"obrigado" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "obrigar"
      },
      "expansion": "obrigar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From obrigar.",
  "forms": [
    {
      "form": "obrigada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "obrigado (feminine obrigada, masculine plural obrigados, feminine plural obrigadas)",
      "name": "gl-pp"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "obrigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of obrigar"
      ],
      "id": "en-obrigado-gl-verb-OSYOwWfE",
      "links": [
        [
          "obrigar",
          "obrigar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oβɾiˈɣaðu]"
    }
  ],
  "word": "obrigado"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "obrigar"
      },
      "expansion": "obrigar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From obrigar.",
  "forms": [
    {
      "form": "obrigada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "obrigado (feminine obrigada, masculine plural obrigados, feminine plural obrigadas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "you'll pay to said monastery the rent I'm obliged to pay",
          "ref": "1461, M. Lucas Álvarez, Pedro Lucas Domínguez, editors, El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media, Sada / A Coruña: Ediciós do Castro, page 283",
          "text": "pagaredes ao dito moesteiro a renda que eu del sõõ obrigada de pagar",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obliged, forced"
      ],
      "id": "en-obrigado-gl-adj-wqNXTAfr",
      "links": [
        [
          "obliged",
          "obliged"
        ],
        [
          "forced",
          "forced"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "\"You have me very obliged,\nAfonso, God bless you,\nbecause I can't pay for it\"",
          "ref": "1707, Salvador Francisco Roel, Entremés ao real e feliz parto da nosa raíña",
          "roman": "Christobo:",
          "text": "Afonso:\nEu polo menos Christobo\nos que son ben incrinados,\nquerolles polo vivir,\ne mais ei de ver ogano\nse o podo por na Escola.\nChristobo:\nTendesme moy obrigado,\nAfonso Deus bolo pague,\nporque eu non podo pagalo.\nAfonso:\n\"I at least, Christobo,\nfor those who are well predisposed,\nI want to make them a living\nand I'll try this year\nto put him in school.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obliged, indebted due to a favor"
      ],
      "id": "en-obrigado-gl-adj-b5awWhZv",
      "links": [
        [
          "obliged",
          "obliged"
        ],
        [
          "indebted",
          "indebted"
        ],
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oβɾiˈɣaðu]"
    }
  ],
  "word": "obrigado"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician past participles",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "obrigar"
      },
      "expansion": "obrigar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From obrigar.",
  "forms": [
    {
      "form": "obrigada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "obrigado (feminine obrigada, masculine plural obrigados, feminine plural obrigadas)",
      "name": "gl-pp"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "obrigar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of obrigar"
      ],
      "links": [
        [
          "obrigar",
          "obrigar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oβɾiˈɣaðu]"
    }
  ],
  "word": "obrigado"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician past participles",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "obrigar"
      },
      "expansion": "obrigar",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From obrigar.",
  "forms": [
    {
      "form": "obrigada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obrigadas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "obrigado (feminine obrigada, masculine plural obrigados, feminine plural obrigadas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "you'll pay to said monastery the rent I'm obliged to pay",
          "ref": "1461, M. Lucas Álvarez, Pedro Lucas Domínguez, editors, El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media, Sada / A Coruña: Ediciós do Castro, page 283",
          "text": "pagaredes ao dito moesteiro a renda que eu del sõõ obrigada de pagar",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obliged, forced"
      ],
      "links": [
        [
          "obliged",
          "obliged"
        ],
        [
          "forced",
          "forced"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"You have me very obliged,\nAfonso, God bless you,\nbecause I can't pay for it\"",
          "ref": "1707, Salvador Francisco Roel, Entremés ao real e feliz parto da nosa raíña",
          "roman": "Christobo:",
          "text": "Afonso:\nEu polo menos Christobo\nos que son ben incrinados,\nquerolles polo vivir,\ne mais ei de ver ogano\nse o podo por na Escola.\nChristobo:\nTendesme moy obrigado,\nAfonso Deus bolo pague,\nporque eu non podo pagalo.\nAfonso:\n\"I at least, Christobo,\nfor those who are well predisposed,\nI want to make them a living\nand I'll try this year\nto put him in school.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obliged, indebted due to a favor"
      ],
      "links": [
        [
          "obliged",
          "obliged"
        ],
        [
          "indebted",
          "indebted"
        ],
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oβɾiˈɣaðu]"
    }
  ],
  "word": "obrigado"
}