"corrente" meaning in Galician

See corrente in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [koˈrɛntɪ], [koˈrentɪ] Forms: correntes [plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese (independently attested in both corpora), from Latin currēns, currēntem. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|-}} Old Galician-Portuguese, {{inh|gl|la|currens|currēns, currēntem}} Latin currēns, currēntem Head templates: {{gl-adj}} corrente m or f (plural correntes)
  1. current Tags: feminine, masculine Categories (topical): Liquids
    Sense id: en-corrente-gl-adj-l7BWAoDt Disambiguation of Liquids: 25 26 25 25 Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 18 40 18 23
  2. usual, common Tags: feminine, masculine Categories (topical): Liquids
    Sense id: en-corrente-gl-adj-7uCOjRxR Disambiguation of Liquids: 25 26 25 25 Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 18 40 18 23
  3. running Tags: feminine, masculine Categories (topical): Liquids
    Sense id: en-corrente-gl-adj-wHHPX17W Disambiguation of Liquids: 25 26 25 25 Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 18 40 18 23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: auga corrente

Noun

IPA: [koˈrɛntɪ], [koˈrentɪ] Forms: correntes [plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese (independently attested in both corpora), from Latin currēns, currēntem. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|-}} Old Galician-Portuguese, {{inh|gl|la|currens|currēns, currēntem}} Latin currēns, currēntem Head templates: {{gl-noun|f}} corrente f (plural correntes)
  1. current, flow, stream Tags: feminine Categories (topical): Liquids Derived forms: corrente eléctrica Related terms: correr
    Sense id: en-corrente-gl-noun-Ppbx51bH Disambiguation of Liquids: 25 26 25 25 Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 18 40 18 23

Inflected forms

Download JSON data for corrente meaning in Galician (4.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "auga corrente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "currens",
        "4": "currēns, currēntem"
      },
      "expansion": "Latin currēns, currēntem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese (independently attested in both corpora), from Latin currēns, currēntem.",
  "forms": [
    {
      "form": "correntes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "corrente m or f (plural correntes)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 40 18 23",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 25 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Liquids",
          "orig": "gl:Liquids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this current year",
          "roman": "este anno corrente",
          "text": "1417, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 55",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current"
      ],
      "id": "en-corrente-gl-adj-l7BWAoDt",
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 40 18 23",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 25 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Liquids",
          "orig": "gl:Liquids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "seven old marabedis of usual coinage of the same value",
          "ref": "1428, M. Mar Graña Cid, editor, Las órdenes mendicantes en el obispado de Mondoñedo. El convento de san Martín de Villaoriente (1374-1500), page 317",
          "text": "sete morabetinos uelos ou moeda corrente que tanto ualla",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usual, common"
      ],
      "id": "en-corrente-gl-adj-7uCOjRxR",
      "links": [
        [
          "usual",
          "usual"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 40 18 23",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 25 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Liquids",
          "orig": "gl:Liquids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "with all of its waters, running and still",
          "ref": "1421, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media, Sada / A Coruña: Ediciós do Castro, page 158",
          "text": "con todas suas agoas correntes et estantes",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "running"
      ],
      "id": "en-corrente-gl-adj-wHHPX17W",
      "links": [
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈrɛntɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[koˈrentɪ]"
    }
  ],
  "word": "corrente"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "currens",
        "4": "currēns, currēntem"
      },
      "expansion": "Latin currēns, currēntem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese (independently attested in both corpora), from Latin currēns, currēntem.",
  "forms": [
    {
      "form": "correntes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "corrente f (plural correntes)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 40 18 23",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 25 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Liquids",
          "orig": "gl:Liquids",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "corrente eléctrica"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current, flow, stream"
      ],
      "id": "en-corrente-gl-noun-Ppbx51bH",
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "stream",
          "stream"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "correr"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈrɛntɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[koˈrentɪ]"
    }
  ],
  "word": "corrente"
}
{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "gl:Liquids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "auga corrente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "currens",
        "4": "currēns, currēntem"
      },
      "expansion": "Latin currēns, currēntem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese (independently attested in both corpora), from Latin currēns, currēntem.",
  "forms": [
    {
      "form": "correntes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "corrente m or f (plural correntes)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "this current year",
          "roman": "este anno corrente",
          "text": "1417, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 55",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "current"
      ],
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "seven old marabedis of usual coinage of the same value",
          "ref": "1428, M. Mar Graña Cid, editor, Las órdenes mendicantes en el obispado de Mondoñedo. El convento de san Martín de Villaoriente (1374-1500), page 317",
          "text": "sete morabetinos uelos ou moeda corrente que tanto ualla",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "usual, common"
      ],
      "links": [
        [
          "usual",
          "usual"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "with all of its waters, running and still",
          "ref": "1421, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media, Sada / A Coruña: Ediciós do Castro, page 158",
          "text": "con todas suas agoas correntes et estantes",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "running"
      ],
      "links": [
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈrɛntɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[koˈrentɪ]"
    }
  ],
  "word": "corrente"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "gl:Liquids"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "corrente eléctrica"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "currens",
        "4": "currēns, currēntem"
      },
      "expansion": "Latin currēns, currēntem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese (independently attested in both corpora), from Latin currēns, currēntem.",
  "forms": [
    {
      "form": "correntes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "corrente f (plural correntes)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "correr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "current, flow, stream"
      ],
      "links": [
        [
          "current",
          "current"
        ],
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "stream",
          "stream"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koˈrɛntɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[koˈrentɪ]"
    }
  ],
  "word": "corrente"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.