"vaiche boa" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ir boa",
        "t": "a long time ago"
      },
      "expansion": "ir boa (“a long time ago”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ir boa (“a long time ago”), so, more or less, \"since forever!\".",
  "forms": [
    {
      "form": "vaiche boa !",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "vaiche boa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They say that he is very smart; no way!",
          "text": "Disque é moi espilido; vaiche boa!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"Are you a doctor?!\" \"Of course! / Since forever!\"",
          "text": "\"Es doutor?!\" \"Vaiche boa!\"",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tell me something sweet\nAs you use to, but beware,\nif you don't do it like that\nI'll take offence, you'll see.\nYou know well, of course!\nhow these things are done,\nno doubt about it or else\nI'll go mad.",
          "ref": "1775, María Francisca Isla y Losada, Romance",
          "roman": "eu êime de encabuxar.",
          "text": "Dime algùnha còusa dòce\ncomo habes doito, é catá,\nque si así no no fazèdes,\nme escatìmo, é velo hàs.\nVen sabedes, vaiche bòa!\ncomo estas cousas se fàn,\nè madia tendes, senon",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course!; since forever!; frequently ironic, so discrediting the right meaning: no way!"
      ],
      "id": "en-vaiche_boa-gl-intj-~D-ejpLg",
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "ironic",
          "ironic"
        ],
        [
          "no way",
          "no way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) of course!; since forever!; frequently ironic, so discrediting the right meaning: no way!"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "érache boa"
        },
        {
          "word": "vaiche boa Vilaboa"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbajt͡ʃe ˈβoɐ]"
    }
  ],
  "word": "vaiche boa"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ir boa",
        "t": "a long time ago"
      },
      "expansion": "ir boa (“a long time ago”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ir boa (“a long time ago”), so, more or less, \"since forever!\".",
  "forms": [
    {
      "form": "vaiche boa !",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "vaiche boa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician idioms",
        "Galician interjections",
        "Galician lemmas",
        "Galician multiword terms",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with quotations",
        "Galician terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They say that he is very smart; no way!",
          "text": "Disque é moi espilido; vaiche boa!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"Are you a doctor?!\" \"Of course! / Since forever!\"",
          "text": "\"Es doutor?!\" \"Vaiche boa!\"",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tell me something sweet\nAs you use to, but beware,\nif you don't do it like that\nI'll take offence, you'll see.\nYou know well, of course!\nhow these things are done,\nno doubt about it or else\nI'll go mad.",
          "ref": "1775, María Francisca Isla y Losada, Romance",
          "roman": "eu êime de encabuxar.",
          "text": "Dime algùnha còusa dòce\ncomo habes doito, é catá,\nque si así no no fazèdes,\nme escatìmo, é velo hàs.\nVen sabedes, vaiche bòa!\ncomo estas cousas se fàn,\nè madia tendes, senon",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of course!; since forever!; frequently ironic, so discrediting the right meaning: no way!"
      ],
      "links": [
        [
          "of course",
          "of course"
        ],
        [
          "since",
          "since"
        ],
        [
          "forever",
          "forever"
        ],
        [
          "ironic",
          "ironic"
        ],
        [
          "no way",
          "no way"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) of course!; since forever!; frequently ironic, so discrediting the right meaning: no way!"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbajt͡ʃe ˈβoɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "érache boa"
    },
    {
      "word": "vaiche boa Vilaboa"
    }
  ],
  "word": "vaiche boa"
}