See escoller in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "escolher", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese escolher", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "escolher" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese escolher", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*excolligere" }, "expansion": "Vulgar Latin *excolligere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ex-" }, "expansion": "Latin ex-", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "escolher" }, "expansion": "Portuguese escolher", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "escoger" }, "expansion": "Spanish escoger", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "escollir" }, "expansion": "Catalan escollir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese escolher (13th century, Cantigas de Santa Maria), possibly from a Vulgar Latin *excolligere, from Latin ex- + colligere (“to gather”). Compare Portuguese escolher, Spanish escoger, Catalan escollir.", "forms": [ { "form": "escollo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escollín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escollido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "escolleito", "tags": [ "participle", "past", "short-form" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escolleres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escollermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escollerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escolleren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escollendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escolleito", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleito", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleitos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural", "short-form" ] }, { "form": "escolleitos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person", "short-form" ] }, { "form": "escolleita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleitas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural", "short-form" ] }, { "form": "escolleitas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person", "short-form" ] }, { "form": "escollido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "long-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "long-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollido", "source": "conjugation", "tags": [ "long-form", "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "long-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escollidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "long-form", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "long-form", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "long-form", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "long-form", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "long-form", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escollidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "long-form", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escolles", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escolle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escollemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escolledes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escollen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escollía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escollías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escolliamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escolliades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escollín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escolliches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escolleu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escollemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escollestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escolleron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escollera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escolleras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escolleramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escollerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escolleran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escollerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escollerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escolleremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escolleredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escollería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escollerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escolleriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escolleriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escollades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escollan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escollese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escolleses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escollésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escollesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escolleres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escollerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escolleren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escolle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escollamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escollede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escollas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escollamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escollades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escollan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escoller (first-person singular present escollo, first-person singular preterite escollín, past participle escollido, short past participle escolleito)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with irregular short past participle", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "escolla" }, { "word": "escolleito" } ], "examples": [ { "english": "and the mentioned persons of the aforementioned Chapter and town Council agree then to take those good men; and they took and chose as good men, arbitrators and friends, Don Ares Pérez, archdeacon of Trasancos, on behalf of the aforementioned Chapter; and Afonso Fernández de Labrada on behalf of the Council", "ref": "1389, E. Cal Pardo, editor, Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo, Santiago: Consello da Cultura Galega, page 204:", "text": "et as ditas pesoas do cobidoo et conçello sobreditos acordaron logo entre sy de tomar os ditos homes boos et tomaron et escolleron por homes boos arbitros et amigaueles a don Ares Peres archidiago de Trasancos por parte do dito cabidoo et Afonso Fernandes de Laurada por parte do dito conçello", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to choose; to select" ], "id": "en-escoller-gl-verb-PEiLEzxg", "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "select", "select" ] ], "synonyms": [ { "word": "elixir" }, { "word": "escolmar" }, { "word": "esleer" }, { "english": "reintegrationist", "word": "escolher" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskoˈʎeɾ/" } ], "word": "escoller" }
{ "derived": [ { "word": "escolla" }, { "word": "escolleito" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "escolher", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese escolher", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "escolher" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese escolher", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*excolligere" }, "expansion": "Vulgar Latin *excolligere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "ex-" }, "expansion": "Latin ex-", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "escolher" }, "expansion": "Portuguese escolher", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "escoger" }, "expansion": "Spanish escoger", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ca", "2": "escollir" }, "expansion": "Catalan escollir", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese escolher (13th century, Cantigas de Santa Maria), possibly from a Vulgar Latin *excolligere, from Latin ex- + colligere (“to gather”). Compare Portuguese escolher, Spanish escoger, Catalan escollir.", "forms": [ { "form": "escollo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escollín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escollido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "escolleito", "tags": [ "participle", "past", "short-form" ] }, { "form": "irregular", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escolleres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "escollermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escollerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escolleren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "escollendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escolleito", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleito", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleito", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleitos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural", "short-form" ] }, { "form": "escolleitos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person", "short-form" ] }, { "form": "escolleita", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleita", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "short-form", "singular" ] }, { "form": "escolleitas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural", "short-form" ] }, { "form": "escolleitas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person", "short-form" ] }, { "form": "escollido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "long-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "long-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollido", "source": "conjugation", "tags": [ "long-form", "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "long-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escollidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "long-form", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "long-form", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "long-form", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escollida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "long-form", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "long-form", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escollidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "long-form", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escolles", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escolle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escollemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escolledes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escollen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escollía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escollías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escolliamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escolliades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escollín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escolliches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escolleu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escollemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escollestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escolleron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escollera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escolleras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escolleramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escollerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escolleran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escollerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escollerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escolleremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escolleredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escollería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escollerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escollería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "escolleriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escolleriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escollades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escollan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escollese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escolleses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escollésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escollesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escolleres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escoller", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escollermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escollerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escolleren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escolle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "escollamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escollede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escollan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non escollas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non escolla", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non escollamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non escollades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non escollan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escoller (first-person singular present escollo, first-person singular preterite escollín, past participle escollido, short past participle escolleito)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician terms with quotations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er", "Galician verbs with irregular short past participle", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "and the mentioned persons of the aforementioned Chapter and town Council agree then to take those good men; and they took and chose as good men, arbitrators and friends, Don Ares Pérez, archdeacon of Trasancos, on behalf of the aforementioned Chapter; and Afonso Fernández de Labrada on behalf of the Council", "ref": "1389, E. Cal Pardo, editor, Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo, Santiago: Consello da Cultura Galega, page 204:", "text": "et as ditas pesoas do cobidoo et conçello sobreditos acordaron logo entre sy de tomar os ditos homes boos et tomaron et escolleron por homes boos arbitros et amigaueles a don Ares Peres archidiago de Trasancos por parte do dito cabidoo et Afonso Fernandes de Laurada por parte do dito conçello", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to choose; to select" ], "links": [ [ "choose", "choose" ], [ "select", "select" ] ], "synonyms": [ { "word": "elixir" }, { "word": "escolmar" }, { "word": "esleer" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskoˈʎeɾ/" } ], "synonyms": [ { "english": "reintegrationist", "word": "escolher" } ], "word": "escoller" }
Download raw JSONL data for escoller meaning in Galician (14.3kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "escoller" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escoller", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "escoller" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "escoller", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.