See ალავერდი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "alaverdi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ალავერდები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ალავერდი",
"roman": "alaverdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდები",
"roman": "alaverdebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდნი",
"roman": "alaverdni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდმა",
"roman": "alaverdma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებმა",
"roman": "alaverdebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდს",
"roman": "alaverds",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდს",
"roman": "alaverdsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებს",
"roman": "alaverdebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებს",
"roman": "alaverdebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდის",
"roman": "alaverdis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდის",
"roman": "alaverdisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდების",
"roman": "alaverdebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდების",
"roman": "alaverdebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდით",
"roman": "alaverdit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდით",
"roman": "alaverdita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებით",
"roman": "alaverdebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებით",
"roman": "alaverdebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდად",
"roman": "alaverdad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდად",
"roman": "alaverdada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებად",
"roman": "alaverdebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებად",
"roman": "alaverdebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდო",
"roman": "alaverdo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ალავერდებო",
"roman": "alaverdebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ალავერდნო",
"roman": "alaverdno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდზე",
"roman": "alaverdze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებზე",
"roman": "alaverdebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდთან",
"roman": "alaverdtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებთან",
"roman": "alaverdebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდში",
"roman": "alaverdši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებში",
"roman": "alaverdebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდივით",
"roman": "alaverdivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებივით",
"roman": "alaverdebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისთვის",
"roman": "alaverdistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისთვის",
"roman": "alaverdebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისებრ",
"roman": "alaverdisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისებრ",
"roman": "alaverdebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისკენ",
"roman": "alaverdisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისკენ",
"roman": "alaverdebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისგან",
"roman": "alaverdisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისგან",
"roman": "alaverdebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ალავერდიდან",
"roman": "alaverdidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებიდან",
"roman": "alaverdebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ალავერდითურთ",
"roman": "alaverditurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებითურთ",
"roman": "alaverdebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ალავერდამდე",
"roman": "alaverdamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებამდე",
"roman": "alaverdebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ალავერდი • (alaverdi) (plural ალავერდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ალა‧ვერ‧დი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Trifolieae tribe plants",
"orig": "ka:Trifolieae tribe plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A feast tradition in Georgia, when the tamada chooses a man from the table, who is granted the right to speak right after the tamada and is supposed to elaborate on the toast."
],
"id": "en-ალავერდი-ka-noun-bPKlFoSd",
"links": [
[
"tradition",
"tradition"
],
[
"tamada",
"tamada"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alaverdi/"
},
{
"ipa": "[aɫaveɾdi]"
}
],
"word": "ალავერდი"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "alaverdi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ალავერდი • (alaverdi)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ალა‧ვერ‧დი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 29 19",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Trifolieae tribe plants",
"orig": "ka:Trifolieae tribe plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alaverdi Monastery"
],
"id": "en-ალავერდი-ka-name-pyWo2SPY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alaverdi/"
},
{
"ipa": "[aɫaveɾdi]"
}
],
"wikipedia": [
"ka:ალავერდი"
],
"word": "ალავერდი"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "առուոյտ",
"3": "",
"4": "alfalfa"
},
"expansion": "Middle Armenian առուոյտ (aṙuoyt, “alfalfa”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Middle Armenian առուոյտ (aṙuoyt, “alfalfa”).",
"forms": [
{
"form": "alaverdi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ალავერდები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ალავერდი • (alaverdi) (plural ალავერდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ალა‧ვერ‧დი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meskheti Georgian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 37 32",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 27 37",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Trifolieae tribe plants",
"orig": "ka:Trifolieae tribe plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alfalfa, lucerne, Medicago sativa"
],
"id": "en-ალავერდი-ka-noun-p1SrAsS8",
"links": [
[
"alfalfa",
"alfalfa"
],
[
"lucerne",
"lucerne"
],
[
"Medicago sativa",
"Medicago sativa#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Meskheti) alfalfa, lucerne, Medicago sativa"
],
"synonyms": [
{
"word": "იონჯა"
},
{
"roman": "alaverda",
"tags": [
"Eastern",
"dialectal"
],
"word": "ალავერდა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alaverdi/"
},
{
"ipa": "[aɫaveɾdi]"
}
],
"word": "ალავერდი"
}
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Trifolieae tribe plants"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "alaverdi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ალავერდები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ალავერდი",
