See esvarar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*exvarō" }, "expansion": "Vulgar Latin *exvarō", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ex-", "3": "vārus", "4": "", "nocat": "1", "t2": "bent outwards" }, "expansion": "ex- + vārus (“bent outwards”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *exvarō, from Latin ex- + vārus (“bent outwards”).", "forms": [ { "form": "esvaro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esvarei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvarado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "esvarando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvarados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvaradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvaradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esvaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esvarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esvaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esvaraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvarabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvaraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvarabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvarabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvaraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esvarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esvararon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esvararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esvararamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esvararades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esvararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esvararías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "esvarariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esvarariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esvarade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non esvaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvarando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvaradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvaro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esvaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esvarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esvarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esvaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esvarava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvaravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvarávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvarávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvaraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esvarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esvarárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esvararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esvararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esvarárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvararão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esvararias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvararíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esvararíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvareis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvarássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvararem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esvarade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esvareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esvarem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esvarar (first-person singular present esvaro, first-person singular preterite esvarei, past participle esvarado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to slide (to move on a low friction surface)" ], "id": "en-esvarar-gl-verb-OWE7wB26", "links": [ [ "slide", "slide" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "to slide", "word": "deslizar" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "But the arrow slipped [from his hand] in such a way that Hector was not fatally wounded", "ref": "1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, page 355:", "text": "Mays esuarioulle a saeta, en tal gisa que Éytor nõ foy malchagado", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to slip (to lose one’s traction on a slippery surface)" ], "id": "en-esvarar-gl-verb-YOANLz6J", "links": [ [ "slip", "slip" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "to slip", "word": "escorregar" }, { "_dis1": "0 100", "sense": "to slip", "word": "eslimar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esβaˈɾaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "esborrexer" } ], "word": "esvarar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*exvarō" }, "expansion": "Vulgar Latin *exvarō", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "-" }, "expansion": "Latin", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ex-", "3": "vārus", "4": "", "nocat": "1", "t2": "bent outwards" }, "expansion": "ex- + vārus (“bent outwards”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *exvarō, from Latin ex- + vārus (“bent outwards”).", "forms": [ { "form": "esvaro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "esvarei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvarado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "esvarando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvarados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvaradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvaradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esvaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esvarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esvaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esvaraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvarabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvaraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvarabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvarabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvaraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esvarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esvararon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esvararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esvararamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esvararades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esvararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esvararías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvararía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "esvarariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esvarariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvararen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esvarade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non esvaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvarando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvarado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvarada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvaradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "esvaro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esvaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esvarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esvarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esvaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esvarava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvaravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvarávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvarávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esvaraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esvarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esvarárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esvararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "esvararas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "esvarárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvaráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvararei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esvararás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvarará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvararemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esvararedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvararão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esvararias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvararia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvararíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esvararíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvararíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvareis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvarássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvararmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esvarardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esvararem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esvara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esvarade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esvarem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom esvares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom esvare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom esvaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom esvaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esvareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom esvarem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esvarar (first-person singular present esvaro, first-person singular preterite esvarei, past participle esvarado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to slide (to move on a low friction surface)" ], "links": [ [ "slide", "slide" ] ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "But the arrow slipped [from his hand] in such a way that Hector was not fatally wounded", "ref": "1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, page 355:", "text": "Mays esuarioulle a saeta, en tal gisa que Éytor nõ foy malchagado", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to slip (to lose one’s traction on a slippery surface)" ], "links": [ [ "slip", "slip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/esβaˈɾaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "esborrexer" }, { "sense": "to slide", "word": "deslizar" }, { "sense": "to slip", "word": "escorregar" }, { "sense": "to slip", "word": "eslimar" } ], "word": "esvarar" }
Download raw JSONL data for esvarar meaning in Galician (21.3kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "esvarar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "esvarar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "esvarar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "esvarar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.