See trunfar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "triumphāre" }, "expansion": "Latin triumphāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "triunfar" }, "expansion": "Doublet of triunfar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Latin triumphāre, present active infinitive of triumphō. Doublet of triunfar.", "forms": [ { "form": "trunfo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "trunfando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trunfades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trunfan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trunfaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trunfastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trunfaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trunfaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trunfaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trunfarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trunfarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trunfarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "trunfariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trunfariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trunfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non trunfen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trunfades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trunfais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trunfam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trunfava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trunfastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trunfárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trunfaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trunfaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trunfárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trunfarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trunfaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trunfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trunfeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trunfem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trunfar (first-person singular present trunfo, first-person singular preterite trunfei, past participle trunfado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "trunfo" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Few people will have good memories of last year, because it started badly and couldn't have ended worse: winter was harsh, spring rainy and faint, summer stifling, autumn sloppy. Day after day, the peasant spent their time telling about their troubles and disgraces, waiting for their redemption the ones who live enslaved by the village's richmen, longing their land the emigrants who die far away from her, plotting frauds those who triumph and grow at the expense of others.", "ref": "1885, O Tío Marcos da Portela, II, 60, page 1:", "text": "Poucos terán boas lembranzas do ano que se foi, porque escomenzou mal e non poido acabar pior. O inverno foi crúo, a primadeira esmorecida e chuviosa, o vrau abafante, o outono desleigado. Día por día pasáro-no contando os seus traballos e coitas os labregos, agardando pola súa redención os que viven escravos dos caciques d'aldea, pensando na súa terriña os emigrantes que morren lonxe dela, aduanando falcatruadas os que trunfan e medran á conta dos máis", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to win, triumph" ], "id": "en-trunfar-gl-verb-BLhblhFf", "links": [ [ "win", "win" ], [ "triumph", "triumph" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Card games", "orig": "gl:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to trump; to play a trump card" ], "id": "en-trunfar-gl-verb-RD6jbqZp", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "trump", "trump" ], [ "card", "card" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to trump; to play a trump card" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɾuɱˈfaɾ]" } ], "word": "trunfar" }
{ "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "triumphāre" }, "expansion": "Latin triumphāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "triunfar" }, "expansion": "Doublet of triunfar", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Latin triumphāre, present active infinitive of triumphō. Doublet of triunfar.", "forms": [ { "form": "trunfo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "trunfando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trunfades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trunfan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trunfaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trunfastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trunfaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trunfaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trunfaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trunfarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trunfarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trunfarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "trunfariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trunfariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trunfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non trunfen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trunfo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trunfas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trunfades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trunfais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trunfam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trunfava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trunfaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trunfastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trunfárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trunfaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trunfaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trunfárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trunfarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trunfaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trunfarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trunfaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trunfarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trunfa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trunfade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trunfem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trunfes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trunfe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom trunfemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom trunfedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trunfeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trunfem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trunfar (first-person singular present trunfo, first-person singular preterite trunfei, past participle trunfado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "trunfo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "Few people will have good memories of last year, because it started badly and couldn't have ended worse: winter was harsh, spring rainy and faint, summer stifling, autumn sloppy. Day after day, the peasant spent their time telling about their troubles and disgraces, waiting for their redemption the ones who live enslaved by the village's richmen, longing their land the emigrants who die far away from her, plotting frauds those who triumph and grow at the expense of others.", "ref": "1885, O Tío Marcos da Portela, II, 60, page 1:", "text": "Poucos terán boas lembranzas do ano que se foi, porque escomenzou mal e non poido acabar pior. O inverno foi crúo, a primadeira esmorecida e chuviosa, o vrau abafante, o outono desleigado. Día por día pasáro-no contando os seus traballos e coitas os labregos, agardando pola súa redención os que viven escravos dos caciques d'aldea, pensando na súa terriña os emigrantes que morren lonxe dela, aduanando falcatruadas os que trunfan e medran á conta dos máis", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to win, triumph" ], "links": [ [ "win", "win" ], [ "triumph", "triumph" ] ] }, { "categories": [ "gl:Card games" ], "glosses": [ "to trump; to play a trump card" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "trump", "trump" ], [ "card", "card" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to trump; to play a trump card" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɾuɱˈfaɾ]" } ], "word": "trunfar" }
Download raw JSONL data for trunfar meaning in Galician (22.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "trunfar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "trunfar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "trunfar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "trunfar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.