"roman": "alaverdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდები",
"roman": "alaverdebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდნი",
"roman": "alaverdni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდმა",
"roman": "alaverdma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებმა",
"roman": "alaverdebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდს",
"roman": "alaverds",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდს",
"roman": "alaverdsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებს",
"roman": "alaverdebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებს",
"roman": "alaverdebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდის",
"roman": "alaverdis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდის",
"roman": "alaverdisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდების",
"roman": "alaverdebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდების",
"roman": "alaverdebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთ",
"roman": "alaverdta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდით",
"roman": "alaverdit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდით",
"roman": "alaverdita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებით",
"roman": "alaverdebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებით",
"roman": "alaverdebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდად",
"roman": "alaverdad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდად",
"roman": "alaverdada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებად",
"roman": "alaverdebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებად",
"roman": "alaverdebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ალავერდო",
"roman": "alaverdo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ალავერდებო",
"roman": "alaverdebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ალავერდნო",
"roman": "alaverdno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდზე",
"roman": "alaverdze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებზე",
"roman": "alaverdebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდთან",
"roman": "alaverdtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებთან",
"roman": "alaverdebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდში",
"roman": "alaverdši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებში",
"roman": "alaverdebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ალავერდივით",
"roman": "alaverdivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებივით",
"roman": "alaverdebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისთვის",
"roman": "alaverdistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისთვის",
"roman": "alaverdebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისებრ",
"roman": "alaverdisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისებრ",
"roman": "alaverdebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისკენ",
"roman": "alaverdisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისკენ",
"roman": "alaverdebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ალავერდისგან",
"roman": "alaverdisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებისგან",
"roman": "alaverdebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ალავერდიდან",
"roman": "alaverdidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებიდან",
"roman": "alaverdebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ალავერდითურთ",
"roman": "alaverditurt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებითურთ",
"roman": "alaverdebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ალავერდამდე",
"roman": "alaverdamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ალავერდებამდე",
"roman": "alaverdebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ალავერდი • (alaverdi) (plural ალავერდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ალა‧ვერ‧დი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A feast tradition in Georgia, when the tamada chooses a man from the table, who is granted the right to speak right after the tamada and is supposed to elaborate on the toast."
],
"links": [
[
"tradition",
"tradition"
],
[
"tamada",
"tamada"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alaverdi/"
},
{
"ipa": "[aɫaveɾdi]"
}
],
"word": "ალავერდი"
}
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian proper nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Trifolieae tribe plants"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "alaverdi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ალავერდი • (alaverdi)",
"name": "ka-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ალა‧ვერ‧დი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alaverdi Monastery"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alaverdi/"
},
{
"ipa": "[aɫaveɾdi]"
}
],
"wikipedia": [
"ka:ალავერდი"
],
"word": "ალავერდი"
}
{
"categories": [
"Georgian 4-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ka:Trifolieae tribe plants"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "առուոյտ",
"3": "",
"4": "alfalfa"
},
"expansion": "Middle Armenian առուոյտ (aṙuoyt, “alfalfa”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Middle Armenian առուոյտ (aṙuoyt, “alfalfa”).",
"forms": [
{
"form": "alaverdi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ალავერდები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ალავერდი • (alaverdi) (plural ალავერდები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ალა‧ვერ‧დი"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Meskheti Georgian"
],
"glosses": [
"alfalfa, lucerne, Medicago sativa"
],
"links": [
[
"alfalfa",
"alfalfa"
],
[
"lucerne",
"lucerne"
],
[
"Medicago sativa",
"Medicago sativa#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(Meskheti) alfalfa, lucerne, Medicago sativa"
],
"synonyms": [
{
"word": "იონჯა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alaverdi/"
},
{
"ipa": "[aɫaveɾdi]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "alaverda",
"tags": [
"Eastern",
"dialectal"
],
"word": "ალავერდა"
}
],
"word": "ალავერდი"
}
Download raw JSONL data for ალავერდი meaning in Georgian (13.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ალავერდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ალავერდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ალავერდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ალავერდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Meskheti",
"path": [
"ალავერდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ალავერდი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Meskheti",
"path": [
"ალავერდი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ალავერდი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.