See trasfegar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*trānsfrīcāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *trānsfrīcāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "traficar" }, "expansion": "Doublet of traficar", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "pt", "2": "trasfegar" }, "expansion": "Portuguese trasfegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "trasegar" }, "expansion": "Spanish trasegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "trafegar" }, "expansion": "Catalan trafegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "trafficare" }, "expansion": "Italian trafficare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "traffic" }, "expansion": "English traffic", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *trānsfrīcāre, from fricō, or either from *transfaecare, from faex. Doublet of traficar, a borrowing from Italian.\nCognate with Portuguese trasfegar, Spanish trasegar, Catalan trafegar, Italian trafficare, English traffic.", "forms": [ { "form": "trasfego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfeguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "trasfegando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfegados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfegadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfegas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trasfegades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trasfegan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trasfegaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfeguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trasfegastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trasfegaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trasfegaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trasfegarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trasfegarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "trasfegariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trasfegariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trasfegade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfeguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non trasfeguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfegas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trasfegades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trasfegais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trasfegam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trasfegava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfeguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trasfegastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trasfegárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trasfegaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trasfegárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trasfegaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trasfegade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfeguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trasfegueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trasfeguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trasfegar (first-person singular present trasfego, first-person singular preterite trasfeguei, past participle trasfegado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to transfer (a liquid among containers; specifically, to transfer wine among different husks)" ], "id": "en-trasfegar-gl-verb-7AThLTHl", "links": [ [ "transfer", "transfer" ] ], "synonyms": [ { "word": "resacar" }, { "word": "sacar en limpo" }, { "word": "trousar" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician euphemisms", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drink immoderately" ], "id": "en-trasfegar-gl-verb-G5rFG4PC", "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) to drink immoderately" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɾasfeˈɣaɾ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "trafegar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "traguesar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tresegar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "trousegar" } ], "word": "trasfegar" }
{ "categories": [ "Galician doublets", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*trānsfrīcāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *trānsfrīcāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "traficar" }, "expansion": "Doublet of traficar", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "pt", "2": "trasfegar" }, "expansion": "Portuguese trasfegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "trasegar" }, "expansion": "Spanish trasegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "trafegar" }, "expansion": "Catalan trafegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "trafficare" }, "expansion": "Italian trafficare", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "traffic" }, "expansion": "English traffic", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *trānsfrīcāre, from fricō, or either from *transfaecare, from faex. Doublet of traficar, a borrowing from Italian.\nCognate with Portuguese trasfegar, Spanish trasegar, Catalan trafegar, Italian trafficare, English traffic.", "forms": [ { "form": "trasfego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfeguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "trasfegando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfegados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfegadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfegas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trasfegades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trasfegan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trasfegaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfeguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trasfegastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trasfegaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trasfegaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trasfegarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trasfegarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "trasfegariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trasfegariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trasfegade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfeguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non trasfeguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "trasfego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "trasfegas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "trasfegades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trasfegais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "trasfegam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "trasfegava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfeguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "trasfegaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "trasfegastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "trasfegárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "trasfegaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "trasfegárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "trasfegarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "trasfegaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfegaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "trasfegaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfeguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfegarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "trasfegarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "trasfega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "trasfegade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfegai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "trasfeguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom trasfegues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom trasfegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom trasfeguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom trasfeguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trasfegueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom trasfeguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "trasfegar (first-person singular present trasfego, first-person singular preterite trasfeguei, past participle trasfegado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to transfer (a liquid among containers; specifically, to transfer wine among different husks)" ], "links": [ [ "transfer", "transfer" ] ], "synonyms": [ { "word": "resacar" }, { "word": "sacar en limpo" }, { "word": "trousar" } ] }, { "categories": [ "Galician euphemisms" ], "glosses": [ "to drink immoderately" ], "links": [ [ "drink", "drink" ] ], "raw_glosses": [ "(euphemistic) to drink immoderately" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɾasfeˈɣaɾ]" } ], "synonyms": [ { "word": "trafegar" }, { "word": "traguesar" }, { "word": "tresegar" }, { "word": "trousegar" } ], "word": "trasfegar" }
Download raw JSONL data for trasfegar meaning in Galician (22.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "trasfegar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "trasfegar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "trasfegar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "trasfegar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.