See chapurrear in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "es", "3": "chapurrear" }, "expansion": "Borrowed from Spanish chapurrear", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "es", "3": "champurra" }, "expansion": "Spanish champurra", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish chapurrear, from Spanish champurra, \"mixing liquids\".", "forms": [ { "form": "chapurreo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "chapurreio", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "chapurreando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapurreades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapurrean", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapurreaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurreabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurreabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurreabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurreei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapurreastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chapurrearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chapurrearamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapurrearades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapurrearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurrearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurrearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurrearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurrearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "chapurreariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapurreariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrease", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapurreade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non chapurreen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapurreades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapurreais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapurreiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapurream", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapurreava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurreavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurreávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapurreastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapurreárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chapurrearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapurreárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurrearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurrearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapurrearíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapurreade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurreies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapurreeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapurreiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurreem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chapurrear (first-person singular present chapurreo, first-person singular preterite chapurreei, past participle chapurreado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "our language is not that one which they bastardize and clumsily smatter, with a smirking laugh, in the most enlightened provinces", "ref": "1863, Rosalía de Castro, Cantares Gallegos:", "text": "a nosa lingua non é aquela que bastardean e champurran torpemente nas máis ilustradísimas provincias, cunha risa de mofa", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to smatter" ], "head_nr": 2, "id": "en-chapurrear-gl-verb-sK1ldaA3", "links": [ [ "smatter", "smatter" ] ], "synonyms": [ { "word": "cortar" }, { "word": "champurrar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃapureˈaɾ]" } ], "word": "chapurrear" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "es", "3": "chapurrear" }, "expansion": "Borrowed from Spanish chapurrear", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "es", "3": "champurra" }, "expansion": "Spanish champurra", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish chapurrear, from Spanish champurra, \"mixing liquids\".", "forms": [ { "form": "chapurreo", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreei", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "chapurreio", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreei", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "chapurreando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapurreades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapurrean", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapurreaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurreabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurreabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurreabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurreei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapurreastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearon", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chapurrearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chapurrearamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapurrearades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapurrearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurrearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurrearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurrearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurrearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "chapurreariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapurreariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrease", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrearen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapurreade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non chapurreen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "chapurreio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "chapurreias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "chapurreades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapurreais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "chapurreiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapurream", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "chapurreava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurreavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurreávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "chapurreaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "chapurreastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "chapurreárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "chapurrearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "chapurreárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "chapurrearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "chapurrearedes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "chapurrearíades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurrearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurrearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurreardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "chapurrearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "chapurreia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurrea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "chapurreade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "chapurreiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chapurreem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurreies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chapurrees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom chapurreie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurree", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurreemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom chapurreedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapurreeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom chapurreiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom chapurreem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "chapurrear (first-person singular present chapurreo, first-person singular preterite chapurreei, past participle chapurreado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms borrowed from Spanish", "Galician terms derived from Spanish", "Galician terms with quotations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with e becoming ei when stressed", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "our language is not that one which they bastardize and clumsily smatter, with a smirking laugh, in the most enlightened provinces", "ref": "1863, Rosalía de Castro, Cantares Gallegos:", "text": "a nosa lingua non é aquela que bastardean e champurran torpemente nas máis ilustradísimas provincias, cunha risa de mofa", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to smatter" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "smatter", "smatter" ] ], "synonyms": [ { "word": "cortar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡ʃapureˈaɾ]" } ], "synonyms": [ { "word": "champurrar" } ], "word": "chapurrear" }
Download raw JSONL data for chapurrear meaning in Galician (23.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm", "path": [ "chapurrear" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "chapurrear", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "chapurrear" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "chapurrear", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "chapurrear" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "chapurrear", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.