"asimilar" meaning in Galician

See asimilar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /asimiˈlaɾ/, [a.s̺i.miˈlaɾ]
Rhymes: -aɾ Etymology: Learned borrowing from Latin assimilāre. Doublet of asemellar. Etymology templates: {{lbor|gl|la|assimilo|assimilāre}} Learned borrowing from Latin assimilāre, {{dbt|gl|asemellar}} Doublet of asemellar Head templates: {{gl-verb}} asimilar (first-person singular present asimilo, first-person singular preterite asimilei, past participle asimilado) Inflection templates: {{gl-conj}} Forms: asimilo [first-person, present, singular], asimilei [first-person, preterite, singular], asimilado [participle, past], no-table-tags [table-tags], asimilar [impersonal, infinitive], asimilar [first-person, infinitive, singular], asimilares [infinitive, second-person, singular], asimilar [error-unrecognized-form, infinitive, personal, singular], asimilarmos [first-person, infinitive, plural], asimilardes [infinitive, plural, second-person], asimilaren [error-unrecognized-form, infinitive, personal, plural], asimilando [gerund], asimilado [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, singular], asimilado [first-person, masculine, participle, past, singular], asimilado [masculine, participle, past, second-person, singular], asimilados [error-unrecognized-form, masculine, participle, past, plural], asimilados [first-person, masculine, participle, past, plural, second-person], asimilada [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, singular], asimilada [feminine, first-person, participle, past, singular], asimilada [feminine, participle, past, second-person, singular], asimiladas [error-unrecognized-form, feminine, participle, past, plural], asimiladas [feminine, first-person, participle, past, plural, second-person], asimilo [first-person, indicative, present, singular], asimilas [indicative, present, second-person, singular], asimila [error-unrecognized-form, indicative, present, singular], asimilamos [first-person, indicative, plural, present], asimilades [indicative, plural, present, second-person], asimilan [error-unrecognized-form, indicative, plural, present], asimilaba [first-person, imperfect, indicative, singular], asimilabas [imperfect, indicative, second-person, singular], asimilaba [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, singular], asimilabamos [first-person, imperfect, indicative, plural], asimilabades [imperfect, indicative, plural, second-person], asimilaban [error-unrecognized-form, imperfect, indicative, plural], asimilei [first-person, indicative, preterite, singular], asimilaches [indicative, preterite, second-person, singular], asimilou [error-unrecognized-form, indicative, preterite, singular], asimilamos [first-person, indicative, plural, preterite], asimilastes [indicative, plural, preterite, second-person], asimilaron [error-unrecognized-form, indicative, plural, preterite], asimilara [first-person, indicative, pluperfect, singular], asimilaras [indicative, pluperfect, second-person, singular], asimilara [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, singular], asimilaramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], asimilarades [indicative, pluperfect, plural, second-person], asimilaran [error-unrecognized-form, indicative, pluperfect, plural], asimilarei [first-person, future, indicative, singular], asimilarás [future, indicative, second-person, singular], asimilará [error-unrecognized-form, future, indicative, singular], asimilaremos [first-person, future, indicative, plural], asimilaredes [future, indicative, plural, second-person], asimilarán [error-unrecognized-form, future, indicative, plural], asimilaría [conditional, first-person, singular], asimilarías [conditional, second-person, singular], asimilaría [conditional, error-unrecognized-form, singular], asimilariamos [conditional, first-person, plural], asimilariades [conditional, plural, second-person], asimilarían [conditional, error-unrecognized-form, plural], asimile [first-person, present, singular, subjunctive], asimiles [present, second-person, singular, subjunctive], asimile [error-unrecognized-form, present, singular, subjunctive], asimilemos [first-person, plural, present, subjunctive], asimiledes [plural, present, second-person, subjunctive], asimilen [error-unrecognized-form, plural, present, subjunctive], asimilase [first-person, imperfect, singular, subjunctive], asimilases [imperfect, second-person, singular, subjunctive], asimilase [error-unrecognized-form, imperfect, singular, subjunctive], asimilásemos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], asimilásedes [imperfect, plural, second-person, subjunctive], asimilasen [error-unrecognized-form, imperfect, plural, subjunctive], asimilar [first-person, future, singular, subjunctive], asimilares [future, second-person, singular, subjunctive], asimilar [error-unrecognized-form, future, singular, subjunctive], asimilarmos [first-person, future, plural, subjunctive], asimilardes [future, plural, second-person, subjunctive], asimilaren [error-unrecognized-form, future, plural, subjunctive], asimila [imperative, second-person, singular], asimile [error-unrecognized-form, imperative, singular], asimilemos [first-person, imperative, plural], asimilade [imperative, plural, second-person], asimilen [error-unrecognized-form, imperative, plural], non asimiles [imperative, negative, second-person, singular], non asimile [error-unrecognized-form, imperative, negative, singular], non asimilemos [first-person, imperative, negative, plural], non asimiledes [imperative, negative, plural, second-person], non asimilen [error-unrecognized-form, imperative, negative, plural], assimilar [alternative]
  1. (transitive) to assimilate (consider similar) Tags: transitive
    Sense id: en-asimilar-gl-verb-EHR5ZeVu
  2. (transitive, biology) to assimilate (transform an organic being into substances that are part of the organism) Tags: transitive Categories (topical): Biology
    Sense id: en-asimilar-gl-verb-9vbSbqVy Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician verbs ending in -ar Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 8 43 5 8 21 7 7 Disambiguation of Galician verbs ending in -ar: 10 28 9 10 21 10 10 Topics: biology, natural-sciences
  3. (transitive, figuratively) to learn Tags: figuratively, transitive
    Sense id: en-asimilar-gl-verb-q-dX09mQ
  4. (transitive) to assimilate (incorporate or make similar to the rest of the community) Tags: transitive
    Sense id: en-asimilar-gl-verb-RmWDwkME
  5. (transitive, phonetics) to assimilate (change the articulation of to resemble or match a different one that is in contact with it or at a short distance) Tags: transitive Categories (topical): Phonetics
    Sense id: en-asimilar-gl-verb-lZ9~Gz1J Topics: human-sciences, linguistics, phonetics, phonology, sciences
  6. (reflexive) to assimilate (become similar to another thing) Tags: reflexive
    Sense id: en-asimilar-gl-verb-A5IVZ2f8
  7. (reflexive) to assimilate (become similar to those of the country receiving them) Tags: reflexive
    Sense id: en-asimilar-gl-verb-EuLOOPlO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: asimilación

