], გვამებითაta) [instrumental, plural], გვამად [adverbial, singular], გვამად [adverbial, singular], გვამადაd) [adverbial, singular], გვამადაda) [adverbial, singular], გვამებად [adverbial, plural], გვამებად [adverbial, plural], გვამებადაd) [adverbial, plural], გვამებადაda) [adverbial, plural], გვამო [singular, vocative], გვამებო [plural, vocative], გვამნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], გვამზე [singular], გვამებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], გვამთან [singular], გვამებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], გვამში [singular], გვამებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], გვამივით [singular], გვამებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], გვამისთვის [singular], გვამებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], გვამისებრ [singular], გვამებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], გვამისკენ [singular], გვამებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], გვამისგან [singular], გვამებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], გვამიდან [singular], გვამებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], გვამითურთ [singular], გვამებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], გვამამდე [singular], გვამებამდე [plural]
  1. cadaver, corpse, (dead) body
    Sense id: en-გვამი-ka-noun-3qxy4yfI
  2. (obsolete) man, person Tags: obsolete
    Sense id: en-გვამი-ka-noun-SwBpDXcD Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 12 88 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 14 86 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 67 Disambiguation of Pages with entries: 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ცხედარი (cxedari) Derived forms: გვამური (gvamuri), გვამიერი (gvamieri) (english: carnal)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gvamuri",
      "word": "გვამური"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "carnal",
      "roman": "gvamieri",
      "word": "გვამიერი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "გუამი"
      },
      "expansion": "Old Georgian გუამი (guami)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*gwam-",
        "4": "",
        "5": "body, fore-part"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *gwam- (“body, fore-part”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "გვა̈მ",
        "3": "",
        "4": "breast, fore-part"
      },
      "expansion": "Svan გვა̈მ (gväm, “breast, fore-part”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian გუამი (guami), from Proto-Kartvelian *gwam- (“body, fore-part”). Cognate with Svan გვა̈მ (gväm, “breast, fore-part”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gvami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამი",
      "roman": "gvami",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამები",
      "roman": "gvamebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამნი",
      "roman": "gvamni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამმა",
      "roman": "gvamma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებმა",
      "roman": "gvamebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამს",
      "roman": "gvams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამს",
      "roman": "gvamsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებს",
      "roman": "gvamebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებს",
      "roman": "gvamebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამის",
      "roman": "gvamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამის",
      "roman": "gvamisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამების",
      "roman": "gvamebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამების",
      "roman": "gvamebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამით",
      "roman": "gvamit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამით",
      "roman": "gvamita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებით",
      "roman": "gvamebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებით",
      "roman": "gvamebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამად",
      "roman": "gvamad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამად",
      "roman": "gvamada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებად",
      "roman": "gvamebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებად",
      "roman": "gvamebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამო",
      "roman": "gvamo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებო",
      "roman": "gvamebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამნო",
      "roman": "gvamno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამზე",
      "roman": "gvamze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებზე",
      "roman": "gvamebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთან",
      "roman": "gvamtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებთან",
      "roman": "gvamebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამში",
      "roman": "gvamši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებში",
      "roman": "gvamebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამივით",
      "roman": "gvamivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებივით",
      "roman": "gvamebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისთვის",
      "roman": "gvamistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისთვის",
      "roman": "gvamebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისებრ",
      "roman": "gvamisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისებრ",
      "roman": "gvamebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისკენ",
      "roman": "gvamisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისკენ",
      "roman": "gvamebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისგან",
      "roman": "gvamisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისგან",
      "roman": "gvamebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამიდან",
      "roman": "gvamidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებიდან",
      "roman": "gvamebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამითურთ",
      "roman": "gvamiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებითურთ",
      "roman": "gvamebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამამდე",
      "roman": "gvamamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებამდე",
      "roman": "gvamebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გვამები"
      },
      "expansion": "გვამი • (gvami) (plural გვამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გვა‧მი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cadaver, corpse, (dead) body"
      ],
      "id": "en-გვამი-ka-noun-3qxy4yfI",
      "links": [
        [
          "cadaver",
          "cadaver"
        ],
        [
          "corpse",
          "corpse"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "man, person"
      ],
      "id": "en-გვამი-ka-noun-SwBpDXcD",
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) man, person"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡvami/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊ʷami]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cxedari",
      "word": "ცხედარი"
    }
  ],
  "word": "გვამი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gvamuri",
      "word": "გვამური"
    },
    {
      "english": "carnal",
      "roman": "gvamieri",
      "word": "გვამიერი"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "გუამი"
      },
      "expansion": "Old Georgian გუამი (guami)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*gwam-",
        "4": "",
        "5": "body, fore-part"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *gwam- (“body, fore-part”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "გვა̈მ",
        "3": "",
        "4": "breast, fore-part"
      },
      "expansion": "Svan გვა̈მ (gväm, “breast, fore-part”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian გუამი (guami), from Proto-Kartvelian *gwam- (“body, fore-part”). Cognate with Svan გვა̈მ (gväm, “breast, fore-part”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gvami",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამი",
      "roman": "gvami",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამები",
      "roman": "gvamebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამნი",
      "roman": "gvamni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამმა",
      "roman": "gvamma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებმა",
      "roman": "gvamebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამს",
      "roman": "gvams",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამს",
      "roman": "gvamsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებს",
      "roman": "gvamebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებს",
      "roman": "gvamebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამის",
      "roman": "gvamis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამის",
      "roman": "gvamisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამების",
      "roman": "gvamebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამების",
      "roman": "gvamebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთ",
      "roman": "gvamta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამით",
      "roman": "gvamit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამით",
      "roman": "gvamita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებით",
      "roman": "gvamebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებით",
      "roman": "gvamebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამად",
      "roman": "gvamad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამად",
      "roman": "gvamada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებად",
      "roman": "gvamebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებად",
      "roman": "gvamebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამო",
      "roman": "gvamo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებო",
      "roman": "gvamebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამნო",
      "roman": "gvamno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამზე",
      "roman": "gvamze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებზე",
      "roman": "gvamebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამთან",
      "roman": "gvamtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებთან",
      "roman": "gvamebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამში",
      "roman": "gvamši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებში",
      "roman": "gvamebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამივით",
      "roman": "gvamivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებივით",
      "roman": "gvamebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისთვის",
      "roman": "gvamistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისთვის",
      "roman": "gvamebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისებრ",
      "roman": "gvamisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისებრ",
      "roman": "gvamebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისკენ",
      "roman": "gvamisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისკენ",
      "roman": "gvamebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამისგან",
      "roman": "gvamisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებისგან",
      "roman": "gvamebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამიდან",
      "roman": "gvamidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებიდან",
      "roman": "gvamebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამითურთ",
      "roman": "gvamiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებითურთ",
      "roman": "gvamebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამამდე",
      "roman": "gvamamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გვამებამდე",
      "roman": "gvamebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "გვამები"
      },
      "expansion": "გვამი • (gvami) (plural გვამები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "გვა‧მი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cadaver, corpse, (dead) body"
      ],
      "links": [
        [
          "cadaver",
          "cadaver"
        ],
        [
          "corpse",
          "corpse"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "man, person"
      ],
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) man, person"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡvami/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊ʷami]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cxedari",
      "word": "ცხედარი"
    }
  ],
  "word": "გვამი"
}

Download raw JSONL data for გვამი meaning in Georgian (11.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გვამი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გვამი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "გვამი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "გვამი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.