"soldadura" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "soldar",
        "3": "dura"
      },
      "expansion": "soldar + -dura",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "15th century: soldar + -dura.",
  "forms": [
    {
      "form": "soldaduras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "soldadura m (plural soldaduras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "soldar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Galician nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -dura",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "welding"
      ],
      "id": "en-soldadura-gl-noun-58tQLgee",
      "links": [
        [
          "welding",
          "welding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "That the aforementioned Lourenzo, smith, must make six hundred iron pieces, each one four-feet long and having at both extremes a thick and large ring … and every iron item must have its rings correctly welded, because if any of the solderings failed, the whole work would be lost.",
          "ref": "1458, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 437:",
          "text": "Que o dito Lourenço, ferreiro, que faça seysçentos ferros de quatro pees en longo et de cada parte hua argolla grande et grosa [...] et que cada ferro teña as argollas ben saldadas, por que se algua das soldadoras falleçese, toda a obra se perdería.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soldering, weld"
      ],
      "id": "en-soldadura-gl-noun-wPmVS3QZ",
      "links": [
        [
          "soldering",
          "soldering"
        ],
        [
          "weld",
          "weld"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soldaˈðuɾa̝/"
    }
  ],
  "word": "soldadura"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with irregular gender",
    "Galician terms suffixed with -dura",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "soldar",
        "3": "dura"
      },
      "expansion": "soldar + -dura",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "15th century: soldar + -dura.",
  "forms": [
    {
      "form": "soldaduras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "soldadura m (plural soldaduras)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "soldar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "welding"
      ],
      "links": [
        [
          "welding",
          "welding"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That the aforementioned Lourenzo, smith, must make six hundred iron pieces, each one four-feet long and having at both extremes a thick and large ring … and every iron item must have its rings correctly welded, because if any of the solderings failed, the whole work would be lost.",
          "ref": "1458, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 437:",
          "text": "Que o dito Lourenço, ferreiro, que faça seysçentos ferros de quatro pees en longo et de cada parte hua argolla grande et grosa [...] et que cada ferro teña as argollas ben saldadas, por que se algua das soldadoras falleçese, toda a obra se perdería.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soldering, weld"
      ],
      "links": [
        [
          "soldering",
          "soldering"
        ],
        [
          "weld",
          "weld"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soldaˈðuɾa̝/"
    }
  ],
  "word": "soldadura"
}