See igar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "iguar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese iguar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "aequo" }, "expansion": "Latin aequo", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese iguar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin aequo.", "forms": [ { "form": "igo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "iguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "igando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "igas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "igades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "igan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "igaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "igastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "igaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "igaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "igaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "igarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "igarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "igarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "igariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "igariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "igase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "igade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non igues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non igue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non iguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "igas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "igades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "igais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "igam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "igava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "igastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "igárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "igaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "igaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "igárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "igarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "igaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "igade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom igues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom igue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom igueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom iguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "igar (first-person singular present igo, first-person singular preterite iguei, past participle igado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "They call me Palas, I'm goddess of the battle, and I roam the woods and hunt, and when I come from there I'm so beautiful that none of them would be my equal in looking good", "roman": "que me dizẽ Palas, sõo deesa de batalla, et corro mõte et caço Et quando d'alo veño, tã fremosa me paro que nẽgũa d'elas nõ ygoaria comygo en paresçer ben", "text": "1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 52", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to make equal, to equalize" ], "id": "en-igar-gl-verb-UEXvRHq6", "links": [ [ "make", "make" ], [ "equal", "equal" ], [ "equalize", "equalize" ] ], "synonyms": [ { "word": "enguar" }, { "word": "iguar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[iˈɣaɾ]" } ], "word": "igar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "iguar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese iguar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "aequo" }, "expansion": "Latin aequo", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese iguar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin aequo.", "forms": [ { "form": "igo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "iguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "igando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "igas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "igades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "igan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "igaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "iguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "igastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "igaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "igaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "igaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "igarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "igarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "igarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "igariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "igariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "igase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "igade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non igues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non igue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non iguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "igo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "igas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "igades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "igais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "igam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "igava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "igaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "igastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "igárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "igaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "igaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "igárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "igarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "igaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "igarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "igaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "igaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "iguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "igar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "igarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "igardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "igarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "iga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "igue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "igade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "igai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "iguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom igues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom igue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom iguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom iguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom igueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom iguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "igar (first-person singular present igo, first-person singular preterite iguei, past participle igado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms with quotations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "They call me Palas, I'm goddess of the battle, and I roam the woods and hunt, and when I come from there I'm so beautiful that none of them would be my equal in looking good", "roman": "que me dizẽ Palas, sõo deesa de batalla, et corro mõte et caço Et quando d'alo veño, tã fremosa me paro que nẽgũa d'elas nõ ygoaria comygo en paresçer ben", "text": "1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 52", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to make equal, to equalize" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "equal", "equal" ], [ "equalize", "equalize" ] ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[iˈɣaɾ]" } ], "synonyms": [ { "word": "enguar" }, { "word": "iguar" } ], "word": "igar" }
Download raw JSONL data for igar meaning in Galician (21.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "igar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "igar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "igar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "igar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.