See saloucar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "salouco", "3": "ar", "t1": "sob; hiccup" }, "expansion": "salouco (“sob; hiccup”) + -ar", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "suggluttium" }, "expansion": "Vulgar Latin suggluttium", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "singultus" }, "expansion": "Latin singultus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "soluçar" }, "expansion": "Portuguese soluçar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "sollozar" }, "expansion": "Spanish sollozar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese (\"chorando a saluçadas\", 13th century, Cantigas de Santa Maria); from salouco (“sob; hiccup”) + -ar, from Vulgar Latin suggluttium (or from *suggluttiāre), from Latin singultus, with the prefix sub- and influenced by gluttīre; this form (containing a hard -c-) came under the influence of Galician choricar (“to whimper”) (cf. the variant salouzar, reflecting the original form more closely). Cognate with Portuguese soluçar, Spanish sollozar.", "forms": [ { "form": "salouco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "salouquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "saloucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "saloucados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "saloucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salouco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saloucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saloucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saloucan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saloucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "salouquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "saloucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "saloucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "saloucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "saloucaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "saloucarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "saloucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saloucarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "saloucariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saloucariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "saloucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salouquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non salouquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "salouco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saloucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saloucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saloucais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saloucam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "saloucava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salouquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "saloucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "saloucárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "saloucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "saloucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "saloucárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saloucarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saloucaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "salouqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "saloucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salouquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom salouqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom salouquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "saloucar (first-person singular present salouco, first-person singular preterite salouquei, past participle saloucado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "salouco" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hiccup" ], "id": "en-saloucar-gl-verb-67hrAmiN", "links": [ [ "hiccup", "hiccup" ] ], "synonyms": [ { "word": "impar" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician verbs with c-qu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to sob" ], "id": "en-saloucar-gl-verb-STUcqpc~", "links": [ [ "sob", "sob" ] ], "synonyms": [ { "word": "choricar" }, { "word": "nifrar" }, { "word": "sotelar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/salowˈkaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "salucar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "solouzar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zaloucar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zalucar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zaluzar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "saloucar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with c-qu alternation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "-" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "salouco", "3": "ar", "t1": "sob; hiccup" }, "expansion": "salouco (“sob; hiccup”) + -ar", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "suggluttium" }, "expansion": "Vulgar Latin suggluttium", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "singultus" }, "expansion": "Latin singultus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "soluçar" }, "expansion": "Portuguese soluçar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "sollozar" }, "expansion": "Spanish sollozar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese (\"chorando a saluçadas\", 13th century, Cantigas de Santa Maria); from salouco (“sob; hiccup”) + -ar, from Vulgar Latin suggluttium (or from *suggluttiāre), from Latin singultus, with the prefix sub- and influenced by gluttīre; this form (containing a hard -c-) came under the influence of Galician choricar (“to whimper”) (cf. the variant salouzar, reflecting the original form more closely). Cognate with Portuguese soluçar, Spanish sollozar.", "forms": [ { "form": "salouco", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "salouquei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "saloucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "saloucados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "saloucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salouco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saloucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saloucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saloucan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saloucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "salouquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "saloucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "saloucaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "saloucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "saloucaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "saloucarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "saloucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saloucarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "saloucariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saloucariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "saloucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salouquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non salouquen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "c-qu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "salouco", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "saloucas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "saloucades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saloucais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "saloucam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "saloucava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salouquei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "saloucaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "saloucastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "saloucárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "saloucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "saloucaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "saloucárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "saloucarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "saloucaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saloucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "saloucarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saloucaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saloucaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "saloucaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "salouqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "salouquem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "saloucarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "saloucarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "salouca", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "saloucade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saloucai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salouquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom salouques", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom salouque", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom salouquemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom salouquedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom salouqueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom salouquem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "saloucar (first-person singular present salouco, first-person singular preterite salouquei, past participle saloucado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "salouco" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to hiccup" ], "links": [ [ "hiccup", "hiccup" ] ], "synonyms": [ { "word": "impar" } ] }, { "glosses": [ "to sob" ], "links": [ [ "sob", "sob" ] ], "synonyms": [ { "word": "choricar" }, { "word": "nifrar" }, { "word": "sotelar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/salowˈkaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "salucar" }, { "word": "solouzar" }, { "word": "zaloucar" }, { "word": "zalucar" }, { "word": "zaluzar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "saloucar" }
Download raw JSONL data for saloucar meaning in Galician (22.3kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "saloucar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "saloucar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "saloucar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "saloucar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.