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "asimilación"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "assimilo",
        "4": "assimilāre"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin assimilāre",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "asemellar"
      },
      "expansion": "Doublet of asemellar",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin assimilāre. Doublet of asemellar.",
  "forms": [
    {
      "form": "asimilo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiladas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiladas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilabamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilabades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilariamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilariades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiledes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilásemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilásedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimiles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimilemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimiledes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "assimilar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "asimilar (first-person singular present asimilo, first-person singular preterite asimilei, past participle asimilado)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧si‧mi‧lar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to assimilate (consider similar)"
      ],
      "id": "en-asimilar-gl-verb-EHR5ZeVu",
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to assimilate (consider similar)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Biology",
          "orig": "gl:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 43 5 8 21 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 28 9 10 21 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Galician verbs ending in -ar",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (transform an organic being into substances that are part of the organism)"
      ],
      "id": "en-asimilar-gl-verb-9vbSbqVy",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, biology) to assimilate (transform an organic being into substances that are part of the organism)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to learn"
      ],
      "id": "en-asimilar-gl-verb-q-dX09mQ",
      "links": [
        [
          "learn",
          "learn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to learn"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to assimilate (incorporate or make similar to the rest of the community)"
      ],
      "id": "en-asimilar-gl-verb-RmWDwkME",
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to assimilate (incorporate or make similar to the rest of the community)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Phonetics",
          "orig": "gl:Phonetics",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (change the articulation of to resemble or match a different one that is in contact with it or at a short distance)"
      ],
      "id": "en-asimilar-gl-verb-lZ9~Gz1J",
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, phonetics) to assimilate (change the articulation of to resemble or match a different one that is in contact with it or at a short distance)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to assimilate (become similar to another thing)"
      ],
      "id": "en-asimilar-gl-verb-A5IVZ2f8",
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to assimilate (become similar to another thing)"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The foreigners eventually assimilated.",
          "text": "Os estranxeiros acabaron por asimilarse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (become similar to those of the country receiving them)"
      ],
      "id": "en-asimilar-gl-verb-EuLOOPlO",
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to assimilate (become similar to those of the country receiving them)"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/asimiˈlaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.s̺i.miˈlaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "asimilar"
}
{
  "categories": [
    "Galician doublets",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician learned borrowings from Latin",
    "Galician lemmas",
    "Galician terms borrowed from Latin",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Galician verbs",
    "Galician verbs ending in -ar",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/aɾ",
    "Rhymes:Galician/aɾ/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asimilación"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "assimilo",
        "4": "assimilāre"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin assimilāre",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "asemellar"
      },
      "expansion": "Doublet of asemellar",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin assimilāre. Doublet of asemellar.",
  "forms": [
    {
      "form": "asimilo",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilei",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gl-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive",
        "personal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilando",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilados",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiladas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiladas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilabas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilabamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilabades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilou",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilará",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaredes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarías",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilariamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilariades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarían",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimiledes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilases",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilásemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilásedes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilarmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilardes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "asimila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "asimilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimiles",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimilemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimiledes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "non asimilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "assimilar",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "asimilar (first-person singular present asimilo, first-person singular preterite asimilei, past participle asimilado)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧si‧mi‧lar"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gl-conj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (consider similar)"
      ],
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to assimilate (consider similar)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs",
        "gl:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (transform an organic being into substances that are part of the organism)"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, biology) to assimilate (transform an organic being into substances that are part of the organism)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to learn"
      ],
      "links": [
        [
          "learn",
          "learn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, figuratively) to learn"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (incorporate or make similar to the rest of the community)"
      ],
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to assimilate (incorporate or make similar to the rest of the community)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician transitive verbs",
        "gl:Phonetics"
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (change the articulation of to resemble or match a different one that is in contact with it or at a short distance)"
      ],
      "links": [
        [
          "phonetics",
          "phonetics"
        ],
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, phonetics) to assimilate (change the articulation of to resemble or match a different one that is in contact with it or at a short distance)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonetics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (become similar to another thing)"
      ],
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to assimilate (become similar to another thing)"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician reflexive verbs",
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The foreigners eventually assimilated.",
          "text": "Os estranxeiros acabaron por asimilarse.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assimilate (become similar to those of the country receiving them)"
      ],
      "links": [
        [
          "assimilate",
          "assimilate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to assimilate (become similar to those of the country receiving them)"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/asimiˈlaɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[a.s̺i.miˈlaɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "asimilar"
}

Download raw JSONL data for asimilar meaning in Galician (13.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'",
  "path": [
    "asimilar"
  ],
  "section": "Galician",
  "subsection": "verb",
  "title": "asimilar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'",
  "path": [
    "asimilar"
  ],
  "section": "Galician",
  "subsection": "verb",
  "title": "asimilar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.