"sombreiro" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sombreiro"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sombreiro",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "soombreyro"
      },
      "expansion": "soombreyro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "soombra"
      },
      "expansion": "soombra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "-eiro"
      },
      "expansion": "-eiro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "sombra",
        "3": "-eiro",
        "gloss1": "shadow, shade"
      },
      "expansion": "By surface analysis, sombra (“shadow, shade”) + -eiro",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sombrero"
      },
      "expansion": "Spanish sombrero",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sombreiro (13th century, Cantigas de Santa Maria), earlier soombreyro: soombra + -eiro. By surface analysis, sombra (“shadow, shade”) + -eiro. Compare Spanish sombrero.",
  "forms": [
    {
      "form": "sombreiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sombreiro m (plural sombreiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sombra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wide hat"
      ],
      "id": "en-sombreiro-gl-noun-XtaMmG5U",
      "links": [
        [
          "hat",
          "hat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chapeu"
        },
        {
          "word": "pucha"
        },
        {
          "word": "sancosmeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -eiro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cap (of a mushroom)"
      ],
      "id": "en-sombreiro-gl-noun-TsEPFaET",
      "links": [
        [
          "cap",
          "cap"
        ],
        [
          "mushroom",
          "mushroom"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[somˈbɾejɾʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "sombreiro"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms suffixed with -eiro",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sombreiro"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sombreiro",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "soombreyro"
      },
      "expansion": "soombreyro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "soombra"
      },
      "expansion": "soombra",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "-eiro"
      },
      "expansion": "-eiro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "sombra",
        "3": "-eiro",
        "gloss1": "shadow, shade"
      },
      "expansion": "By surface analysis, sombra (“shadow, shade”) + -eiro",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sombrero"
      },
      "expansion": "Spanish sombrero",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sombreiro (13th century, Cantigas de Santa Maria), earlier soombreyro: soombra + -eiro. By surface analysis, sombra (“shadow, shade”) + -eiro. Compare Spanish sombrero.",
  "forms": [
    {
      "form": "sombreiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sombreiro m (plural sombreiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sombra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wide hat"
      ],
      "links": [
        [
          "hat",
          "hat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chapeu"
        },
        {
          "word": "pucha"
        },
        {
          "word": "sancosmeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cap (of a mushroom)"
      ],
      "links": [
        [
          "cap",
          "cap"
        ],
        [
          "mushroom",
          "mushroom"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[somˈbɾejɾʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "sombreiro"
}