"campo" meaning in Galician

See campo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈkãmpo̝/ Forms: campos [plural]
Etymology: From Old Galician-Portuguese campo, from Latin campus. Compare Portuguese and Spanish campo. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|campo}} Old Galician-Portuguese campo, {{inh|gl|la|campus}} Latin campus, {{cog|pt, es|campo}} Portuguese and Spanish campo Head templates: {{gl-noun|m}} campo m (plural campos)
  1. field (open land area) Tags: masculine
    Sense id: en-campo-gl-noun-IItUrn3L
  2. meadow, pasture Tags: masculine
    Sense id: en-campo-gl-noun-lVnmp8jX
  3. (sports) field Tags: masculine Categories (topical): Sports
    Sense id: en-campo-gl-noun-wNKFa3TQ Topics: hobbies, lifestyle, sports
  4. (heraldry) field Tags: masculine Categories (topical): Heraldry
    Sense id: en-campo-gl-noun-wNKFa3TQ1 Topics: government, heraldry, hobbies, lifestyle, monarchy, nobility, politics
  5. (physics) field (region affected by a force) Tags: masculine Categories (topical): Physics
    Sense id: en-campo-gl-noun-EWGSccgI Topics: natural-sciences, physical-sciences, physics
  6. farmland Tags: masculine
    Sense id: en-campo-gl-noun-wFCmY4q5 Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 1 2 19 17 15 26 2 19
  7. plaza Tags: masculine
    Sense id: en-campo-gl-noun-P2UTa5WN
  8. battleground; battlefield Tags: masculine
    Sense id: en-campo-gl-noun-326WcFlC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: campa, Campa, Campo, campo da feira, Campo da feira, Campo Longo, Campo Redondo, Campos, Campolongo, Camporrapado, Camporredondo, camposanto, Campoverde Related terms: campaña, campar, campazo, campechán, campeiro, campelo, Campelo, Campelos, campesiño, campestre, campiña, campiñela, campío, camposa, Camposa, camposo, escampada, escampado, escampar, escampo

Download JSON data for campo meaning in Galician (5.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campo da feira"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campo da feira"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campo Longo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campo Redondo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campolongo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Camporrapado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Camporredondo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "camposanto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campoverde"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "campo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese campo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "campus"
      },
      "expansion": "Latin campus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt, es",
        "2": "campo"
      },
      "expansion": "Portuguese and Spanish campo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese campo, from Latin campus. Compare Portuguese and Spanish campo.",
  "forms": [
    {
      "form": "campos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "campo m (plural campos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campaña"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campazo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campechán"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campeiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campelo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campelo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Campelos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campesiño"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campestre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campiña"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campiñela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "campío"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "camposa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Camposa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "camposo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "escampada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "escampado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "escampar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "escampo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the cemetery field of the church of this town of Ribadeo",
          "roman": "o canpo do çimiterio da iglesia da dita villa de Ribadeu",
          "text": "1343, Cal Pardo, Enrique (ed.), Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 143",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field (open land area)"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-IItUrn3L",
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1280, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). 3 vols. Santiago: Tórculo Edicións, page 1090",
          "roman": "Fernán Eanes, the butler's brother, came to the pastures of Carracedo and took 52 sheep from him and took them to Cedeira",
          "text": "Fernan Eanes, yrmao do mayordomo, veo a os canpos de Carraszedo et thomoulle LII ovellas et adussellas per Cedeyra",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meadow, pasture"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-lVnmp8jX",
      "links": [
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ],
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Sports",
          "orig": "gl:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-wNKFa3TQ",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) field"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Heraldry",
          "orig": "gl:Heraldry",
          "parents": [
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in the middle of the shield, where it had a golden eagle on green field",
          "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 613",
          "text": "en meogo do escudo, en que tragía hũa agia d'ouro et o canpo uerde",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-wNKFa3TQ1",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) field"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Physics",
