"guedella" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "enguedellar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guedellas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "guedelludo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "viticula"
      },
      "expansion": "Latin viticula",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vītis",
        "t": "vine"
      },
      "expansion": "vītis (“vine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wiþiz",
        "t": "cord, rope, thong"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wiþiz (“cord, rope, thong”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "guedelha"
      },
      "expansion": "Portuguese guedelha",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "guedeja"
      },
      "expansion": "Spanish guedeja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 13th century. Probably from Latin viticula, diminutive of vītis (“vine”), under the influence of a descendant of Proto-Germanic *wiþiz (“cord, rope, thong”). Cognate with Portuguese guedelha and Spanish guedeja.",
  "forms": [
    {
      "form": "guedellas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "guedella f (plural guedellas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "with two hundred knights, black as herself, all of them shaved except for a pair of locks that they brought in the top of their heads",
          "ref": "1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 660",
          "text": "cõ duzentos caualeyros negros com̃o ela et todos trosquiados, senõ senllas guedellas que tragiã ençima das cabeças",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lock (a tuft or length of hair)"
      ],
      "id": "en-guedella-gl-noun-wRXZoEjx",
      "links": [
        [
          "lock",
          "lock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "crecha"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 58 24",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shag (rough, massed hair)"
      ],
      "id": "en-guedella-gl-noun-qTraVCsa",
      "links": [
        [
          "shag",
          "shag"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greña"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mane"
      ],
      "id": "en-guedella-gl-noun-BHDMTn2U",
      "links": [
        [
          "mane",
          "mane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, in the plural) mane"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greña"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe.ˈðe.ʎɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "gadella"
    }
  ],
  "word": "guedella"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Proto-Germanic",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "enguedellar"
    },
    {
      "word": "guedellas"
    },
    {
      "word": "guedelludo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "viticula"
      },
      "expansion": "Latin viticula",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "vītis",
        "t": "vine"
      },
      "expansion": "vītis (“vine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wiþiz",
        "t": "cord, rope, thong"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wiþiz (“cord, rope, thong”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "guedelha"
      },
      "expansion": "Portuguese guedelha",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "guedeja"
      },
      "expansion": "Spanish guedeja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 13th century. Probably from Latin viticula, diminutive of vītis (“vine”), under the influence of a descendant of Proto-Germanic *wiþiz (“cord, rope, thong”). Cognate with Portuguese guedelha and Spanish guedeja.",
  "forms": [
    {
      "form": "guedellas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "guedella f (plural guedellas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "with two hundred knights, black as herself, all of them shaved except for a pair of locks that they brought in the top of their heads",
          "ref": "1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F., page 660",
          "text": "cõ duzentos caualeyros negros com̃o ela et todos trosquiados, senõ senllas guedellas que tragiã ençima das cabeças",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lock (a tuft or length of hair)"
      ],
      "links": [
        [
          "lock",
          "lock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "crecha"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shag (rough, massed hair)"
      ],
      "links": [
        [
          "shag",
          "shag"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greña"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mane"
      ],
      "links": [
        [
          "mane",
          "mane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, in the plural) mane"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "greña"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡe.ˈðe.ʎɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gadella"
    }
  ],
  "word": "guedella"
}