"millenta" meaning in Galician

See millenta in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: [miˈʎentɐ], [miˈʎɛntɐ]
Etymology: Attested since 1697. From millar, "a thousand", with a rarely productive suffix -enta, equivalent to English -ty, extracted by reanalysis from corenta (“forty”), cincuenta (“fifty”) etc. Compare Portuguese milhentos. Etymology templates: {{m|gl|millar}} millar, {{af|gl|-enta}} -enta, {{m|en|-ty}} -ty, {{m|gl|corenta|t=forty}} corenta (“forty”), {{m|gl|cincuenta|t=fifty}} cincuenta (“fifty”), {{cog|pt|milhentos}} Portuguese milhentos Head templates: {{head|gl|numerals|||||indeclinable||g=|head=}} millenta (indeclinable)
  1. a thousand (loosely) Tags: indeclinable Categories (topical): Galician cardinal numbers Synonyms: mil, millar
    Sense id: en-millenta-gl-num-FrZ3OXWM Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician terms suffixed with -enta Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Galician terms suffixed with -enta: 84 16
  2. a zillion; an undetermined large quantity Tags: indeclinable Categories (topical): Galician cardinal numbers
    Sense id: en-millenta-gl-num-~dEWAB9q

Download JSON data for millenta meaning in Galician (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "millar"
      },
      "expansion": "millar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-enta"
      },
      "expansion": "-enta",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-ty"
      },
      "expansion": "-ty",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "corenta",
        "t": "forty"
      },
      "expansion": "corenta (“forty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cincuenta",
        "t": "fifty"
      },
      "expansion": "cincuenta (“fifty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "milhentos"
      },
      "expansion": "Portuguese milhentos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1697. From millar, \"a thousand\", with a rarely productive suffix -enta, equivalent to English -ty, extracted by reanalysis from corenta (“forty”), cincuenta (“fifty”) etc. Compare Portuguese milhentos.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "numerals",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "indeclinable",
        "8": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "millenta (indeclinable)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Galician cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -enta",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a thousand (loosely)"
      ],
      "id": "en-millenta-gl-num-FrZ3OXWM",
      "links": [
        [
          "thousand",
          "thousand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mil"
        },
        {
          "word": "millar"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Galician cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know where to begin\nto name your greatnesses,\nyour deeds, your works,\nbecause I was not born a poet.\nIf I was like an Ovid,\nwho sucked it in the tit,\nI wouldn't have made twenty couplets:\nI would have made more than a zillion.",
          "ref": "1697, Francisco Antonio de Valle, Romance Galego",
          "roman": "Figera mais de millenta.",
          "text": "Eu non sei por onde empeze\nNomear vosas grandezas,\nVosos feitos, vosas obras,\nPorque non nacin Poeta.\nSi fora coma vn Ovidio,\nQue o mamou coa teta\nNon figera vinte copras;",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a zillion; an undetermined large quantity"
      ],
      "id": "en-millenta-gl-num-~dEWAB9q",
      "links": [
        [
          "zillion",
          "zillion"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miˈʎentɐ]"
    },
    {
      "ipa": "[miˈʎɛntɐ]"
    }
  ],
  "word": "millenta"
}
{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician numerals",
    "Galician terms suffixed with -enta",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "millar"
      },
      "expansion": "millar",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-enta"
      },
      "expansion": "-enta",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "-ty"
      },
      "expansion": "-ty",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "corenta",
        "t": "forty"
      },
      "expansion": "corenta (“forty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cincuenta",
        "t": "fifty"
      },
      "expansion": "cincuenta (“fifty”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "milhentos"
      },
      "expansion": "Portuguese milhentos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1697. From millar, \"a thousand\", with a rarely productive suffix -enta, equivalent to English -ty, extracted by reanalysis from corenta (“forty”), cincuenta (“fifty”) etc. Compare Portuguese milhentos.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "numerals",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "indeclinable",
        "8": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "millenta (indeclinable)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician cardinal numbers"
      ],
      "glosses": [
        "a thousand (loosely)"
      ],
      "links": [
        [
          "thousand",
          "thousand"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mil"
        },
        {
          "word": "millar"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician cardinal numbers",
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I don't know where to begin\nto name your greatnesses,\nyour deeds, your works,\nbecause I was not born a poet.\nIf I was like an Ovid,\nwho sucked it in the tit,\nI wouldn't have made twenty couplets:\nI would have made more than a zillion.",
          "ref": "1697, Francisco Antonio de Valle, Romance Galego",
          "roman": "Figera mais de millenta.",
          "text": "Eu non sei por onde empeze\nNomear vosas grandezas,\nVosos feitos, vosas obras,\nPorque non nacin Poeta.\nSi fora coma vn Ovidio,\nQue o mamou coa teta\nNon figera vinte copras;",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a zillion; an undetermined large quantity"
      ],
      "links": [
        [
          "zillion",
          "zillion"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[miˈʎentɐ]"
    },
    {
      "ipa": "[miˈʎɛntɐ]"
    }
  ],
  "word": "millenta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.