          "orig": "gl:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field (region affected by a force)"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-EWGSccgI",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) field (region affected by a force)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 2 19 17 15 26 2 19",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farmland"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-wFCmY4q5",
      "links": [
        [
          "farmland",
          "farmland"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plaza"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-P2UTa5WN",
      "links": [
        [
          "plaza",
          "plaza"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "after king Menon was dead the Trojans left the battleground",
          "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 565",
          "text": "Pois que el rrey Menõ fuj morto, os troiãos leixarõ o canpo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "battleground; battlefield"
      ],
      "id": "en-campo-gl-noun-326WcFlC",
      "links": [
        [
          "battleground",
          "battleground"
        ],
        [
          "battlefield",
          "battlefield"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkãmpo̝/"
    }
  ],
  "word": "campo"
}
{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "campa"
    },
    {
      "word": "Campa"
    },
    {
      "word": "Campo"
    },
    {
      "word": "campo da feira"
    },
    {
      "word": "Campo da feira"
    },
    {
      "word": "Campo Longo"
    },
    {
      "word": "Campo Redondo"
    },
    {
      "word": "Campos"
    },
    {
      "word": "Campolongo"
    },
    {
      "word": "Camporrapado"
    },
    {
      "word": "Camporredondo"
    },
    {
      "word": "camposanto"
    },
    {
      "word": "Campoverde"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "campo"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese campo",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "campus"
      },
      "expansion": "Latin campus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt, es",
        "2": "campo"
      },
      "expansion": "Portuguese and Spanish campo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese campo, from Latin campus. Compare Portuguese and Spanish campo.",
  "forms": [
    {
      "form": "campos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "campo m (plural campos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "campaña"
    },
    {
      "word": "campar"
    },
    {
      "word": "campazo"
    },
    {
      "word": "campechán"
    },
    {
      "word": "campeiro"
    },
    {
      "word": "campelo"
    },
    {
      "word": "Campelo"
    },
    {
      "word": "Campelos"
    },
    {
      "word": "campesiño"
    },
    {
      "word": "campestre"
    },
    {
      "word": "campiña"
    },
    {
      "word": "campiñela"
    },
    {
      "word": "campío"
    },
    {
      "word": "camposa"
    },
    {
      "word": "Camposa"
    },
    {
      "word": "camposo"
    },
    {
      "word": "escampada"
    },
    {
      "word": "escampado"
    },
    {
      "word": "escampar"
    },
    {
      "word": "escampo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the cemetery field of the church of this town of Ribadeo",
          "roman": "o canpo do çimiterio da iglesia da dita villa de Ribadeu",
          "text": "1343, Cal Pardo, Enrique (ed.), Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 143",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field (open land area)"
      ],
      "links": [
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1280, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). 3 vols. Santiago: Tórculo Edicións, page 1090",
          "roman": "Fernán Eanes, the butler's brother, came to the pastures of Carracedo and took 52 sheep from him and took them to Cedeira",
          "text": "Fernan Eanes, yrmao do mayordomo, veo a os canpos de Carraszedo et thomoulle LII ovellas et adussellas per Cedeyra",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meadow, pasture"
      ],
      "links": [
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ],
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "field"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) field"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "gl:Heraldry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in the middle of the shield, where it had a golden eagle on green field",
          "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 613",
          "text": "en meogo do escudo, en que tragía hũa agia d'ouro et o canpo uerde",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "field"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) field"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Physics"
      ],
      "glosses": [
        "field (region affected by a force)"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) field (region affected by a force)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "farmland"
      ],
      "links": [
        [
          "farmland",
          "farmland"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plaza"
      ],
      "links": [
        [
          "plaza",
          "plaza"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "after king Menon was dead the Trojans left the battleground",
          "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 565",
          "text": "Pois que el rrey Menõ fuj morto, os troiãos leixarõ o canpo",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "battleground; battlefield"
      ],
      "links": [
        [
          "battleground",
          "battleground"
        ],
        [
          "battlefield",
          "battlefield"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkãmpo̝/"
    }
  ],
  "word": "campo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.