"azafate" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ar",
        "3": "سَفَط",
        "4": "",
        "5": "basket"
      },
      "expansion": "Arabic سَفَط (safaṭ, “basket”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "açafate"
      },
      "expansion": "Portuguese açafate",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "azafate"
      },
      "expansion": "Spanish azafate",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "safata"
      },
      "expansion": "Catalan safata",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 18th century. From Arabic سَفَط (safaṭ, “basket”). Compare Portuguese açafate, Spanish azafate, Catalan safata.",
  "forms": [
    {
      "form": "azafates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "azafate m (plural azafates)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Galician",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And that woman's husband put before us a large tray packed with pork head and shoulder, chorizos, beef, cornbread and wine",
          "ref": "1888, Rufino Ribera Losada, Un bautismo na Ponte do Burgo:",
          "text": "I o home da dita muller operada ponnos por diante un gran acifate acogulado de cachucha, lacón, chourizos, carne de vaca, pan de millo e viño",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low basket; tray"
      ],
      "id": "en-azafate-gl-noun-NHt8-zxz",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "tray",
          "tray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, southern Galicia) low basket; tray"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bandexa"
        },
        {
          "word": "acifate"
        },
        {
          "word": "asifate"
        }
      ],
      "tags": [
        "Galicia",
        "Southern",
        "masculine",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aθaˈfatɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[asaˈfatɪ]"
    }
  ],
  "word": "azafate"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ar",
        "3": "سَفَط",
        "4": "",
        "5": "basket"
      },
      "expansion": "Arabic سَفَط (safaṭ, “basket”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "açafate"
      },
      "expansion": "Portuguese açafate",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "azafate"
      },
      "expansion": "Spanish azafate",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "safata"
      },
      "expansion": "Catalan safata",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since the 18th century. From Arabic سَفَط (safaṭ, “basket”). Compare Portuguese açafate, Spanish azafate, Catalan safata.",
  "forms": [
    {
      "form": "azafates",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "azafate m (plural azafates)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine nouns",
        "Galician nouns",
        "Galician terms borrowed from Arabic",
        "Galician terms derived from Arabic",
        "Galician terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Regional Galician"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And that woman's husband put before us a large tray packed with pork head and shoulder, chorizos, beef, cornbread and wine",
          "ref": "1888, Rufino Ribera Losada, Un bautismo na Ponte do Burgo:",
          "text": "I o home da dita muller operada ponnos por diante un gran acifate acogulado de cachucha, lacón, chourizos, carne de vaca, pan de millo e viño",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "low basket; tray"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "basket",
          "basket"
        ],
        [
          "tray",
          "tray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional, southern Galicia) low basket; tray"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bandexa"
        }
      ],
      "tags": [
        "Galicia",
        "Southern",
        "masculine",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aθaˈfatɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[asaˈfatɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "acifate"
    },
    {
      "word": "asifate"
    }
  ],
  "word": "azafate"
}