"meniña" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "menỹo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese menỹo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "menina"
      },
      "expansion": "Portuguese menina",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese menỹo (13th century, Cantigas de Santa Maria) of uncertain origin. Cognate with Portuguese menina.",
  "forms": [
    {
      "form": "meniñas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meniño",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "meniños",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "meniña f (plural meniñas, masculine meniño, masculine plural meniños)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meniño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "People",
          "orig": "gl:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl (child)"
      ],
      "id": "en-meniña-gl-noun-dZ-IS5Kg",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So many times I must go and come,\ngirl, to your place,\nso many time I must go and come,\nthat one time I'll carry you away.",
          "ref": "1814, Antonio Benito Fandiño, (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "Tanto teño d’ir é vir\nmeniña ó teu lugar,\ntanto teño d’ir é vir,\nque d’unha te hey de levar.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl (young woman)"
      ],
      "id": "en-meniña-gl-noun-R2UZWxKP",
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nena"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meˈniɲɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "miniña"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "meniña"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with unknown etymologies",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "gl:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "menỹo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese menỹo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "menina"
      },
      "expansion": "Portuguese menina",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese menỹo (13th century, Cantigas de Santa Maria) of uncertain origin. Cognate with Portuguese menina.",
  "forms": [
    {
      "form": "meniñas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "meniño",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "meniños",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "m": "+"
      },
      "expansion": "meniña f (plural meniñas, masculine meniño, masculine plural meniños)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "meniño"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "girl (child)"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So many times I must go and come,\ngirl, to your place,\nso many time I must go and come,\nthat one time I'll carry you away.",
          "ref": "1814, Antonio Benito Fandiño, (Please provide the book title or journal name):",
          "text": "Tanto teño d’ir é vir\nmeniña ó teu lugar,\ntanto teño d’ir é vir,\nque d’unha te hey de levar.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "girl (young woman)"
      ],
      "links": [
        [
          "girl",
          "girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nena"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[meˈniɲɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "miniña"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "meniña"
}