"vela" meaning in Galician

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vela"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vela",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*vēla"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *vēla",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vēlum"
      },
      "expansion": "Latin vēlum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "vea"
      },
      "expansion": "vea",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vela, an early borrowing from Vulgar Latin *vēla, from the plural of Latin vēlum. Compare the inherited Old Portuguese vea.",
  "forms": [
    {
      "form": "velas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vela f (plural velas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 33 4 31 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Nautical",
          "orig": "gl:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sail"
      ],
      "id": "en-vela-gl-noun-6KrdLuaU",
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 33 4 31 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Nautical",
          "orig": "gl:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sailing"
      ],
      "id": "en-vela-gl-noun-jOF8Fth6",
      "links": [
        [
          "sailing",
          "sailing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vigilia"
      },
      "expansion": "Latin vigilia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "velar"
      },
      "expansion": "velar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin vigilia, or back-formation from velar.",
  "forms": [
    {
      "form": "velas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vela f (plural velas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "watch, vigil"
      ],
      "id": "en-vela-gl-noun-Iw~ERHP0",
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "vigil",
          "vigil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vela",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 4 4 62 30",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 33 4 31 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Nautical",
          "orig": "gl:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "velar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of velar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-vela-gl-verb-lFEY3vGf",
      "links": [
        [
          "velar",
          "velar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of velar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 33 4 31 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Nautical",
          "orig": "gl:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "velar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of velar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-vela-gl-verb-1iIc1WLO",
      "links": [
        [
          "velar",
          "velar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of velar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Vulgar Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician verb forms",
    "Requests for pronunciation in Galician entries",
    "gl:Nautical"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "vela"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese vela",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*vēla"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *vēla",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vēlum"
      },
      "expansion": "Latin vēlum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "vea"
      },
      "expansion": "vea",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese vela, an early borrowing from Vulgar Latin *vēla, from the plural of Latin vēlum. Compare the inherited Old Portuguese vea.",
  "forms": [
    {
      "form": "velas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vela f (plural velas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a sail"
      ],
      "links": [
        [
          "sail",
          "sail"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sailing"
      ],
      "links": [
        [
          "sailing",
          "sailing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician verb forms",
    "Old Galician-Portuguese term requests",
    "Requests for pronunciation in Galician entries",
    "gl:Nautical"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vigilia"
      },
      "expansion": "Latin vigilia",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "velar"
      },
      "expansion": "velar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin vigilia, or back-formation from velar.",
  "forms": [
    {
      "form": "velas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "vela f (plural velas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "watch, vigil"
      ],
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "vigil",
          "vigil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "vela"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms",
    "Requests for pronunciation in Galician entries",
    "gl:Nautical"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "vela",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "velar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of velar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "velar",
          "velar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of velar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "velar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of velar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "velar",
          "velar#Galician"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of velar:\n"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vela"
}