"non deixar can tras palleiro" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "not to leave a dog (hiding) behind a haystack"
      },
      "expansion": "“not to leave a dog (hiding) behind a haystack”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not to leave a dog (hiding) behind a haystack"
      },
      "expansion": "Literally, “not to leave a dog (hiding) behind a haystack”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 19th century. Literally, “not to leave a dog (hiding) behind a haystack”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "non deixar can tras palleiro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Up there in heaven, Boss'\nwatchful eye\nfrom top to bottom\nsees the whole world;\nHe never sleeps or gets tired,\nHe inspects all thoroughly\nand knows the wrongdoing\nA to Z.",
          "ref": "1853, Xoán Manuel Pintos, A Gaita Gallega, page 3",
          "roman": "do principio ó derradeiro.",
          "text": "Alá no ceo do que manda\nhai un ollo mui fiteiro\nque colle de banda a banda\ne ve todo mundo inteiro;\nnunca dorme nin se randa,\nnon deixa can tras palleiro\ne sabe a falcatruada",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inspect or search thoroughly"
      ],
      "id": "en-non_deixar_can_tras_palleiro-gl-verb-nV6SIyxy",
      "links": [
        [
          "inspect",
          "inspect"
        ],
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "thoroughly",
          "thoroughly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to inspect or search thoroughly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "non quedar can tras palleiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "non deixar can tras palleiro"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "not to leave a dog (hiding) behind a haystack"
      },
      "expansion": "“not to leave a dog (hiding) behind a haystack”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not to leave a dog (hiding) behind a haystack"
      },
      "expansion": "Literally, “not to leave a dog (hiding) behind a haystack”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 19th century. Literally, “not to leave a dog (hiding) behind a haystack”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "non deixar can tras palleiro",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician idioms",
        "Galician lemmas",
        "Galician multiword terms",
        "Galician terms with quotations",
        "Galician verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Up there in heaven, Boss'\nwatchful eye\nfrom top to bottom\nsees the whole world;\nHe never sleeps or gets tired,\nHe inspects all thoroughly\nand knows the wrongdoing\nA to Z.",
          "ref": "1853, Xoán Manuel Pintos, A Gaita Gallega, page 3",
          "roman": "do principio ó derradeiro.",
          "text": "Alá no ceo do que manda\nhai un ollo mui fiteiro\nque colle de banda a banda\ne ve todo mundo inteiro;\nnunca dorme nin se randa,\nnon deixa can tras palleiro\ne sabe a falcatruada",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inspect or search thoroughly"
      ],
      "links": [
        [
          "inspect",
          "inspect"
        ],
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "thoroughly",
          "thoroughly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to inspect or search thoroughly"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "non quedar can tras palleiro"
    }
  ],
  "word": "non deixar can tras palleiro"
}