"chourizo" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "souriço",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese souriço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "souriço"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese souriço",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chouriço"
      },
      "expansion": "Portuguese chouriço",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chorizo"
      },
      "expansion": "Spanish chorizo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese souriço, of uncertain origin. Compare Portuguese chouriço. The Spanish chorizo is borrowed either from Galician or Portuguese.",
  "forms": [
    {
      "form": "chourizos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chourizo m (plural chourizos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You won't find in all of Castille a better ventrulho [local speciality] nor a better morcela [black pudding] of what this lady elaborates with her hands; and the rest she also does it well, as her husband says, she elaborates good chorizo and she washes the sick",
          "ref": "before 1251, Fernão Garcia Esgaravunha, Esta ama, cuj'é Joam Coelho",
          "text": "Nom acharedes em toda Castela / … / melhor ventrulho nem melhor morcela / do que a ama com sa mão faz; / e al faz bem, como diz seu marido: / faz bom souriç'e lava bem transido"
        },
        {
          "english": "the buffets abounded with tongues, chourizos, hams, knucles; with shoulders, heads, snouts of pork",
          "ref": "1746, Martín Sarmiento, Coloquio de 24 gallegos rústicos",
          "text": "estaban os bufetes cheos de lenguas, chourizos, perniles, codelos; de lacós, cachuchas, fociños de cerdo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chorizo (local cured and spiced sausage)"
      ],
      "id": "en-chourizo-gl-noun-f4IJFDLu",
      "links": [
        [
          "chorizo",
          "chorizo"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "abesouro"
        },
        {
          "word": "chourela"
        },
        {
          "word": "resouro"
        },
        {
          "word": "souria"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "reintegrationist",
          "word": "chouriço"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃowˈɾiθo̝]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃowˈɾiso̝]"
    }
  ],
  "word": "chourizo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "souriço",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese souriço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "souriço"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese souriço",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "chouriço"
      },
      "expansion": "Portuguese chouriço",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "chorizo"
      },
      "expansion": "Spanish chorizo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese souriço, of uncertain origin. Compare Portuguese chouriço. The Spanish chorizo is borrowed either from Galician or Portuguese.",
  "forms": [
    {
      "form": "chourizos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "chourizo m (plural chourizos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "abesouro"
    },
    {
      "word": "chourela"
    },
    {
      "word": "resouro"
    },
    {
      "word": "souria"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine nouns",
        "Galician nouns",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You won't find in all of Castille a better ventrulho [local speciality] nor a better morcela [black pudding] of what this lady elaborates with her hands; and the rest she also does it well, as her husband says, she elaborates good chorizo and she washes the sick",
          "ref": "before 1251, Fernão Garcia Esgaravunha, Esta ama, cuj'é Joam Coelho",
          "text": "Nom acharedes em toda Castela / … / melhor ventrulho nem melhor morcela / do que a ama com sa mão faz; / e al faz bem, como diz seu marido: / faz bom souriç'e lava bem transido"
        },
        {
          "english": "the buffets abounded with tongues, chourizos, hams, knucles; with shoulders, heads, snouts of pork",
          "ref": "1746, Martín Sarmiento, Coloquio de 24 gallegos rústicos",
          "text": "estaban os bufetes cheos de lenguas, chourizos, perniles, codelos; de lacós, cachuchas, fociños de cerdo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chorizo (local cured and spiced sausage)"
      ],
      "links": [
        [
          "chorizo",
          "chorizo"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃowˈɾiθo̝]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃowˈɾiso̝]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "reintegrationist",
      "word": "chouriço"
    }
  ],
  "word": "chourizo"
}