"lardo" meaning in Galician

See lardo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈlaɾdo/, [ˈlaɾ.ð̞ʊ] Forms: lardos [plural]
Rhymes: -aɾdo Etymology: Attested since 1409. From Latin lardum, laridum. Etymology templates: {{inh|gl|la|lardum}} Latin lardum Head templates: {{gl-noun|m}} lardo m (plural lardos)
  1. lard, fat (from pork) Tags: masculine Synonyms: touciño, pingo
    Sense id: en-lardo-gl-noun-mVgKWPAg Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "lardum"
      },
      "expansion": "Latin lardum",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1409. From Latin lardum, laridum.",
  "forms": [
    {
      "form": "lardos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "lardo m (plural lardos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lar‧do"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "have the horse alone in a house for two or three days or more. Then, give him salted pork lard, as much as it wants, since, because of hunger it will eat eagerly and promptly",
          "ref": "1409, G. Pérez Barcala, editor, A tradución galega do \"Liber de medicina equorum\" de Joradanus Ruffus, Santiago de Compostela: USC, page 172:",
          "text": "para o cavalo soo en ũa casa por dous ou tres dias ou máis, e non coma nen beba. Depois dalle a comer do lardo do porco salpreso quanto del quiser, ca, por razon da fame e do lardo salgado, ligeiramente e de grado comerá",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lard, fat (from pork)"
      ],
      "id": "en-lardo-gl-noun-mVgKWPAg",
      "links": [
        [
          "lard",
          "lard"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "touciño"
        },
        {
          "word": "pingo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlaɾdo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlaɾ.ð̞ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾdo"
    }
  ],
  "word": "lardo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "lardum"
      },
      "expansion": "Latin lardum",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since 1409. From Latin lardum, laridum.",
  "forms": [
    {
      "form": "lardos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "lardo m (plural lardos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "lar‧do"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine nouns",
        "Galician nouns",
        "Galician terms derived from Latin",
        "Galician terms inherited from Latin",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with quotations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Galician/aɾdo",
        "Rhymes:Galician/aɾdo/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "have the horse alone in a house for two or three days or more. Then, give him salted pork lard, as much as it wants, since, because of hunger it will eat eagerly and promptly",
          "ref": "1409, G. Pérez Barcala, editor, A tradución galega do \"Liber de medicina equorum\" de Joradanus Ruffus, Santiago de Compostela: USC, page 172:",
          "text": "para o cavalo soo en ũa casa por dous ou tres dias ou máis, e non coma nen beba. Depois dalle a comer do lardo do porco salpreso quanto del quiser, ca, por razon da fame e do lardo salgado, ligeiramente e de grado comerá",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lard, fat (from pork)"
      ],
      "links": [
        [
          "lard",
          "lard"
        ],
        [
          "fat",
          "fat"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "touciño"
        },
        {
          "word": "pingo"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlaɾdo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈlaɾ.ð̞ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾdo"
    }
  ],
  "word": "lardo"
}

Download raw JSONL data for lardo meaning in Galician (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.