"tacha" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tachar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "tache",
        "t": "stain, blemish"
      },
      "expansion": "Old French tache (“stain, blemish”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*taikną",
        "t": "sign, token"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *taikną (“sign, token”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "14th century. From Old French tache (“stain, blemish”), possibly ultimately from Proto-Germanic *taikną (“sign, token”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tachas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tacha f (plural tachas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tachola"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defect, blemish"
      ],
      "id": "en-tacha-gl-noun-OhVXDs8I",
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "blemish",
          "blemish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "how to undo the sale of a serf when the seller hides the blemish or the meanness of this sale",
          "roman": "como se pode desfazer a venda do seruo se o vendedor a encobre a chata ou a maldade dela",
          "text": "c1375, Eladio Oviedo Arce (ed.), \"Fragmento de una versión gallega del Código de Las Partidas de Alfonso el Sabio\", in López Ferreiro, Antonio (ed.): Galicia Histórica. Colección diplomática. Santiago: Tipografía Galaica, pp. 116-129",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defect, blemish",
        "also moral defect"
      ],
      "id": "en-tacha-gl-noun-oc8kz7BF",
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "blemish",
          "blemish"
        ],
        [
          "moral",
          "moral"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtat͡ʃa̝]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "chata"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "tacha"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms borrowed from Old French",
    "Galician terms derived from Old French",
    "Galician terms derived from Proto-Germanic",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "es:Recreational drugs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tachar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "fro",
        "3": "tache",
        "t": "stain, blemish"
      },
      "expansion": "Old French tache (“stain, blemish”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*taikną",
        "t": "sign, token"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *taikną (“sign, token”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "14th century. From Old French tache (“stain, blemish”), possibly ultimately from Proto-Germanic *taikną (“sign, token”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tachas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tacha f (plural tachas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tachola"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "defect, blemish"
      ],
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "blemish",
          "blemish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "how to undo the sale of a serf when the seller hides the blemish or the meanness of this sale",
          "roman": "como se pode desfazer a venda do seruo se o vendedor a encobre a chata ou a maldade dela",
          "text": "c1375, Eladio Oviedo Arce (ed.), \"Fragmento de una versión gallega del Código de Las Partidas de Alfonso el Sabio\", in López Ferreiro, Antonio (ed.): Galicia Histórica. Colección diplomática. Santiago: Tipografía Galaica, pp. 116-129",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defect, blemish",
        "also moral defect"
      ],
      "links": [
        [
          "defect",
          "defect"
        ],
        [
          "blemish",
          "blemish"
        ],
        [
          "moral",
          "moral"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtat͡ʃa̝]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chata"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "tacha"
}