"filloa" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "folloa"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese folloa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*foliola"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *foliola",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "folium",
        "4": "",
        "5": "leaf"
      },
      "expansion": "Latin folium (“leaf”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "filhó"
      },
      "expansion": "Portuguese filhó",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hojuela"
      },
      "expansion": "Spanish hojuela",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese folloa (attested since the 13th century in Galician documents), from Vulgar Latin *foliola, diminutive of Latin folium (“leaf”). Cognate with Portuguese filhó and Spanish hojuela.",
  "forms": [
    {
      "form": "filloas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "filloa f (plural filloas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Cooking",
          "orig": "gl:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "frying pan for cooking filloas",
          "word": "filloeira"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a tray of crepes [elaborated] with sixty eggs, and [you should also give to us] bread and wine as used by our other men in the territory of Oleiros",
          "roman": "huna escudela de foloas de seseenta ovos et pan et vino con elas commo husan os outros nosos homes do couto de Olleiros.",
          "text": "1398, Miguel Romaní (ed.). La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). 3 vols. Santiago: Tórculo Edicións, page 470",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a traditional and popular Shrovetide treat prepared with eggs, flour, and either milk or broth, cooked over a frying pan greased with pork fat, or over a flat hot stone. Similar to a crêpe"
      ],
      "id": "en-filloa-gl-noun-p5Qj7dBc",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "Shrovetide",
          "Shrovetide"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "flour",
          "flour"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "broth",
          "broth"
        ],
        [
          "crêpe",
          "crêpe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) a traditional and popular Shrovetide treat prepared with eggs, flour, and either milk or broth, cooked over a frying pan greased with pork fat, or over a flat hot stone. Similar to a crêpe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "freixó"
        },
        {
          "word": "filló"
        },
        {
          "word": "filloga"
        },
        {
          "word": "fillós"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fiˈʎɔɐ]"
    }
  ],
  "word": "filloa"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "frying pan for cooking filloas",
      "word": "filloeira"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "folloa"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese folloa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*foliola"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *foliola",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "folium",
        "4": "",
        "5": "leaf"
      },
      "expansion": "Latin folium (“leaf”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "filhó"
      },
      "expansion": "Portuguese filhó",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "hojuela"
      },
      "expansion": "Spanish hojuela",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese folloa (attested since the 13th century in Galician documents), from Vulgar Latin *foliola, diminutive of Latin folium (“leaf”). Cognate with Portuguese filhó and Spanish hojuela.",
  "forms": [
    {
      "form": "filloas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "filloa f (plural filloas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician terms derived from Latin",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms derived from Vulgar Latin",
        "Galician terms inherited from Latin",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Vulgar Latin",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with quotations",
        "gl:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a tray of crepes [elaborated] with sixty eggs, and [you should also give to us] bread and wine as used by our other men in the territory of Oleiros",
          "roman": "huna escudela de foloas de seseenta ovos et pan et vino con elas commo husan os outros nosos homes do couto de Olleiros.",
          "text": "1398, Miguel Romaní (ed.). La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). 3 vols. Santiago: Tórculo Edicións, page 470",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a traditional and popular Shrovetide treat prepared with eggs, flour, and either milk or broth, cooked over a frying pan greased with pork fat, or over a flat hot stone. Similar to a crêpe"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "Shrovetide",
          "Shrovetide"
        ],
        [
          "egg",
          "egg"
        ],
        [
          "flour",
          "flour"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "broth",
          "broth"
        ],
        [
          "crêpe",
          "crêpe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) a traditional and popular Shrovetide treat prepared with eggs, flour, and either milk or broth, cooked over a frying pan greased with pork fat, or over a flat hot stone. Similar to a crêpe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "freixó"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fiˈʎɔɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "filló"
    },
    {
      "word": "filloga"
    },
    {
      "word": "fillós"
    }
  ],
  "word": "filloa"
}